舞台に立って-YOASOBImp3下载无损flac下载
舞台に立って-YOASOBI在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ayase
[00:00.557] 作曲 : Ayase
[00:01.114] 無邪気に思い描いた
曾经天真描绘着的 [00:04.104] 未来の私の背中を
那个未来的我的背 [00:07.834] ひたすら追いかけた
我曾一刻不停地在后面死死追赶 [00:10.759] きっと もうすぐ見えなくなる
就快要追上了 [00:14.714] 重なり合う
重叠在一起了 [00:17.030] そう信じている
我始终这样深信着 [00:18.894] ここが私の未来だ
这里就是我的未来 [00:21.748] [00:24.805] 数ある中で選んだのは
在无数条时间线里偏偏选了这一条 [00:27.136] きっと最初から分かっていたから
一定是因为从一开始我就心知肚明 [00:31.801] これじゃなきゃダメなんだって
如果不是这一个 那就毫无意义 [00:35.036] 誰にも負けたくなかった
不想输给任何人 [00:37.303] しんどくてもひたすら走り続けた
哪怕累到虚脱也只是顾着一味地向前狂奔 [00:42.446] 翌る日も翌る日も
日复一日 年复一年 [00:45.175] [00:45.225] 勝ち負けがはっきりある世界は
在这个胜负被明确量化的世界里 [00:47.893] 好きだけじゃ生き残れない
光凭一句喜欢 是根本无法存活下去的 [00:50.186] いつも結果と成果
这里永远只看结果 [00:51.815] 遊びじゃない
这不是在玩过家家 [00:52.948] そんなこと分かってる
这种事我比谁都清楚 [00:55.607] [00:55.657] でもね 好きだから諦めなかった
可正因为我是真的热爱 所以才死撑着不肯放弃 [00:58.465] このがむしゃらな毎日がきっと
这份拼尽全力的狼狈生活 [01:01.065] 願った結末に繋がっているって
一定会通往我所期望的那个结局 [01:04.188] 信じている
我至今仍这样相信着 [01:05.465] [01:05.837] さあ
来吧 [01:06.537] 待ちに待った舞台に立って
终于站在了这梦寐以求的舞台之上 [01:08.870] 高鳴る鼓動 挑戦の合図
剧烈的心跳 是发起挑战的信号 [01:11.603] 何度も何度も
在脑海中 曾无数次 无数次地 [01:12.821] イメージしてきた
模拟过这个画面 [01:14.238] どんな自分も超えてみせる
无论面对怎样的自己 我都保证会彻底超越 [01:16.920] 大きく吸った息を吐いて
将胸中吸饱的空气重重吐出 [01:19.319] もう一度目線を上げれば
当我再次抬起视线 [01:22.171] かさぶたばっかの毎日も
那些过往全是伤疤的日子 [01:24.470] 今に繋がっていると思えた
在这一刻 终于都有了存在的意义 [01:26.937] そうだ夢に見ていた景色の
没错 曾经在梦里见过的景色 [01:29.850] 目の前に立っているんだ
如今 正结结实实地铺展在我的眼前 [01:33.028] [01:53.805] 不条理を前に立ち尽くすこともあった
面对那些不可理喻的荒诞 我也曾彻底崩溃僵在原地 [01:57.124] 他人は好き勝手ばっかり言うし
外界的杂鱼们总是聚在一起 不负责任地信口开河 [01:59.988] もう何のために戦ってんだろ
我到底是为了什么在战斗啊 [02:02.872] って分かんなくなって
也曾像这样陷入迷茫 [02:04.640] そんな時も もう一度って
在那种时候 还能让我咬着牙喊出再来一次 [02:07.307] なんとか手を伸ばせたのは
拼命把手伸向虚空的原因 [02:09.639] 隣で戦い続ける
是因为有你 [02:12.089] 君がいたから
