Starstruck-The Kinks

[00:00.000] 作词 : Raymond Douglas Davies [00:00.580] 作曲 : Raymond Douglas Davies [00:01.161]Baby, you don't know what you're saying,
宝贝，你不知道你现在说的是什么吗 [00:06.499]Because you're a victim of bright city lights,
因为你是都市灯光的受害者 [00:11.965]And your mind is not right.
你的思想已经误入歧途 [00:15.494]You think the world's at your feet.
你觉得世界踩在你的脚下 [00:18.824]'Cause you're starstruck, baby, starstruck.
因为你是一个追星族，宝贝 [00:21.446]Taken in by the lights,
被光芒所迷惑 [00:25.308]Think you'll never look back,
认为自己永不回头 [00:29.605]You know you're starstruck on me.
你知道你已经迷上了我 [00:33.918]Baby, you're running around like you're crazy.
宝贝，你像疯了一样跑来跑去 [00:39.175]You go to a party and dance through the night,
你没日没夜的在派对上跳舞 [00:44.293]And you'll drink 'till you're tight,
喝得酩酊大醉 [00:47.882]And then you're out on your feet.
然后你的脚就不听使唤了 [00:51.370]'Cause you're starstruck, baby, starstruck.
因为你是一个追星族，宝贝 [00:53.924]Taken in by the lights,
被光芒所迷惑 [00:57.791]Think you'll never look back,
认为自己永不回头 [01:02.408]You know you're starstruck on me.
你知道你已经迷上了我 [01:25.761]Baby, watch out or else you'll be ruined,
宝贝，小心一点否则你就毁了 [01:31.395]'Cause once you're addicted to wine and champagne,
因为你一旦沉溺于花天酒地 [01:36.585]It's gonna drive you insane,
最后你会彻底失控的 [01:40.302]Because the world's not so tame.
因为这个世界不是你想的那样美好 [01:43.765]And you're starstruck, baby, starstruck.
你是一个追星族，宝贝 [01:46.147]You're taken in by the lights,
被光芒所迷惑 [01:49.830]Think you'll never look back,
认为自己永不回头 [01:53.700]You know you're starstruck on me.
你知道你已经迷上了我 [01:57.524]Don't you know that you are,
难道不知道你这副模样吗 [01:58.792]Starstruck on me.
迷上了我 [02:00.707]And you always will be,
而且始终如此 [02:02.455]Starstruck on me.
迷上了我 [02:05.876]Starstruck on me.
迷上了我