瞬間カタオモイ-i.o.sound

[00:13.740]問いかけた
扪心自问 [00:15.360]記憶の中に留まる気持ちはドコのドナタの？
在记忆中存留的感情究竟是怎么样的？ [00:25.370]キミと会う ずっと前から
和你相遇之前 [00:30.180]存在してた
我心中存在着 [00:31.770] そんな気がしてる
那样的情感 [00:34.940] [00:36.490]通り過ぎる瞬間には落ちた……
与你擦肩而过的瞬间不小心跌倒 [00:42.160]コレまさか！？ ピンと来ました！
这难道是！？好像有什么要到来了！ [00:44.580]ドキドキする 理由は一つだね
让我心跳加速的缘由是 [00:49.590] [00:49.970]ロマンチック 恋の予感が弾けて
那份突然到来的浪漫的恋爱预感 [00:56.740]止められない想いがキミに向かうよ
想要向你走去的想法无法抑制 [01:01.980]言葉よりも早くカラダが動いた
身体要比语言更早地行动 [01:07.320]運命的出会いだね
这确实是命中注定的邂逅呢 [01:10.980] キミに キミに キミに いま恋をしているの
现在与你谈恋爱了呢 [01:16.600] [01:28.810]あの日から視線はいつも
从那天开始，我的视线总是 [01:33.780]キミの事だけ追い掛けているの
在唯独追寻你的身影 [01:40.540]友達は「乙女だ」なんて
朋友们说我是纯真的“少女” [01:45.400]笑ってるけど気にしない 無視よ
我笑着无视掉，因为我不介意 [01:50.060] [01:51.720]『振り向いて』と密かに祈ったら……
回首过去，向真切的秘密祈祷 [01:57.290]偶然が重なり合って
思念在偶然中重叠 [01:59.740]目と目が合う やっぱり運命かも！？
在四目相对的时刻果然还是符合命运的安排啊！ [02:04.680] [02:05.130]イノセントな恋の行方はとこかな？
这种纯真无邪的恋爱方法 [02:11.890]まだ知らない 私にやっと出会った
让我真正认识到了不一样的我 [02:17.160]もどかしく思えることも愛しいね
我确实在发自内心地喜欢你 [02:22.560]そんな風に思えるわ
至少我是这么认为的 [02:26.160]キミに キミに キミに いま恋をしてるから
毕竟我现在正在与你恋爱呢 [02:31.800] [02:47.080]ロマンチック 恋の予感が弾けて
那份突然到来的浪漫的恋爱预感 [02:53.850]止められない想いがキミに向かうよ
想要向你走去的想法无法抑制 [02:59.130]言葉よりも早くカラダが動いた
身体要比语言更早地行动 [03:04.540]運命的出会いだね
这确实是命中注定的邂逅呢 [03:08.080]キミに キミに キミに いま恋をしているの
现在与你在恋爱了呢