The Wake of the Medusa-The Poguesmp3下载无损flac下载
The Wake of the Medusa-The Pogues在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jem Finer
[00:01.000] 作曲 : Jem Finer
[00:14.400]The guests are stood in silence
宾客们静默伫立 [00:16.194]They stare and drink their wine
凝视着啜饮葡萄酒 [00:18.226]On the wall the canvas hangs
画布悬挂在墙上 [00:20.025]Frozen there in time
时光在此凝固 [00:21.730]They marvel at the beauty, the horror and despair
他们惊叹这美丽 恐怖与绝望交织 [00:25.440]At the wake of the Medusa, no one shed a tear
梅杜萨之筏的守灵夜 无人落泪 [00:29.420]Sit, my friends, and listen
坐下吧朋友们 且听我说 [00:31.132]Put your glasses down
放下你们的酒杯 [00:33.057]Sit, my friends, and listen to the voices of the drowned
坐下吧朋友们 倾听溺亡者的声音 [00:44.012]In the moonlight's ghostly glow, I waken in a dream
月光幽蓝如鬼火 我在梦中惊醒 [00:47.711]Once more on that raft I stand upon a raging sea
再度立于怒海中的木筏 [00:51.481]In my ears the moans and screams of the dying ring
垂死者的呻吟与尖叫 在耳畔回响 [00:55.136]Somewhere in the darkness, the siren softly sings
黑暗某处传来 塞壬轻柔的歌声 [00:58.909]Out there in the waves she stands, and smiling there she calls
她立于浪涛间 含笑召唤 [01:02.552]As the lightning cracks the sky, the wind begins to howl
闪电撕裂天空时 狂风开始怒号 [01:21.007]The architects of our doom around their tables sit
我们厄运的缔造者 围坐桌边 [01:24.725]And in their thrones of power, condemn those they've cast adrift
在权力宝座上 审判被放逐的人们 [01:28.447]Echoes down the city street, their harpies' laughter rings
鹰身女妖的笑声 回荡在街道 [01:32.209]Waiting for the curtain call, oblivion's in the wings
静候终幕降临 湮灭已候场多时 [01:35.840]The casket is empty
棺椁空空如也 [01:37.707]Abandon ye all hope
放弃所有希望吧 [01:39.524]They ran off with the money
他们卷款潜逃 [01:41.407]And left us with the rope
只给我们留下绳索 [01:43.227]The casket is empty
棺椁空空如也 [01:44.976]Abandon ye all hope
放弃所有希望吧 [01:46.909]They ran off with the money
他们卷款潜逃 [01:48.736]And left us with a nope
留我们绝望叹息
宾客们静默伫立 [00:16.194]They stare and drink their wine
凝视着啜饮葡萄酒 [00:18.226]On the wall the canvas hangs
画布悬挂在墙上 [00:20.025]Frozen there in time
时光在此凝固 [00:21.730]They marvel at the beauty, the horror and despair
他们惊叹这美丽 恐怖与绝望交织 [00:25.440]At the wake of the Medusa, no one shed a tear
梅杜萨之筏的守灵夜 无人落泪 [00:29.420]Sit, my friends, and listen
坐下吧朋友们 且听我说 [00:31.132]Put your glasses down
放下你们的酒杯 [00:33.057]Sit, my friends, and listen to the voices of the drowned
坐下吧朋友们 倾听溺亡者的声音 [00:44.012]In the moonlight's ghostly glow, I waken in a dream
月光幽蓝如鬼火 我在梦中惊醒 [00:47.711]Once more on that raft I stand upon a raging sea
再度立于怒海中的木筏 [00:51.481]In my ears the moans and screams of the dying ring
垂死者的呻吟与尖叫 在耳畔回响 [00:55.136]Somewhere in the darkness, the siren softly sings
黑暗某处传来 塞壬轻柔的歌声 [00:58.909]Out there in the waves she stands, and smiling there she calls
她立于浪涛间 含笑召唤 [01:02.552]As the lightning cracks the sky, the wind begins to howl
闪电撕裂天空时 狂风开始怒号 [01:21.007]The architects of our doom around their tables sit
我们厄运的缔造者 围坐桌边 [01:24.725]And in their thrones of power, condemn those they've cast adrift
在权力宝座上 审判被放逐的人们 [01:28.447]Echoes down the city street, their harpies' laughter rings
鹰身女妖的笑声 回荡在街道 [01:32.209]Waiting for the curtain call, oblivion's in the wings
静候终幕降临 湮灭已候场多时 [01:35.840]The casket is empty
棺椁空空如也 [01:37.707]Abandon ye all hope
放弃所有希望吧 [01:39.524]They ran off with the money
他们卷款潜逃 [01:41.407]And left us with the rope
只给我们留下绳索 [01:43.227]The casket is empty
棺椁空空如也 [01:44.976]Abandon ye all hope
放弃所有希望吧 [01:46.909]They ran off with the money
他们卷款潜逃 [01:48.736]And left us with a nope
留我们绝望叹息