きっと友達-ウソツキ

[00:00.00]作词：竹田昌和 [00:00.05]作曲：竹田昌和/吉田健二 [00:00.10] [00:09.90]ねぇ友達ってなんだろ
朋友是什么 [00:13.57]じゃあ私はなんなの
我又是什么 [00:17.36]さっきまで仲良く喋っていたのに
刚刚还在一起开心地聊天 [00:21.62]もう失礼しちゃう
现在已经分别了 [00:25.03]ねぇたのしいってなんだろ
快乐是什么 [00:28.72]じゃあ私はなんなの
我又是什么 [00:32.63]さっきまで
刚才 [00:34.07]あなた笑っていたじゃない
你还在笑 [00:36.98]もう失礼しちゃう
现在已经分别了 [00:40.48]わかっていたつもりだけど
虽然想要搞清楚 [00:44.12]何にもわかっていないね
但什么都不明白 [00:48.11]そんな時はどうしようか
这种时候要怎么办呀 [00:51.64]あそうだ僕と遊ぼ
阿 和我玩吧 [00:56.86] [00:58.05]あなたが笑うと何故かたのしい
不知为何你笑我就会开心 [01:05.41]あなたが泣くと何故かかなしい
不知为何你哭我就会伤心 [01:13.10]あなたが喜ぶと何故かうれしい
不知为何你高兴我就欢喜 [01:20.77]君はもう友達きっと友達
你已经是朋友了 一直是 [01:28.11] [01:36.44]ねぇ親友ってなんだろ
亲友是什么 [01:39.85]じゃあ私はどうだろ
我又怎么了 [01:43.85]こんな話をできるって事は
会这样的话 [01:47.75]もうそうなんじゃない
已经不是那样了 [01:51.34]わかっていたように思うけど
我觉得我知道 [01:55.13]わからなくなってしまうね
但还是什么都不懂 [01:59.04]そんな時はどうしようか
这种时候要怎么办呀 [02:02.58]あそうだまた遊びましょ
阿 再和我玩吧 [02:07.95]あなたが笑うと何故かたのしい
不知为何你笑我就会开心 [02:16.38]あなたが泣くと何故かかなしい
不知为何你哭我就会伤心 [02:24.01]あなたが喜ぶと何故かうれしい
不知为何你高兴我就欢喜 [02:31.74]君はもう友達きっと友達
你已经是朋友了 一直是 [02:40.72] [03:06.67]君はもう友達きっと友達
你已经是朋友了 一直是 [03:14.07]君はもう友達僕の友達
你已经是朋友了 我的朋友