那个在身边陪我一同在泥潭里战斗至今的你 [02:13.813] [02:14.338] ずっと
一直都在 [02:14.903] 憧れてきた舞台に立って
终于站在了这长久憧憬着的舞台之上 [02:17.529] これまでのこと思い返す
回首过往 [02:20.141] 何度も何度も
流过多少次 [02:21.509] 流した涙の分
多少次眼泪 [02:23.823] 立ち上がってきた
就曾在原地重新站起来过多少次 [02:25.520] 大きく吸った息を吐いて
将胸中吸饱的空气重重吐出 [02:28.016] ゆっくり瞼を開けて
缓缓睁开双眼 [02:30.754] 踏み出すんだ
踏出这一步吧 [02:32.103] 会いに行くんだ
去见他吧 [02:33.420] 思い描いた未来の私に
去见那个我曾经亲手描绘出来的未来的自己 [02:37.765] [02:38.071] さあ
来吧 [02:38.838] 待ちに待った舞台に立って
终于站在了这梦寐以求的舞台之上 [02:41.138] 今鳴り響く開幕の合図
此刻耳边正轰鸣着开幕的信号 [02:43.952] 何度も何度も
在脑海中 曾无数次 无数次地 [02:45.187] イメージしてきた
模拟过这个画面 [02:46.583] どんな自分も超えて行ける
不管什么样的坎 我都能跨过去 [02:49.151] 大きく吸った息を吐いて
将胸中吸饱的空气重重吐出 [02:51.648] 静かに目線を上げれば
静静地抬起视线 [02:54.501] 今までのどの瞬間も
直到这一刻我才敢确信 过往的每一个瞬间 [02:56.751] 無駄じゃなかったと思えた
都没有白费 [02:59.229] そうだ夢に見ていた未来に
没错 曾经在梦里见过的未来 [03:02.092] 今私は立っているんだ
如今 我正踩在它的底盘之上 [03:05.940] [03:16.981] そう 無邪気に思い描いた
那个曾经天真描绘出来的 [03:20.743] 未来の私はもうそこにいるんだ
未来的我 此刻就已经站在这里了 [03:25.825] 今確かに捉えた
这一次 我确实地将他死死抓住了
曾经天真描绘着的 [00:04.104] 未来の私の背中を
那个未来的我的背 [00:07.834] ひたすら追いかけた
我曾一刻不停地在后面死死追赶 [00:10.759] きっと もうすぐ見えなくなる
就快要追上了 [00:14.714] 重なり合う
重叠在一起了 [00:17.030] そう信じている
我始终这样深信着 [00:18.894] ここが私の未来だ
这里就是我的未来 [00:21.748] [00:24.805] 数ある中で選んだのは
在无数条时间线里偏偏选了这一条 [00:27.136] きっと最初から分かっていたから
一定是因为从一开始我就心知肚明 [00:31.801] これじゃなきゃダメなんだって
如果不是这一个 那就毫无意义 [00:35.036] 誰にも負けたくなかった
不想输给任何人 [00:37.303] しんどくてもひたすら走り続けた
哪怕累到虚脱也只是顾着一味地向前狂奔 [00:42.446] 翌る日も翌る日も
日复一日 年复一年 [00:45.175] [00:45.225] 勝ち負けがはっきりある世界は
在这个胜负被明确量化的世界里 [00:47.893] 好きだけじゃ生き残れない
光凭一句喜欢 是根本无法存活下去的 [00:50.186] いつも結果と成果
这里永远只看结果 [00:51.815] 遊びじゃない
这不是在玩过家家 [00:52.948] そんなこと分かってる
这种事我比谁都清楚 [00:55.607] [00:55.657] でもね 好きだから諦めなかった
可正因为我是真的热爱 所以才死撑着不肯放弃 [00:58.465] このがむしゃらな毎日がきっと
这份拼尽全力的狼狈生活 [01:01.065] 願った結末に繋がっているって
一定会通往我所期望的那个结局 [01:04.188] 信じている
