Анестезия-Мельница

[00:19.229] Затёртым, запертым во льдах, Как не сойти с ума?
于冰层之下，这刺骨的羁绊，如何不令我陷入疯狂？ [00:27.067] Искрит рогами в проводах
冬日，这铁铸就的公牛 [00:30.970] Железный бык зима.
将犄角刺入火花四溅的电线 [00:35.017] Дожить разлуку до утра,
我怀揣着彻夜难眠的离殇 [00:38.971] И двери - на засов,
插栓虽紧锁着门 [00:42.935] Но всем ветрам открыт февраль,
但那二月的扉却向所有的狂风开放 [00:46.817] И часовщик небесный - враль,
至于天空，那个诓骗我的钟表匠 [00:51.193] Не знает, где забыл вчера
又不知他置昨日于何方？ [00:54.922] Три тысячи часов.
冬日竟如此漫长！ [01:14.601] И лунами багровыми
看那戾红的月亮 [01:18.352] Сквозь лёд кровоточат
殷红的光涌动着，渗过冰层 [01:22.244] Отрубленные головы
果是那刽子手袋中 [01:26.160] В мешке у палача,
斩下的头颅 [01:30.389] К востоку рвутся вороны
渡鸦向东飞窜 [01:34.103] Средь облачных зыбей,
穿越那汹涌的云海 [01:37.993] Но солнце - князь с короною
但，超新星 [01:41.898] Терновою сверхновою -
太阳——那戴着棘冕的君王 [01:45.959] Спешит в другую сторону,
却奔向另一个方向 [01:50.013] К тебе, к тебе, к тебе!
向你！向你！向你！ [01:53.151] Так поберегись,
所以，还请保重 [01:55.605] Пригнись,
俯下身子 [01:56.718] Покуда льётся свет
感受 [01:58.567] Вертикально вниз,
感受那垂直的光线顺风而下 [02:00.508] Но не отринь,
但不要拒绝 [02:03.435] Смотри,
请看 [02:04.475] Пока горит огонь
趁我的心火还未熄灭时 [02:06.655] У меня внутри,
请看 [02:08.595] И не сжимай
不要紧握 [02:10.473] В горсти,
不要揣测 [02:12.653] И не гадай -
万一它无法抵达 [02:14.448] А вдруг не долетит,
请将它捧在手心 [02:16.424] Моя живая суть -
我鲜活的本质 [02:18.381] Стремительная ртуть,
就是这奔腾的水银 [02:20.155] И счёт биенья вен нам укажет путь -
而它的脉搏，将指引我们方向——至某个时刻 [02:24.602] Когда-нибудь.
某个时刻 [02:56.897] Когда земля смолистая
某个万籁俱寂的时刻 [03:00.482] Очнётся ото сна,
浸透树脂的大地从睡梦中苏醒 [03:04.525] Вода проступит чистая,
清澈的水也将浮现 [03:08.378] И ива серебристая,
当然，也少不了银装素裹的丝绦 [03:12.541] И кровь твоя искристая,
与你晶莹剔透的血 [03:16.653] И плоть твоя - весна.
春天！春天！ [03:19.565] Так поберегись,
所以，还请保重 [03:22.129] Пригнись,
俯下身子 [03:23.380] Покуда льётся свет
感受 [03:25.138] Вертикально вниз,
感受那垂直的光线顺风而下 [03:26.805] Но не отринь,
但不要拒绝 [03:29.810] Смотри,
请看 [03:30.980] Пока горит огонь
趁我的心火还未熄灭时 [03:33.032] У меня внутри,
请看 [03:34.925] И не сжимай
不要紧握 [03:37.810] В горсти,
不要揣测 [03:39.012] И не гадай -
万一它无法抵达 [03:40.884] А вдруг не долетит,
请将它捧在手心 [03:42.812] Моя живая суть -
我鲜活的本质 [03:44.743] Стремительная ртуть,
就是这奔腾的水银 [03:46.720] И счёт биенья вен нам укажет путь -
而它的脉搏 [03:50.744] Когда-нибудь.
将指引我们方向—— [03:58.883] Когда-нибудь.
至某个时刻 [04:06.677] Когда-нибудь.
某个时刻