LICO:LOGICALITY-ななひら/ココmp3下载无损flac下载
LICO:LOGICALITY-ななひら/ココ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 编曲 : 塚越雄一朗
[00:01.000] 作词 : ココ
[00:02.000] 作曲 : 塚越雄一朗
[00:04.860] [未来のテクノロジーでたくさん好きを降らせよう]
(用未来的科技 让无数份爱意如雨落下) [00:13.966] 目を閉じてジンと思い出す故郷は
闭上双眼静静回忆的故乡 [00:19.411] ここよりも ちょっぴりテクノロジカルなんです
比这里还要更科技感一些 [00:24.723] なになにそれ?ドンと聞かせて!
什么什么?快讲给我听! [00:27.316] それではお聞かせしましょう
那么就开始讲述吧 [00:30.106] ワクワク待ちきれない
兴奋得迫不及待 [00:32.714] 懐かしとビックリの物語レタート!
怀念与惊叹交织的故事Start! [00:38.465] 「さ、琴乃。準備はいいですか?」
「琴乃,准备好了吗?」 [00:41.235] 「うん!もう待ちきれないよー!」
「嗯!早就等不及啦——!」 [00:43.781] だ・い・い・ち・ま・く!
第·一·幕·开·启! [00:45.240] はるか未来遠くの遠く
在那很遥远很遥远的未来 [00:47.949] No!病!!にNo!老化!! (Good!)
No!疾病!! 与 No!衰老!! (Good!) [00:50.685] Replicator⇔Nanotechnology
Replicator⇔Nanotechnology [00:53.402] No!Hopeless!! にNo!!Impossible!!(Wow!すっごい!)
No!Hopeless!! 与 No!!Impossible!!(Wow!超厉害!) [00:56.177] たったひとつ 例外は傷ついたひとの[ココロ]
唯一的例外是受伤之人的(心灵) [01:01.618] 癒やしましょう そこで登場!姫アイドル☆
治愈它们吧 此刻登场!公主偶像☆ [01:10.751] [未来のテクノロジーでたくさん好きに気づいて]
(借未来科技 让无数心动的感觉萌芽) [01:19.739] 目を開けてブワーッと広がっていく未来イメージ
睁开双眼 未来图景哗然展开 [01:25.142] ここよりも たっぶりテクノロジカルなんです
比这里还要充盈科技感 [01:30.444] 愛すべき私のルーツ
我所珍爱的家乡 [01:33.176] なになにそれ?もっと聞きたい!
什么什么?还想多听听! [01:35.923] それでは話しましょう
那么继续讲述吧 [01:38.567] ドキドキと振り返る物語スタート!
心跳加速的回忆故事Start! [01:42.823] だ・い・に・ま・く・め!
第·二·幕·展·开! [01:44.185] はるか未来遠くの遠く
在那很遥远很遥远的未来 [01:46.975] Yes!ミュージック!!はYes!セラビー! (Good!)
Yes!音乐!!即Yes!疗法! (Good!) [01:49.657] SingingTherapye⇔HealingProcess
SingingTherapy⇔HealingProcess [01:52.327] Yes!Refresh!!にYes!Comfort!!(Wow!ステキ!)
Yes!Refresh!!にYes!Comfort!!(Wow!超美妙!) [01:55.470] たったひとつ 特別は人々に宿る[ココロ]
特别之处在于人们心中的(心灵) [02:00.582] 歌いましょうそこで登場 姫リコリス☆
放声歌唱吧 此刻登场 公主莉可丽丝☆ [02:04.742] 「そうして私は民を救うために、姫アイドルになったのですわ。」
「正是为此,我成为拯救民众的公主偶像。」 [02:10.140] 「リコたんすごい!!リコたんの歌から感じる不思議なバワーは、未来のパワーなんだね!
「小莉可太厉害啦!!你歌声中的神奇力量,就是未来的力量吧!」 [02:15.566] 「秘密ですよ?王家に宿る癒やしのテクノロジーなのですわ!」
「是秘密哦?王族传承的治愈科技呢!」 [02:21.200] 「すごいすごーい!私がリコたんに出会えたのはやっぱり奇跡だよ!
