For Whom The Bell Tolls (Single Edit)-Bee Gees

[00:00.00] 作词 : Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb [00:00.64] 作曲 : Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb [00:01.29]Bee Gees –For Whom The Bell Tolls
Bee Gees--丧钟为谁而鸣 [00:06.89]I stumble in the night
我在夜晚蹒跚而行 [00:09.39]Never really knew what it wouldve been like
不知时光倒流会是怎样 [00:13.12]Youre no longer there to
你已不在我身边 [00:14.71]Break my fall
阻止我的堕落 [00:18.23]The heartache over you
心痛全是为你 [00:21.11]I gave it everything but I couldnt get through
我倾尽全力付出却是一场空 [00:24.05]I never saw the signs
没有看见一点预兆 [00:27.49]Youre the last to know when love is blind
因为爱情使人盲目 [00:30.45]All the tears and the turbulent years
在那些骚乱的年代我流过很多泪水 [00:32.62]When I would not wait for no one
但我对你从未动摇 [00:36.17]I didnt stop,take a look at myself
我为何自己没有注意到 [00:38.64]And see me losing you
我将要失去你 [00:44.34]When the lonely heart breaks
当这个孤独的心被打破时 [00:47.25]Its the one that forsakes
这个人也就心灰意冷了 [00:50.19]Its the dream that we stole
偷偷溜走的还有我们的梦想 [00:56.04]And Im missing you more
我对你的思念与日俱增 [00:58.93]And the fire that will roar
情比金坚 [01:01.91]Theres a hole in my soul
我的灵魂已不完整 [01:07.69]For you its goodbye
对你只能说声再见 [01:10.83]And for me its to cry
而我只能以泪洗面 [01:13.54]For whom the bell tolls
丧钟为我而鸣 [01:37.24]Seen you in a magazine
我在一本杂志上看见 [01:40.12]A picture at a party
你在一个聚会上的照片 [01:41.31]Where you shouldnt have been
一个你本不应去的聚会 [01:42.48]Hangin on the arm of someone else
挽着一个男人的胳膊 [01:48.94]Im still in love with you
我仍爱你 [01:51.83]Wont you come back to your little boy blue
请你再回到你的忧郁男孩身边吧 [01:54.82]Ive come to feel inside
我逐渐的认识到 [01:58.23]This precious love was never mine
这份珍贵的感情从来没有属于过我 [02:00.94]Now I know but a little too late
现在明白但为时已晚 [02:03.30]That I could not live without you
没有你我活不下去 [02:06.97]In the dark of the broad daylight
不止黑夜还有白天 [02:09.56]I promise Ill be there
我承诺我都会在你身边 [02:15.07]When the lonely heart breaks
当这个孤独的心被打破时 [02:18.02]Its the one that forsakes
这个人也就心灰意冷了 [02:20.86]Its the dream that we stole
偷偷溜走的还有我们的梦想 [02:26.70]And Im missing you more
我对你的思念与日俱增 [02:29.62]And the fire that will roar
虽然水火无情 [02:32.68]Theres a hole in my soul
我的灵魂已不完整 [02:38.47]For you its goodbye
对你只能说声再见 [02:41.35]And for me its to cry
而我只能以泪洗面 [02:44.28]For whom the bell tolls
丧钟为我而鸣 [02:47.32]I never knew thered be times like this
从未想到会有今日 [02:48.80]When I couldnt reach out to no one
如今我孤独一人 [02:52.36]Am I never gonna find someone
我知道我再也找不到 [02:54.85]That knows me like you do
像你这样的红颜知己 [02:58.19]Are you leaving me a helpless child
我像个无依无靠的孩子你怎忍心离开 [03:00.33]When it took so long to save me
何况你已花了那么长的时间来拯救我 [03:04.06]Fight the devil and the deep blue sea
对抗恶魔 历经骇浪 [03:06.46]Ill follow you anywhere
无论去哪我将永远追随与你 [03:09.38]I promise Ill be there
我保证陪你到老 [03:13.62]When the lonely heart breaks
当这个孤独的心被打破时 [03:16.50]Its the one that forsakes
这个人也就心灰意冷了 [03:19.42]Its the dream that we stole
我们的梦想也悄悄地失去了 [03:25.28]And Im missing you more
但我对你的思念与日俱增 [03:28.13]And the fire that will roar
无论水深火热 [03:31.17]Theres a hole in my soul
我的灵魂已不完整 [03:36.71]For you its goodbye
对你只能说声再见 [03:39.96]And for me its to cry
而我只能以泪洗面 [03:42.83]For whom the bell <-5>tolls
丧钟为谁而鸣？为我！