To-SPYAIR

[00:00.00] 作词 : Momiken [00:01.00] 作曲 : Ike/uz/KENTA [00:13.51] いつもの部屋ライトを触れ ゆっくり目
像往常一样抚上房间的灯 慢慢地 [00:22.68] 覚ましてよ 空青くゆれる
睁开双眼 天空摇晃着一片澄青 [00:32.15] 何も遠く見えない不安は
远处什么也看不见的不安 [00:41.02] 昼前のうちに遠くへ置いてくよ
在午前就将它搁置在远处吧 [00:49.32] cause I say love you 君を想うと
cause I say love you 我在想你 [00:58.77] いつだって俺らはつながっていけるよ
不知何时我们才可以紧紧相连 [01:11.29] [01:17.49] ｢いつか｣って思ってた あの夢のうえ
在那个梦中 想着｢总有一天｣ [01:26.64] ふたりであけるのはひとりじゃ開かないドア
两个人一起 就能打开一个人不能打开的那扇门 [01:36.37] どうやって上手く｢伝えよう｣かを
该怎么样才能很好地｢传达给你｣ [01:41.14] いつだって悩んで迷う僕に
总是这样烦恼着的我 [01:45.41] 甘えず寄り添ってはこの手をつないだ
想要不撒娇依偎在你身边 紧紧牵着这双手 [01:53.63] cause I say love you 君を想うと
cause I say love you 我在想你 [02:02.60] ありふれた今日を手放せないよもう
平凡的今日已离不开你 [02:11.70] cause I say love you 君じゃなきゃもう
cause I say love you 已经不能没有你 [02:21.32] いつだって俺はそう息を止めるよ
不知何时我会像这样屏住呼吸 [02:31.04] [02:31.29] 遠くのほうや 通りにおいた
来到了远方的街道 [02:35.29] あの希望やあの日を見て
遇见了那个希望和那个日子 [02:40.57] ah 不意に思った あふれるほどある思い出の上
ah 不经意的想起 那快要满溢的回忆 [02:50.01] [03:09.03] cause I say love you 君を想うと
cause I say love you 我在想你 [03:18.11] ありふれた今日を手放せないよもう
平凡的今日已离不开你 [03:27.10] cause I say love you 君を想うと
cause I say love you 我在想你 [03:36.72] いつだって俺らは繋がって生きていこう
不知何时我们才能紧紧相连着一起生存下去