「超厉害!我能遇见小莉可果然是奇迹!」 [02:25.666] これからいっぱい!い一っぱいのみんなに幸せな気持ちを届けて、
「从今往后要把满满的幸福心情 [02:29.734] いつか世界をらーばんぴーすにしようね!」
传递给每个人 让世界充满love and peace!」 [02:32.152] 「ええ、もちろんですわ!私がここに遣わされたことにはきっと意味があるはず。」
「当然,我降临于此定有意义」 [02:38.042] 「うん!」
「嗯!」 [02:38.405] 「どこにいたって、人々に癒やしの歌を」
「无论身在何处 都要用歌声治愈人心」 [02:41.470] 「みんなにらーばんぴーすを!」
「为大家带来love and peace!」 [02:43.153] 「琴乃と」「リコたんと」「「いっしょに!!」」
「和琴乃」「和莉可」「携手同行!!」 [02:44.541] だ・い・さ・ん・ま・く! 行くよーGo!!!
第·三·幕·启·动!出发吧Go!!! [02:48.494] はるか未来遠くの遠く
在那很遥远很遥远的未来 [02:51.264] No!病!!にNo!老化!! (Good!)
No!疾病!! 与 No!衰老!! (Good!) [02:54.054] Replicator⇔Nanotechnology
Replicator⇔Nanotechnology [02:56.798] No!Hopeless!! にNo!!Impossible!!(Wow!すっごい!)
No!Hopeless!! 与 No!!Impossible!!(Wow!超厉害!) [02:59.642] なにひとつ 無いけれど私達がもつ[ココロ]
虽然一无所有 但我们拥有彼此(心灵) [03:05.033] 癒やしましょう ここに登場!姫アイドル☆(まだまだ行くよ!)
开始治愈吧 此刻登场!公主偶像☆(继续前进!) [03:10.609] はるか未来遠くの遠く
在那很遥远很遥远的未来 [03:13.197] Yes!ミュージック!!はYes!セラピー!! (Good!)
Yes!音乐!! 即 Yes!疗法!! (Good!) [03:15.979] SingingTherapye⇔HealingProcess
SingingTherapy⇔HealingProcess [03:18.653] Yes!Refresh!!にYes!Comfort!!(Wow!ステキ!)
Yes!Refresh!! 与 Yes!Comfort!!(Wow!超美妙!) [03:21.927] いつだって 特別は人々に宿る[ココロ]
无论何时,特别之处仍然存在于人们(心中) [03:26.946] 歌いましょう ここに登場!姫アイドル☆
放声歌唱吧 此刻登场!公主偶像☆ [03:36.115] [未来のテクノロジーでたくさん好きを届けよう]
(用未来的科技 将无数爱意传递四方)
(用未来的科技 让无数份爱意如雨落下) [00:13.966] 目を閉じてジンと思い出す故郷は
闭上双眼静静回忆的故乡 [00:19.411] ここよりも ちょっぴりテクノロジカルなんです
比这里还要更科技感一些 [00:24.723] なになにそれ?ドンと聞かせて!
什么什么?快讲给我听! [00:27.316] それではお聞かせしましょう
那么就开始讲述吧 [00:30.106] ワクワク待ちきれない
兴奋得迫不及待 [00:32.714] 懐かしとビックリの物語レタート!
怀念与惊叹交织的故事Start! [00:38.465] 「さ、琴乃。準備はいいですか?」
「琴乃,准备好了吗?」 [00:41.235] 「うん!もう待ちきれないよー!」
「嗯!早就等不及啦——!」 [00:43.781] だ・い・い・ち・ま・く!
第·一·幕·开·启! [00:45.240] はるか未来遠くの遠く
在那很遥远很遥远的未来 [00:47.949] No!病!!にNo!老化!! (Good!)
No!疾病!! 与 No!衰老!! (Good!) [00:50.685] Replicator⇔Nanotechnology
Replicator⇔Nanotechnology [00:53.402] No!Hopeless!! にNo!!Impossible!!(Wow!すっごい!)
No!Hopeless!! 与 No!!Impossible!!(Wow!超厉害!) [00:56.177] たったひとつ 例外は傷ついたひとの[ココロ]
唯一的例外是受伤之人的(心灵) [01:01.618] 癒やしましょう そこで登場!姫アイドル☆
治愈它们吧 此刻登场!公主偶像☆ [01:10.751] [未来のテクノロジーでたくさん好きに気づいて]
(借未来科技 让无数心动的感觉萌芽) [01:19.739] 目を開けてブワーッと広がっていく未来イメージ
睁开双眼 未来图景哗然展开 [01:25.142] ここよりも たっぶりテクノロジカルなんです
比这里还要充盈科技感 [01:30.444] 愛すべき私のルーツ
我所珍爱的家乡 [01:33.176] なになにそれ?もっと聞きたい!
