転校生はエイリアン-ウソツキ

[00:00.00] 作词 : 竹田昌和 [00:00.25] 作曲 : 竹田昌和 [00:00.50]ごめんね ごめんね驚くと思うけど
那个 抱歉 我现在说这个也许会吓到你 [00:07.96]実は僕が本当のエイリアン
我 其实真的是外星人 [00:23.06]ねぇ 知ってるあの転校生
嘿 你有听说吗 那个转学生 [00:28.92]エイリアンらしい 口を聞くなよ
据说是外星人哦 [00:36.83]いつも空見つめている
总是在注视着天空 [00:43.05]きっと仲間を呼ぶつもりなんだ
着一定是打算召唤同伴吧 [00:51.06]我々は地球人だ よそ者は出て行け
我们是地球人 不需要多余的外人 [00:58.01]我々は地球人だ よそ者は出て行け
我们是地球人 不需要多余的外人 [01:04.85]別に恨みはないけど 未知のあなたが怖いから
并没有讨厌什么的原因 只是害怕着未知的你 [01:11.85]デテイケデテイケデテイケ
离开吧 离开吧 离开吧 [01:17.81] [01:19.67]ねぇ 知ってるあの転校生
嘿 你有听说吗 那个转学生 [01:25.58]彼氏がいるらしい どうしてやろうか
据说有男友啊 这要怎么搞啊 [01:33.35]いつも放課後一緒に帰る地味な
平时放学后也会一起回去 [01:43.18]あいつがそうらしいんだ
那个转学生真是意外的普通啊 [01:47.65]我々は地球人だ 裏切り者は出て行け
我们是地球人 背叛者滚出去 [01:54.75]我々は地球人だ 裏切り者は出て行け
我们是地球人 背叛者滚出去 [02:01.40]君に恨みはないけど 仲間はずれは怖いから
并没有讨厌什么的原因 只是害怕着被同伴排挤 [02:08.36]デテイケデテイケデテイケ
离开吧 离开吧 离开吧 [02:14.22] [02:15.86]ごめんね ごめんね驚くと思うけど
那个 抱歉 我现在说这个也许会吓到你 [02:22.72]実は僕が本当のエイリアン
我 其实真的是外星人 [02:29.94]君を守るよ そして、消えるよ
保护着你 然后 我会悄悄离开的 [02:36.80]彼らの頭に直接言葉を送って
对那些人直接传送脑电波 [02:45.35]テレテレテレテ テーレテレテレー
滴滴滴滴滴 滴——滴滴滴——滴—— [02:50.69]我々は宇宙人だ みんな変わりはないだろ？
我是宇宙人 大家不会因此而改变的吧 [02:57.40]我々は宇宙人だ 誰も変わりはしないのに
我是宇宙人 明明谁也不会受到影响啊 [03:04.55]何故なのだ お前たちは変わり者を拒絶する
那为何 你们却拒绝了我这样的怪人 [03:11.65]我々は宇宙人だ 誰も変わりはしないだろ
我是宇宙人啊 但谁也不会因此而改变的吧 [03:18.59]バイバイバイバイバイバイお元気で
那么 byebye byebye byebye 请保重 [03:25.40]バイバイバイバイバイバイ
byebye byebye by bye