Did She Jump or Was She Pushed?-Richard & Linda Thompson

[00:10.95]She was there one minute
前一分她还在那里 [00:14.14]And then she was gone the next
下一秒就飞落下来 [00:21.98]Lying in a pool of herself
躺在自家的水塘里 [00:25.62]With a twisted neck
脖子歪在一边 [00:32.50]Oh, she fell from the roof to the ground
从屋顶坠落地面 [00:37.61]There was glass lying all around
四周散落着玻璃 [00:43.06]She was broken in a hundred pieces
摔成了一地的碎片 [00:46.72]When her body was found
路过的人们踩过碎片 [00:53.90]She used to live life
她曾拥有过生活 [00:56.49]She used to live life with a vengeance
猛烈的狂热的生活 [01:04.32]And the chosen would dance
与相中的人跳舞 [01:07.17]The chosen would dance in attendance
一起出席舞会 [01:14.86]She crossed a lot of people
她穿过熙攘的人群 [01:17.50]Some she called friends
有些称为朋友 [01:20.65]She thought she'd live forever
她以为会活的够久 [01:22.93]But forever always ends
可长久总是破灭 [01:25.40]Did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？ [01:30.61]Did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？ [01:35.85]Did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？ [02:40.06]Oh, she used to have style
她过去很时尚 [02:42.55]She used to have style and she used it
打扮得很时髦 [02:50.44]And they say it turned bad when
而人们说，当真实来临时时尚就变味了 [02:53.23]The truth came 'round and she refused it
而她拒绝了时尚 [03:01.99]They found some fingerprints
人们发现了一些指纹 [03:04.27]Right around her throat
在她的咽喉边上 [03:06.80]They didn't find no killer
人们没有找到凶手 [03:09.53]And they didn't find no note
也没有找到字条 [03:12.42]Did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？ [03:16.73]Did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？ [03:22.19]Did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？ [03:27.37]Oh, did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？ [03:31.00]Did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？ [03:40.63]Did she jump or was she pushed?
她跳下还是被推下？