PLAYERS-YOASOBImp3下载无损flac下载
PLAYERS-YOASOBI在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ayase
[00:00.202] 作曲 : Ayase
[00:00.405] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [00:03.238] Set on the legacy!
续写传承！ [00:05.521] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [00:08.433] Set on the legacy!
续写传承！ [00:10.683]
[00:13.144] 起動した今日に俯いた
俯首于启动的今天 [00:15.455] いつからか分かりきった毎日を
将不知何时已看透的日常 [00:19.087] こなしている
再了然于心 [00:20.337] はじめからなんて出来ない
最初就做不到 [00:23.531] 記憶の奥 染み付いた
在记忆深处渲染上的 [00:25.817] 世界を救い出したヒーローに
那位拯救世界的英雄 [00:29.551] 今も魅せられたままでいる
直到现在仍旧憧憬着 [00:33.798]
[00:33.848] 一瞬の判断が分つ運命に
瞬间就判断辨别的命运 [00:36.872] 握る手が汗ばむ
紧抓其的手中汗水频流 [00:38.818] 広げた地図を
在扩大的地图 [00:40.121] 真剣に見つめ続けていた
持续注视着的 [00:44.354] あの日々よ
那一天啊 [00:46.160]
[00:46.942] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [00:48.840] はじめから始められたら
若能从头开始 [00:51.936] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [00:54.049] あの時セーブしたままの僕らは
存档于那个时候的我们 [00:57.143] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [00:59.236] 握る手を離し大人になった
已成为松手后的大人了 [01:02.330] もう一回 もう一回だけでいいから
再一次 就再来一次吧 [01:05.922] 新しい名前を入れて
输入崭新的用户名 [01:07.863]
[01:07.913] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [01:10.799] Set on the legacy!
续写传承！ [01:12.967] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [01:15.894] Set on the legacy!
续写传承！ [01:18.171] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [01:21.172] Set on the legacy!
续写传承！ [01:23.364] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [01:26.371] Set on my legacy!
撰写传承！ [01:28.596]
[01:39.094] 夢も愛も希望も
梦想热爱与希望 [01:42.712] いつも君が
总是被你 [01:45.125] そこにいた君が
总是被在这里的你 [01:47.226] 教えてくれた
一遍又一遍地传述 [01:49.138]
[01:49.188] 理不尽も絶望も
不讲理也好绝望也罢 [01:52.992] 嗚呼 僕らは
啊 我们 [01:55.495] 何度も君と
几度与你 [01:57.893] 乗り越えてきた
共同跨越 [02:01.538]
[02:02.084] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:04.089] はじめからやり直せたら
若能从头再来 [02:07.274] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:09.377] 今よりずっと凄いこと出来るって
或许能打破以往的记录 [02:12.377] でもね 絶対に
但是啊 我觉得 [02:14.452] 君ならきっとそんなこと言わない
你一定不会说出这种话的 [02:17.654] もう一回 もう一回 ほら
再一次 再一次 看呐 [02:19.948] 選ぶコンテニュー
选择继续 [02:21.139] 真のエンドロールまで
通关结局 [02:23.349]
[02:25.332] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:27.439] 誰でもない僕を選んで
只选择我而非他人 [02:30.627] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:32.572] さあ今をセーブして明日へと繋げ
将现在存档连接明日 [02:35.838] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:37.825] 勇ましく進む僕らがヒーロー
无畏前进的我们就是英雄 [02:41.014] もう一回 もう一回だけでいいから
再一次 就再来一次吧 [02:44.657] この名前を信じて
相信这个名字 [02:46.441]
[02:46.491] 夢も愛も希望も
梦想热爱与希望 [02:50.095] 喜びもいつも
以及喜悦一直都是 [02:52.588] この手で選んできた
我们亲手做出的选择 [02:54.681] 旅路の先にあった
旅途尽头出现的 [02:56.615]
[02:56.665] 理不尽も絶望も
不讲理也好绝望也罢 [03:00.341] この憂いもきっと
这份忧愁一定会 [03:03.037] 君を想えば
在想起你的时候 [03:05.067] 乗り越えられる
就能被跨越克服 [03:07.220]
[03:07.270] 僕らが愛してきた
我们一直热爱的 [03:10.838] 冒険の日々は
冒险时的每一天 [03:13.386] ずっと共にある
一直与我们同在 [03:15.587] さあ つづきを行こう
来吧 向着后续前进吧
现在启动！就你和我！ [00:03.238] Set on the legacy!
