Bagged Me a Homer-Beverly D'Angelomp3下载无损flac下载
Bagged Me a Homer-Beverly D'Angelo在线试听免费歌词下载
[00:00.50]Studio Chief:Uh, this studio has a lot of history.
Studio Chief:这个录音室有一段悠久的历史 [00:02.30]Buddy Holly stood here in 1958 and said,
Buddy Holly在1958年站在这里说 [00:04.47]"There is no way in Hell that I'm gonna record in this dump."
我绝对不会在这个垃圾录音室录任何东西 [00:08.10]Homer:I'm sure Lurleen will love it.
Homer:我相信Lurleen会喜欢这里的 [00:10.14]Marge:Homer, how much did you just give that man?!
Marge:Homer,你刚刚给了那个人多少钱? [00:12.88]Homer:Calm down, Marge, it's just our life savings. I'm not going to go into hock for this.
Homer:别急,Marge,只是我们的积蓄而已,我才不会为了这而去当掉东西呢 [00:17.20]Lurleen:Hey, Colonel Homer! And you must be—
Lurleen:嗨 Homer上校!那这位一定就是.... [00:21.74]Marge:Mrs. Homer Simpson!
Marge:Homer Simpson夫人 [00:23.59]Lurleen:Charmed.
Lurleen:令人着迷 [00:26.50]Marge: Thought you said she was overweight.
Marge:我以为你说他很胖 [00:27.39]Homer:Marge, it takes two to lie: one to lie and one to listen.
Homer:Marge,这只是两个谎言,说的在骗,听的也在骗 [00:30.89]Marge:What does that mean?
Marge:你说的是什么意思? [00:31.91]Homer:I don't have time to answer these questions! Uh, time is money! Come on, people!
Homer:我没时间回答这些问题,时间就是金钱,快些,伙计们 [00:36.83]Lurleen:Well, come on, boys, let's break some hearts!
Lurleen:朋友们,让我们嗨起来吧 [00:43.73]Oh, the bases were empty
本来一切都是空白的 [00:45.36]On the diamond of my heart
在我钻石的心上 [00:46.86]When the coach called me up to the plate.
当领班让我端盘子上去的那会 [00:50.70]I've been swingin' and missin'
我像荡秋千一样 [00:51.81]And lovin' and kissin'
错过爱和吻 [00:53.52]My average was point double eight.
我的平均分一直是88 [00:56.45]So I spit on my hands,
所以我吐在我的手上 [00:58.19]Knockin' dirt from my spikes,
敲着高跟鞋上的污垢 [00:59.81]And pointed right toward centerfield,
指出正确的路 [01:03.35]This time, I'm hittin' a home run,
这个时候 我打了个本垒打 [01:06.42]This time, love is for real.
这个时候 爱是如此真实 [01:09.69]I'll slide, I'll steal, I'll sacrifice
我滑 我偷 我牺牲 [01:12.88]A lovin' fly for you,
为了你而爱 [01:16.70]I've been slumpin' off season,
我低迷了一段时间 [01:17.71]But now, I found a reason
但现在 我找到了理由 [01:19.36]I've struck on a love that is true.
我找到了真爱 [01:22.67]I used to play the field,
我以前常去打球 [01:25.79]I used to be a roamer.
我以前还是个流浪者 [01:28.97]But season's turnin' round for me now.
但现在我有个圆满的赛季 [01:32.26]I finally bagged me a homer!
我终于找到了我一个家 [01:35.80]That's right.
没错 [01:36.62]I finally bagged me a homer!
我终于找到了我一个家 [01:40.80]Sound booth guy:Uh, Lurleen, we're gonna hafta cut you off.
Sound booth guy:呃..Lurleen,我们得砍掉这段 [01:41.30]We're gettin' some kinda grindin' noise on the track.
我们在里面跟踪到了一些噪音 [02:06.48]Homer:Guess what, Lurleen! I gotcha a gig on TV!
Homer:你猜怎样? Lurleen ,我找到了一个电视演出的机会 [02:09.23]Lurleen:Oh! Homer! You're as smart as you are handsome!
