Curse of Love-The Poguesmp3下载无损flac下载
Curse of Love-The Pogues在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jem Finer
[00:01.000] 作曲 : Jem Finer
[00:08.120]I've seen those signs a million times
百万次目睹那些征兆 [00:11.040]The chill that clouds your eyes
寒意蒙蔽你双眸 [00:14.400]The light that shines black as a coal
漆黑如煤的幽光 [00:17.780]Deep down in the mind
在意识深处燃烧 [00:20.270]And I'm hungry, and I'm dying of thirst
我饥肠辘辘 干渴难熬 [00:23.920]Just suffering from a lover's curse
正承受着爱的诅咒煎熬 [00:26.930]I'll turn to stone, let the rivers flow
我将化作磐石 任河水奔流 [00:30.120]And wash me to the sea
冲刷我入海潮 [00:33.210]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃 [00:39.590]I've walked the line, stood by your side
我曾恪守本分 守候你身旁 [00:42.510]I've kept you company
做你最忠诚的依靠 [00:45.730]And all those times you felt like crying
每当泪意涌上你眼眶 [00:49.170]I've held you close to me
我都将你紧拥抱 [00:51.850]Now someone's put a spell on me
如今有人对我施咒 [00:56.020]All my worst dreams are coming true
所有噩梦都成真兆 [00:58.220]I'll turn to stone, let the rivers flow
我将化作磐石 任河水奔流 [01:01.880]And wash me to the sea
冲刷我入海潮 [01:05.090]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃 [01:11.100]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃 [01:17.430]Around the tent, the storm was raging
帐篷外暴风在怒号 [01:21.060]The gypsy's eyes were wild and blazing
吉普赛人眼神狂野燃烧 [01:23.960]Should have listened when she said
早该听信她的警告 [01:26.890]You'd slip away from me
你终会从我掌心溜掉 [01:46.020]The bottle's empty, I've drunk it dry
酒瓶已空 饮尽寂寥 [01:48.980]And still I feel the pain
痛楚却仍未消 [01:52.580]Well, all we've had is lost now
拥有的一切已消散 [01:55.260]Like teardrops in the rain
如雨中的泪滴飘摇 [01:58.830]The night is long, I'm tired and weary
长夜漫漫 疲惫缠绕 [02:01.730]But I don't know where this road will lead me
不知这条路通向何方 [02:05.140]I'll turn to stone, let the rivers flow
我将化作磐石 任河水奔流 [02:07.870]And wash me to the sea
冲刷我入海潮 [02:11.350]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃 [02:17.690]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃
百万次目睹那些征兆 [00:11.040]The chill that clouds your eyes
寒意蒙蔽你双眸 [00:14.400]The light that shines black as a coal
漆黑如煤的幽光 [00:17.780]Deep down in the mind
在意识深处燃烧 [00:20.270]And I'm hungry, and I'm dying of thirst
我饥肠辘辘 干渴难熬 [00:23.920]Just suffering from a lover's curse
正承受着爱的诅咒煎熬 [00:26.930]I'll turn to stone, let the rivers flow
我将化作磐石 任河水奔流 [00:30.120]And wash me to the sea
冲刷我入海潮 [00:33.210]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃 [00:39.590]I've walked the line, stood by your side
我曾恪守本分 守候你身旁 [00:42.510]I've kept you company
做你最忠诚的依靠 [00:45.730]And all those times you felt like crying
每当泪意涌上你眼眶 [00:49.170]I've held you close to me
我都将你紧拥抱 [00:51.850]Now someone's put a spell on me
如今有人对我施咒 [00:56.020]All my worst dreams are coming true
所有噩梦都成真兆 [00:58.220]I'll turn to stone, let the rivers flow
我将化作磐石 任河水奔流 [01:01.880]And wash me to the sea
冲刷我入海潮 [01:05.090]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃 [01:11.100]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃 [01:17.430]Around the tent, the storm was raging
帐篷外暴风在怒号 [01:21.060]The gypsy's eyes were wild and blazing
吉普赛人眼神狂野燃烧 [01:23.960]Should have listened when she said
早该听信她的警告 [01:26.890]You'd slip away from me
你终会从我掌心溜掉 [01:46.020]The bottle's empty, I've drunk it dry
酒瓶已空 饮尽寂寥 [01:48.980]And still I feel the pain
痛楚却仍未消 [01:52.580]Well, all we've had is lost now
拥有的一切已消散 [01:55.260]Like teardrops in the rain
如雨中的泪滴飘摇 [01:58.830]The night is long, I'm tired and weary
长夜漫漫 疲惫缠绕 [02:01.730]But I don't know where this road will lead me
不知这条路通向何方 [02:05.140]I'll turn to stone, let the rivers flow
我将化作磐石 任河水奔流 [02:07.870]And wash me to the sea
冲刷我入海潮 [02:11.350]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃 [02:17.690]The curse of love is hanging over me
爱的诅咒笼罩我无处可逃