メリィメリィゴゥランド-千歳サラ

[00:00.00] 作词 : 雪仁 [00:00.06] 作曲 : 水城新人 [00:00.13]ハートはいつだって
我的心不论何时 [00:02.63]単純にキラめいて
都在简单地闪动着 [00:05.23]まだまだここから　愛を歌おう
就从这里开始 歌唱爱情吧 [00:10.08] [00:20.93]わたしの中でキミが微笑むの
在我的心里 你微笑着 [00:26.83]不法侵入よ？カワイイヒト
这是非法入侵哟？可爱的家伙 [00:31.18]今なら言える　そんなキミが
现在的话 可以说出口了 对于那样的你 [00:35.88]最初から好き　ヒトメボレです
刚开始我就很喜欢 是一见钟情哦 [00:41.08]めぐりめぐるメリィゴゥランド
不停转动的旋转木马 [00:44.18]フル加速
全力加速着 [00:46.28]好きよ好きさ愛のフルコンボ
喜欢你哟 这份喜欢 爱的完美Combo [00:49.28]キメて恋の急上昇
自作主张的爱正在急速上涨 [00:51.73] [00:51.98]歌えラブソング　叩け愛の鐘
唱出情歌吧 叩响爱之钟 [00:56.83]ありのままのわたし
请将真实的我 [00:59.93]全部受け止めてね
全部都接受吧 [01:02.13]ヤバイラブチャージ　愛の過充電
不妙的love charge 电充得太满了 [01:07.13]シビれちゃうの
整个人都变得麻木了呢~ [01:09.58]オトメゴコロショート
正中了我的少女心 [01:12.13]もうハートはいつだって
现在我的心不论何时 [01:15.33]単純にキラめいて
都在简单地闪动着 [01:17.88]まだまだここから　愛を歌おう
就从这里开始 歌唱爱情吧 [01:22.68] [01:27.93] [01:33.58]タメイキ色のポンコツなわたし
染上令人惋惜的颜色的我已经坏掉了的我 [01:39.48]キミの魔法でさ　乙女ルフォーゼ
因为你的魔法啊 变回了纯真的少女 [01:43.88]今なら言える　こんなわたし
现在的话 可以说出口了 这样的 [01:48.53]個性的なの　可愛い短所
独特的我的 可爱的缺点 [01:53.68]まわりまわるメリィ万華鏡
不停绕圈的欢乐万花筒 [01:56.78]フル回転
全力旋转着 [01:58.98]惚れた腫れた愛のスペクタル
与你卿卿我我的爱的美妙物语 [02:01.98]続く恋の急上昇
不断持续的爱正急速上涨 [02:04.23] [02:04.63]響けラブソング　鳴らせ愛の鐘
让情歌响起 使爱之钟鸣响 [02:09.48]止まらないの動悸　同期
心中的悸动停不下来的同时 [02:13.13]倒れちゃいそう
好像要倒在地上了呢~ [02:14.83]ぎゅっとラブチャージ
紧紧地lovecharge [02:17.53]キミのパス高度
你所到达的高度 [02:19.88]開いちゃうよ
与我有很大差距了哦 [02:22.28]キミが触れたトコロぜんぶ
你所触摸过的地方 全部 [02:27.33] [02:35.28]甘く甘い愛のチョコレート
甜得发腻的爱的巧克力 [02:38.43]超カロリー
卡路里超高的 [02:40.53]これよこれが夢の栄養源
这个啊~这个是梦的营养源 [02:43.49]もっとちょうだい
还会长得更大 [02:45.64]めぐりめぐるわたしゴゥランド
不停旋转的旋转着的我 [02:48.74]空回り
白忙一场 [02:50.79]それがそれが愛の証でしょう？
那个 那个是爱的证明吧？ [02:53.74]だから恋は急上昇
所以对你的爱在急速上涨 [02:57.89] [03:00.44]歌えラブソング　響け愛の鐘
唱出情歌吧 让爱的钟声响起 [03:05.24]いつまででも
不论多久 [03:07.59]ずっと誓おう愛の歌で
想用这爱之歌来发誓永远爱你 [03:10.64]ぎゅっとラブチャージ
紧紧地love charge [03:13.34]キミのパス高度
你所到达的高度 [03:15.64]トロけちゃうの
让我陶醉不已 [03:18.04]ココロ　カラダ　メルト
心与身体 都快溶化了~ [03:20.49]そうハートはいつだって
然后 我的心不论何时 [03:23.74]単純にキラめいて
都在简单地闪动着 [03:26.34]まだまだここから　愛を歌おう
就从这里开始 歌唱爱情吧 [03:31.59]答えはいつだって
答案无论何时 [03:36.69]単純にキラめいて
都在简单地闪现着~