续写传承！ [00:05.521] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [00:08.433] Set on the legacy!
续写传承！ [00:10.683]
[00:13.144] 起動した今日に俯いた
俯首于启动的今天 [00:15.455] いつからか分かりきった毎日を
将不知何时已看透的日常 [00:19.087] こなしている
再了然于心 [00:20.337] はじめからなんて出来ない
最初就做不到 [00:23.531] 記憶の奥 染み付いた
在记忆深处渲染上的 [00:25.817] 世界を救い出したヒーローに
那位拯救世界的英雄 [00:29.551] 今も魅せられたままでいる
直到现在仍旧憧憬着 [00:33.798]
[00:33.848] 一瞬の判断が分つ運命に
瞬间就判断辨别的命运 [00:36.872] 握る手が汗ばむ
紧抓其的手中汗水频流 [00:38.818] 広げた地図を
在扩大的地图 [00:40.121] 真剣に見つめ続けていた
持续注视着的 [00:44.354] あの日々よ
那一天啊 [00:46.160]
[00:46.942] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [00:48.840] はじめから始められたら
若能从头开始 [00:51.936] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [00:54.049] あの時セーブしたままの僕らは
存档于那个时候的我们 [00:57.143] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [00:59.236] 握る手を離し大人になった
已成为松手后的大人了 [01:02.330] もう一回 もう一回だけでいいから
再一次 就再来一次吧 [01:05.922] 新しい名前を入れて
输入崭新的用户名 [01:07.863]
[01:07.913] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [01:10.799] Set on the legacy!
续写传承！ [01:12.967] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [01:15.894] Set on the legacy!
续写传承！ [01:18.171] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [01:21.172] Set on the legacy!
续写传承！ [01:23.364] Play on! You & me!
现在启动！就你和我！ [01:26.371] Set on my legacy!
撰写传承！ [01:28.596]
[01:39.094] 夢も愛も希望も
梦想热爱与希望 [01:42.712] いつも君が
总是被你 [01:45.125] そこにいた君が
总是被在这里的你 [01:47.226] 教えてくれた
一遍又一遍地传述 [01:49.138]
[01:49.188] 理不尽も絶望も
不讲理也好绝望也罢 [01:52.992] 嗚呼 僕らは
啊 我们 [01:55.495] 何度も君と
几度与你 [01:57.893] 乗り越えてきた
共同跨越 [02:01.538]
[02:02.084] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:04.089] はじめからやり直せたら
若能从头再来 [02:07.274] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:09.377] 今よりずっと凄いこと出来るって
或许能打破以往的记录 [02:12.377] でもね 絶対に
但是啊 我觉得 [02:14.452] 君ならきっとそんなこと言わない
你一定不会说出这种话的 [02:17.654] もう一回 もう一回 ほら
再一次 再一次 看呐 [02:19.948] 選ぶコンテニュー
选择继续 [02:21.139] 真のエンドロールまで
通关结局 [02:23.349]
[02:25.332] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:27.439] 誰でもない僕を選んで
只选择我而非他人 [02:30.627] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:32.572] さあ今をセーブして明日へと繋げ
将现在存档连接明日 [02:35.838] もう一回 もう一回
再一次 再一次 [02:37.825] 勇ましく進む僕らがヒーロー
无畏前进的我们就是英雄 [02:41.014] もう一回 もう一回だけでいいから
再一次 就再来一次吧 [02:44.657] この名前を信じて
相信这个名字 [02:46.441]
[02:46.491] 夢も愛も希望も
梦想热爱与希望 [02:50.095] 喜びもいつも
以及喜悦一直都是 [02:52.588] この手で選んできた
我们亲手做出的选择 [02:54.681] 旅路の先にあった
旅途尽头出现的 [02:56.615]
[02:56.665] 理不尽も絶望も
不讲理也好绝望也罢 [03:00.341] この憂いもきっと
这份忧愁一定会 [03:03.037] 君を想えば
在想起你的时候 [03:05.067] 乗り越えられる
就能被跨越克服 [03:07.220]
[03:07.270] 僕らが愛してきた
我们一直热爱的 [03:10.838] 冒険の日々は
冒险时的每一天 [03:13.386] ずっと共にある
一直与我们同在 [03:15.587] さあ つづきを行こう
来吧 向着后续前进吧