Lurleen:噢,homer,你聪明得和你长得一样帅 [02:12.66]Homer:Hey! Oh, you meant that as a compliment.
Homer:嘿! 噢,你是夸奖
Studio Chief:这个录音室有一段悠久的历史 [00:02.30]Buddy Holly stood here in 1958 and said,
Buddy Holly在1958年站在这里说 [00:04.47]"There is no way in Hell that I'm gonna record in this dump."
我绝对不会在这个垃圾录音室录任何东西 [00:08.10]Homer:I'm sure Lurleen will love it.
Homer:我相信Lurleen会喜欢这里的 [00:10.14]Marge:Homer, how much did you just give that man?!
Marge:Homer,你刚刚给了那个人多少钱? [00:12.88]Homer:Calm down, Marge, it's just our life savings. I'm not going to go into hock for this.
Homer:别急,Marge,只是我们的积蓄而已,我才不会为了这而去当掉东西呢 [00:17.20]Lurleen:Hey, Colonel Homer! And you must be—
Lurleen:嗨 Homer上校!那这位一定就是.... [00:21.74]Marge:Mrs. Homer Simpson!
Marge:Homer Simpson夫人 [00:23.59]Lurleen:Charmed.
Lurleen:令人着迷 [00:26.50]Marge: Thought you said she was overweight.
Marge:我以为你说他很胖 [00:27.39]Homer:Marge, it takes two to lie: one to lie and one to listen.
Homer:Marge,这只是两个谎言,说的在骗,听的也在骗 [00:30.89]Marge:What does that mean?
Marge:你说的是什么意思? [00:31.91]Homer:I don't have time to answer these questions! Uh, time is money! Come on, people!
Homer:我没时间回答这些问题,时间就是金钱,快些,伙计们 [00:36.83]Lurleen:Well, come on, boys, let's break some hearts!
Lurleen:朋友们,让我们嗨起来吧 [00:43.73]Oh, the bases were empty
本来一切都是空白的 [00:45.36]On the diamond of my heart
在我钻石的心上 [00:46.86]When the coach called me up to the plate.
当领班让我端盘子上去的那会 [00:50.70]I've been swingin' and missin'
我像荡秋千一样 [00:51.81]And lovin' and kissin'
错过爱和吻 [00:53.52]My average was point double eight.
我的平均分一直是88 [00:56.45]So I spit on my hands,
所以我吐在我的手上 [00:58.19]Knockin' dirt from my spikes,
敲着高跟鞋上的污垢 [00:59.81]And pointed right toward centerfield,
指出正确的路 [01:03.35]This time, I'm hittin' a home run,
这个时候 我打了个本垒打 [01:06.42]This time, love is for real.
这个时候 爱是如此真实 [01:09.69]I'll slide, I'll steal, I'll sacrifice
我滑 我偷 我牺牲 [01:12.88]A lovin' fly for you,
为了你而爱 [01:16.70]I've been slumpin' off season,
我低迷了一段时间 [01:17.71]But now, I found a reason
但现在 我找到了理由 [01:19.36]I've struck on a love that is true.
我找到了真爱 [01:22.67]I used to play the field,
我以前常去打球 [01:25.79]I used to be a roamer.
我以前还是个流浪者 [01:28.97]But season's turnin' round for me now.
但现在我有个圆满的赛季 [01:32.26]I finally bagged me a homer!
我终于找到了我一个家 [01:35.80]That's right.
没错 [01:36.62]I finally bagged me a homer!
我终于找到了我一个家 [01:40.80]Sound booth guy:Uh, Lurleen, we're gonna hafta cut you off.
Sound booth guy:呃..Lurleen,我们得砍掉这段 [01:41.30]We're gettin' some kinda grindin' noise on the track.
我们在里面跟踪到了一些噪音 [02:06.48]Homer:Guess what, Lurleen! I gotcha a gig on TV!
Homer:你猜怎样? Lurleen ,我找到了一个电视演出的机会 [02:09.23]Lurleen:Oh! Homer! You're as smart as you are handsome!
Lurleen:噢,homer,你聪明得和你长得一样帅 [02:12.66]Homer:Hey! Oh, you meant that as a compliment.
Homer:嘿! 噢,你是夸奖