Eve-M・A・O/五十嵐裕美

[00:20.99]アーナス：爪を立てて 甘噛み じゃれあう 月灯りの中
于月华中张开爪子轻咬你 与你一同嬉闹 [00:34.28]眠りを届けた 手紙と 電話を そっと置いて ねえ
悄悄地把催眠的信与电话放在那儿吧 [00:47.02]アナース＆リュリーティス：絡み合う 髪と髪 解かずに 傍にいたい
交织在一起的头发并未解开 我想陪伴于你的左右 [01:01.37]リュリーティス：冷めた珈琲に 沈んで 溶けない 角砂糖のように
犹如无法溶解于冷咖啡中的方糖 [01:14.37]手放したはずの 甘くて 濁った 朝が来たの ほら
看吧 甜而浑浊的早晨催促着我们分手 [01:26.73]リュリーティス＆アナース：微睡みを 踏みつけて 踊りましょう そして…
揉碎那最后一丝困意来起舞吧 然后 [01:37.57]アナース＆リュリーティス：私たちは生きる 私たちのために
我们仍然活着 为了我们 [01:45.08]アーナス：私たちの責任で
这都是我们的责任 [01:50.74]アナース＆リュリーティス：それさえも許されない世界だったら
若这是个连那样都不可以的世界 [01:58.26]リュリーティス：きっと壊してしまおう あなたと
那么我一定会和你一起摧毁它 [02:25.74]アーナス：艶やかな蝶を 炙った 香りは 蒸せる夜の蜜
炙烤艳蝶的香气是扑鼻的夜之蜜 [02:39.38]リュリーティス：銀の灰皿に 捨てられ 積もった 毒を飲んて あぁ
饮下被遗弃积存于银色的烟灰缸中的毒药 啊 [02:51.26]リュリーティス＆アナース：変わっても 許すから 離さない ずっと…
就算你变了但我仍会原谅你 所以求你永远不要离开 [03:02.19]リュリーティス＆アナース：私たちは生きる 私たちのために
我们还活着 为了我们 [03:09.56]リュリーティス：私たちの責任で
这都是我们的责任 [03:15.24]リュリーティス＆アナース：それさえも咎められる理なら
若那也是被责备的理由 [03:22.96]アーナス：きっと変えてみせるよ
一定会让这世界改变给你看 [03:28.65]アナース＆リュリーティス：私たちは生きる 私たちのために
我们还活着 为了我们 [03:36.26]アーナス：私たちの責任で
这都是我们的责任 [03:42.01]アナース＆リュリーティス：それさえも許されない世界だったら
若这是个连那样都不可以的世界 [03:49.56]リュリーティス：きっと壊してしまおう
那么一定会一起摧毁它 [03:54.68]アナース＆リュリーティス：ふたりで
两个人一起