アイオライト-Duca

[00:00.00] 作词 : U [00:01.00] 作曲 : 藤間仁 [00:17.48]懐かしい記憶 無邪気なその声
令人怀念的记忆 天真无邪的声音 [00:24.82]大切なあなたと 並んで走る
与重要的你并肩走着 [00:32.23]すれ違う想い 離れて行く道
交错开的想法 分离开的前路 [00:39.57]いつか わかりあえたなら
如果有一天能互相理解的话 [00:47.73]出会いやお別れが 私を変えた
与你的相遇与分别改变了我 [00:54.81]信じれる この光のために誓うよ
我相信你 对着这光我许下诺言 [01:02.24]青く澄んだこの世界 果てしなく続く
湛蓝清澈的这个世界看不见尽头 [01:09.87]広がる希望 もう迷わない 守り抜くから
扩散出的希望 让我不再迷茫 我会守护大家 [01:16.94]空と海のあいだには 愛しい未来
在天空和大海之间是令人心爱的未来 [01:24.42]約束する つなぐよどこまでも
向你保证 无论在哪我都与你同在 [01:39.40]振り返る心 痛みや悲しさ
回首往昔的心痛苦与悲伤 [01:46.79]縛られた自由は もどかしいから
被束缚了的自由令我着急 [01:53.89]溢れ出す涙 すべてを流して
等溢出的泪水全都流干 [02:01.29]きっと 笑顔に変わるよ
一定会再次变成笑容 [02:09.45]雨が上がって 光かさして
雨停了光洒了下来 [02:16.89]手を伸ばし 夢を掴めるよね きっとね
伸出手的话 一定能抓住梦想吧 [02:24.10]遠く光るあの星に 祈りを捧げて
对着远方发着亮光的那颗星星献上祈祷 [02:31.84]すべての人の この温もりを 守りたいから
我想要把所有人的这份温暖守护下来 [02:38.90]空と海のあいだには 幸せな未来
在天空和大海之间的是幸福的未来 [02:46.28]つなぐ絆 続くよ いつまでも
连接着的羁绊永远都在 [03:09.30]初めて感じれた 生きる喜びが
第一次感觉到的活着的喜悦 [03:16.73]私の中で何倍も 溢れてく 胸一杯
在我体内成倍增长洋溢在我全身 [03:24.37]強くなれるね あなたとリンクして
我会变得更强因为我与你同在 [03:31.23]青く澄んだこの世界 果てしなく続く
湛蓝清澈的这个世界看不见尽头 [03:38.74]広がる希望 もう迷わない 飛び出せるから
扩散出的希望 让我不再迷茫 我会飞出这个世界 [03:45.80]空と海のあいだには 愛しい未来
在天空和大海之间的是令人心爱的未来 [03:53.24]強い愛で つないでいけるように
用强烈的爱将我们永远连接在一起