什么什么?还想多听听! [01:35.923] それでは話しましょう
那么继续讲述吧 [01:38.567] ドキドキと振り返る物語スタート!
心跳加速的回忆故事Start! [01:42.823] だ・い・に・ま・く・め!
第·二·幕·展·开! [01:44.185] はるか未来遠くの遠く
在那很遥远很遥远的未来 [01:46.975] Yes!ミュージック!!はYes!セラビー! (Good!)
Yes!音乐!!即Yes!疗法! (Good!) [01:49.657] SingingTherapye⇔HealingProcess
SingingTherapy⇔HealingProcess [01:52.327] Yes!Refresh!!にYes!Comfort!!(Wow!ステキ!)
Yes!Refresh!!にYes!Comfort!!(Wow!超美妙!) [01:55.470] たったひとつ 特別は人々に宿る[ココロ]
特别之处在于人们心中的(心灵) [02:00.582] 歌いましょうそこで登場 姫リコリス☆
放声歌唱吧 此刻登场 公主莉可丽丝☆ [02:04.742] 「そうして私は民を救うために、姫アイドルになったのですわ。」
「正是为此,我成为拯救民众的公主偶像。」 [02:10.140] 「リコたんすごい!!リコたんの歌から感じる不思議なバワーは、未来のパワーなんだね!
「小莉可太厉害啦!!你歌声中的神奇力量,就是未来的力量吧!」 [02:15.566] 「秘密ですよ?王家に宿る癒やしのテクノロジーなのですわ!」
「是秘密哦?王族传承的治愈科技呢!」 [02:21.200] 「すごいすごーい!私がリコたんに出会えたのはやっぱり奇跡だよ!
「超厉害!我能遇见小莉可果然是奇迹!」 [02:25.666] これからいっぱい!い一っぱいのみんなに幸せな気持ちを届けて、
「从今往后要把满满的幸福心情 [02:29.734] いつか世界をらーばんぴーすにしようね!」
传递给每个人 让世界充满love and peace!」 [02:32.152] 「ええ、もちろんですわ!私がここに遣わされたことにはきっと意味があるはず。」
「当然,我降临于此定有意义」 [02:38.042] 「うん!」
「嗯!」 [02:38.405] 「どこにいたって、人々に癒やしの歌を」
「无论身在何处 都要用歌声治愈人心」 [02:41.470] 「みんなにらーばんぴーすを!」
「为大家带来love and peace!」 [02:43.153] 「琴乃と」「リコたんと」「「いっしょに!!」」
「和琴乃」「和莉可」「携手同行!!」 [02:44.541] だ・い・さ・ん・ま・く! 行くよーGo!!!
第·三·幕·启·动!出发吧Go!!! [02:48.494] はるか未来遠くの遠く
在那很遥远很遥远的未来 [02:51.264] No!病!!にNo!老化!! (Good!)
No!疾病!! 与 No!衰老!! (Good!) [02:54.054] Replicator⇔Nanotechnology
Replicator⇔Nanotechnology [02:56.798] No!Hopeless!! にNo!!Impossible!!(Wow!すっごい!)
No!Hopeless!! 与 No!!Impossible!!(Wow!超厉害!) [02:59.642] なにひとつ 無いけれど私達がもつ[ココロ]
虽然一无所有 但我们拥有彼此(心灵) [03:05.033] 癒やしましょう ここに登場!姫アイドル☆(まだまだ行くよ!)
开始治愈吧 此刻登场!公主偶像☆(继续前进!) [03:10.609] はるか未来遠くの遠く
在那很遥远很遥远的未来 [03:13.197] Yes!ミュージック!!はYes!セラピー!! (Good!)
Yes!音乐!! 即 Yes!疗法!! (Good!) [03:15.979] SingingTherapye⇔HealingProcess
SingingTherapy⇔HealingProcess [03:18.653] Yes!Refresh!!にYes!Comfort!!(Wow!ステキ!)
Yes!Refresh!! 与 Yes!Comfort!!(Wow!超美妙!) [03:21.927] いつだって 特別は人々に宿る[ココロ]
无论何时,特别之处仍然存在于人们(心中) [03:26.946] 歌いましょう ここに登場!姫アイドル☆
放声歌唱吧 此刻登场!公主偶像☆ [03:36.115] [未来のテクノロジーでたくさん好きを届けよう]
(用未来的科技 将无数爱意传递四方)