我至今仍这样相信着 [01:05.465] [01:05.837] さあ
来吧 [01:06.537] 待ちに待った舞台に立って
终于站在了这梦寐以求的舞台之上 [01:08.870] 高鳴る鼓動 挑戦の合図
剧烈的心跳 是发起挑战的信号 [01:11.603] 何度も何度も
在脑海中 曾无数次 无数次地 [01:12.821] イメージしてきた
模拟过这个画面 [01:14.238] どんな自分も超えてみせる
无论面对怎样的自己 我都保证会彻底超越 [01:16.920] 大きく吸った息を吐いて
将胸中吸饱的空气重重吐出 [01:19.319] もう一度目線を上げれば
当我再次抬起视线 [01:22.171] かさぶたばっかの毎日も
那些过往全是伤疤的日子 [01:24.470] 今に繋がっていると思えた
在这一刻 终于都有了存在的意义 [01:26.937] そうだ夢に見ていた景色の
没错 曾经在梦里见过的景色 [01:29.850] 目の前に立っているんだ
如今 正结结实实地铺展在我的眼前 [01:33.028] [01:53.805] 不条理を前に立ち尽くすこともあった
面对那些不可理喻的荒诞 我也曾彻底崩溃僵在原地 [01:57.124] 他人は好き勝手ばっかり言うし
外界的杂鱼们总是聚在一起 不负责任地信口开河 [01:59.988] もう何のために戦ってんだろ
我到底是为了什么在战斗啊 [02:02.872] って分かんなくなって
也曾像这样陷入迷茫 [02:04.640] そんな時も もう一度って
在那种时候 还能让我咬着牙喊出再来一次 [02:07.307] なんとか手を伸ばせたのは
拼命把手伸向虚空的原因 [02:09.639] 隣で戦い続ける
是因为有你 [02:12.089] 君がいたから
那个在身边陪我一同在泥潭里战斗至今的你 [02:13.813] [02:14.338] ずっと
一直都在 [02:14.903] 憧れてきた舞台に立って
终于站在了这长久憧憬着的舞台之上 [02:17.529] これまでのこと思い返す
回首过往 [02:20.141] 何度も何度も
流过多少次 [02:21.509] 流した涙の分
多少次眼泪 [02:23.823] 立ち上がってきた
就曾在原地重新站起来过多少次 [02:25.520] 大きく吸った息を吐いて
将胸中吸饱的空气重重吐出 [02:28.016] ゆっくり瞼を開けて
缓缓睁开双眼 [02:30.754] 踏み出すんだ
踏出这一步吧 [02:32.103] 会いに行くんだ
去见他吧 [02:33.420] 思い描いた未来の私に
去见那个我曾经亲手描绘出来的未来的自己 [02:37.765] [02:38.071] さあ
来吧 [02:38.838] 待ちに待った舞台に立って
终于站在了这梦寐以求的舞台之上 [02:41.138] 今鳴り響く開幕の合図
此刻耳边正轰鸣着开幕的信号 [02:43.952] 何度も何度も
在脑海中 曾无数次 无数次地 [02:45.187] イメージしてきた
模拟过这个画面 [02:46.583] どんな自分も超えて行ける
不管什么样的坎 我都能跨过去 [02:49.151] 大きく吸った息を吐いて
将胸中吸饱的空气重重吐出 [02:51.648] 静かに目線を上げれば
静静地抬起视线 [02:54.501] 今までのどの瞬間も
直到这一刻我才敢确信 过往的每一个瞬间 [02:56.751] 無駄じゃなかったと思えた
都没有白费 [02:59.229] そうだ夢に見ていた未来に
没错 曾经在梦里见过的未来 [03:02.092] 今私は立っているんだ
如今 我正踩在它的底盘之上 [03:05.940] [03:16.981] そう 無邪気に思い描いた
那个曾经天真描绘出来的 [03:20.743] 未来の私はもうそこにいるんだ
未来的我 此刻就已经站在这里了 [03:25.825] 今確かに捉えた
这一次 我确实地将他死死抓住了