SisterJudy-ヒトリエ

[00:00.00] 作词 : wowaka [00:01.00] 作曲 : wowaka [00:16.44]ワケ有りの関係の中で
保持另有隐情的关系 [00:18.68]君はいつも何を唄っている
你总是在唱着什么 [00:21.75]飛び込みは上手く決まりそうかい？
能这么顺利的决心插手吗？ [00:24.10]其処で音が止まった。
声音在那里停止了。 [00:26.64] [00:26.95]1 2 3
1 2 3 [00:27.94]四の五の言う前に起こす、
在说4、5之前起床 [00:30.40]次の数秒間のお伽話を用意してるんだ
准备好要在接下来的几秒间说的童话 [00:34.91]今すぐ耳を傾けておくれ。
现在马上竖起耳朵 [00:38.49] [00:43.35]初めてのソレはどうだ、シスター
第一次的那个怎么样 姐姐 [00:45.86]君はいつも何を嗤っている
你总是在嘲笑什么 [00:48.60]飲み込まれるよな音を鳴らして
发出仿佛能被吞下的声音 [00:51.08]何を、何を唄おっか。
不来唱点什么吗 [00:53.70] [00:53.82]さあ、
那 [00:54.14] [00:54.27]3 2 1
3 2 1 [00:55.02]でゴーのサインを出そう
发起出发的讯号 [00:56.97]それじゃ、次はお先にどうぞ
那么 我就先走一步啦 [00:59.30]踊り疲れはしない世界へ
向着能够不知疲倦舞动的世界 [01:01.80]今こそ、君を連れ込むんだ。
就是现在 同你一起。 [01:05.10] [01:05.20]始まりの擬態を今すぐ！
立刻开始拟态！ [01:06.22]なけなしの期待を担って！
担上些许期待！ [01:07.56]諦めの視線を嫌った私を振り回しているんだ。
找回那个没被放弃的我。 [01:10.40] [01:10.48]閉じ籠りの発想転換、
在牢笼中转变思维 [01:11.74]積み重なる興味の連鎖、
累积起兴趣的连锁 [01:13.05]味を占めた傍観者になってしまっているんだ。
变成尝到甜头的旁观者。 [01:17.08] [01:27.11]さめざめと泣き崩れたシスター
潸潸泪下的姐姐 [01:29.54]君は何を、何を唄っている
你在唱着、唱着些什么呢 [01:32.56]間違いを正し続けて今、音は等しく鳴くんだ
不断改正错误的现在 声音接连响起 [01:37.56]ハウツー、倒れ込んでしまわぬこと
怎样 才能不被挫败 [01:40.79]その先に見えている像を照らし続けた終いの今日だ
将过往的所作所为否定的今天 [01:45.95] [01:46.05]今にも消えてしまいそだった。
也将要消失不见 [02:01.12]