Big Sky-The Kinks

[00:00.000] 作词 : Raymond Douglas Davies [00:01.000] 作曲 : Raymond Douglas Davies [00:21.011]Big sky looked down on all the people looking up at the big sky.
昊天俯视着芸芸众生，人们也仰望着他 [00:25.820]Everybody pushing one another around
人们挤挤攘攘 [00:31.036]Big sky feels sad when he sees the children scream and cry
孩子们的哭叫让昊天听了很难过 [00:35.957]But the big sky's too big to let it get him down.
但是昊天也太大了，他也感受不了沮丧 [00:42.298]Big sky too big to cry
昊天也太大了，他哭不出来 [00:47.803]Big sky too high to see
昊天也太高远了，一望望不到边 [00:52.676]People like you and me
像你我那样的芸芸众生 [00:59.402]One day we'll be free, we won't care, just you see
终有一天我们会解放的，正如你所见，我们不会担心 [01:09.313]'til that day can be, don't let it get you down
那天来临之前，请你不要为此沮丧 [01:21.525]When i feel that the world is too much for me
当你承受不了这个世界的时候 [01:31.384]I think of the big sky, and nothing matters much to me.
我想到了昊天，所以没什么事是大不了的 [01:41.256]Big sky looked down on all the people who think they got problems
昊天俯视着芸芸众生，那些觉得自己遇到困难的人们 [01:46.162]They get depressed and they hold their head in their hands and cry.
他们愁眉苦脸，甚至抱头痛哭 [01:51.451]People lift up their hands and they look up to the big sky
人们顶礼着，仰望着昊天 [01:55.424]But big sky is too big to sympathize
但是昊天也太大了，他难以同情我们 [01:58.336]Big sky's too occupied
昊天也太忙碌了 [02:03.173]Though he would like to try
尽管他也想试一试 [02:08.011]And he feels bad inside
他内心也很难过 [02:12.561]Big sky's too big to cry
昊天也太大了，他哭不出来 [02:19.933]One day we'll be free, we won't care, just you wait and see
终有一天我们会解放的，等着瞧吧，到时候不会在意的 [02:29.824]'til that day can be, don't let it get you down.
那天来临之前，请你不要为此沮丧