Palomas Blancas-Natalia Lafourcade

[00:00.00] 作词 : Natalia Lafourcade [00:01.00] 作曲 : Natalia Lafourcade [00:26.93]Te pido de que no se vayan
我乞求你不要离开 [00:30.44]De mi las palomas blancas
我的白鸽 [00:33.94]La fuerza que hay en sus alas
它翅膀中蕴含的力量 [00:37.40]Que vuelan sobre montañas
使其在高山之巅翱翔 [00:40.82]Que el suelo que siempre tiembla
使大地禁锢我的双腿 [00:44.41]Sostenga mis pantorrillas
永远为之颤抖 [00:47.63]Que el sol de esta melodía
这段旋律所含的日光 [00:50.98]Sea para alegrar mis días
是为了点亮我的岁月 [00:54.68]Y que nunca se acabe nada de lo nuestro
我们的一切永不结束 [01:01.40]Que nunca se acabe nada de lo nuestro
我们的一切永不结束 [01:08.24]Te pido que no se mueran
我乞求你不要死去 [01:11.49]Las rosas y los suspiros
玫瑰和叹息 [01:15.60]Que trajes sin elegancia
是失去优雅的华装 [01:18.69]Sean siempre de vida un rito
是生活永远的典礼 [01:22.17]Que el oro que voy cargando
是我即将装载的黄金 [01:25.89]No mate ningún zumbido
不要扼杀那些我一直追寻着的 [01:29.13]Que eso que ando persiguiendo
嗡嗡呜鸣 [01:32.68]No apague de mi un sentido
不要让我的感觉熄灭 [01:36.19]Y que nunca se acabe nada de lo nuestro
我们的一切永不结束 [01:43.03]Que nunca se acabe nada de lo nuestro
我们的一切永不结束 [01:49.68]Tierra abrázame
大地拥抱我 [01:52.14]Abrázame con tu luz
用你的光芒拥抱我 [01:56.59]Escucha mis pasos caminar
倾听我行进的脚步 [01:59.63]Mi alma respirar en tus brazos
我的灵魂在你的双臂中呼吸 [02:03.98]Tierra abrázame
原野拥抱我 [02:06.12]Abrázame con tu piel
用你的光芒拥抱我 [02:10.70]Escucha mi cuerpo acelerar
倾听我为了拥有你的爱恋 [02:13.49]Corriendo hasta la cima por tener tu querer
而奔至天涯海角 [02:19.64] [02:31.33]Te pido que no se vayan
我乞求你不要离开 [02:34.90]De mi las palomas blancas
我的白鸽 [02:38.43]Que el fuego que hay en su aliento
你食物中所含的火焰 [02:41.78]No dejen mi fe un momento
未曾一刻离开我的信仰 [02:45.47]Que el suelo que siempre tiembla
大地永远为之颤抖 [02:48.78]R enueve un sueño dormido
浅梦也重新浮现 [02:52.04]Que aquel que al seguir buscando
持续寻觅着的那物 [02:55.76]Despierte un amor cantando
唤醒吟唱着的爱情 [02:59.20]Tierra abrázame
原野拥抱我 [03:01.46]Abrázame con tu luz
用你的光芒拥抱我 [03:05.94]Escucha mis pasos caminar
倾听我行进的脚步 [03:08.73]Mi alma respirar en tus brazos
我的灵魂在你的双臂中呼吸 [03:12.88]Tierra abrázame
原野拥抱我 [03:14.98]Abrázame con tu piel
用你的光芒拥抱我 [03:19.70]Escucha mi cuerpo acelerar
倾听我为了拥有你的爱恋 [03:22.48]Corriendo hasta la cima por tener tu querer
而奔至天涯海角 [03:27.30]Que nunca se acabe nada de lo nuestro
我们的一切永不结束 [03:33.42]Que nunca se acabe nada de lo nuestro
我们的一切永不结束 [03:40.53]Que nunca se acabe nada de lo nuestro
我们的一切永不结束 [03:47.48]Que nunca se acabe nada
我们的一切永不结束 [03:50.70]De lo nuestro
我们的一切 [04:02.73]