Dreamscape-斉藤佑圭/浜崎奈々

[00:00.00] 作词 : 藤本記子 [00:00.49] 作曲 : 藤本記子 [00:00.98]さぁ昨日の続きを君と叶えるよ
来吧 与你一起实现昨天的延续 [00:09.35] [00:20.20]空の向こう朝と夜とが
天空的彼岸 早晨和夜晚 [00:25.48]そっと抱きあう水平線
轻轻拥抱彼此的水平线 [00:31.04]凍えそうなぬくもりを寄せあって
快要冻僵般相互依靠温暖 [00:36.71]迎えに行くんだ
前去迎接吧 [00:39.68]今目覚めていく skyscape
现在觉醒的skyscape [00:43.74]高くなるエンジン音に
渐渐响亮的引擎声 [00:47.97]ぎゅっと捕まって
紧紧将此抓住 [00:50.08]君と自由な風になる
与你一起化作自由的风 [00:55.54] [00:56.06]ありったけの輝き広げて
将所有的 光芒扩散四周 [01:01.58] [01:02.13]うまれてく今日になる
应运而生的 今天成为 [01:04.75]あの日の未来
那一天的未来 [01:06.66]ずっとこのまま二人で行けたら
一直就这样子 两个人走下去的话 [01:13.28]始まりも高鳴りも
我们的开始 还有高鸣心跳 [01:15.72]信じていける
一直相信着 [01:17.70]どこまでだって届きそう
无论天涯海角都能传达 [01:21.05]歌いながら keep on drivin'
一边歌唱着 Keep On Drivin' [01:24.01]最高の景色が
最美丽的景色在 [01:26.47]待ちわびてる彼方へと
走向翘首盼望的彼方 [01:33.65] [01:41.65]次の空君と並んで
下一片天空 与你并肩走着 [01:46.97]いつか追い越したい夜明け
希望有朝一日能超越黎明 [01:52.48]長く伸びる
穿过那条 [01:55.04]あのカーブを抜けたら
无限延伸的曲线 [01:58.15]目の前の全部
映在眼前的全部 [02:01.02]二人占めしよう seascape
两人将此占有吧 seascape [02:05.11]誰にも言えなかった涙の訳を
对谁都无法说出的 落泪的理由 [02:11.32] [02:11.84]預けた背中にありがとう
非常感谢 将后背倚靠给我的你 [02:17.49]あざやかな朝焼けに染めて
染上鲜艳的朝霞 [02:23.66]まばたきの隙間から
自闪烁的缝隙中 [02:26.13]手招く世界
招收的世界 [02:28.02]ずっとこのまま二人で行けたら
一直就这样子 两个人走下去的话 [02:34.61]初めてもときめきも
我们的最初 还有悸动心跳 [02:37.06]見つけていける
都将会发现 [02:39.09] [02:39.62]ほら一瞬の美しさに出会うよ
看啊 邂逅了一瞬间的美好哟 [02:45.00]この感動で明日へと
带着这份感动走向明日 [02:48.09]走らせてゆけ
开始奔跑吧 [02:50.38] [02:50.91]情熱に目的地なんてない
我们的热情并没有所谓的目的地 [02:55.64]ためらいを振り切って
将犹豫不决全部抛弃 [02:58.88]心の向くまま
心随所愿 [03:04.56] [03:23.75]ありったけの輝き広げて
将所有的 光芒扩散四周 [03:29.77]うまれてく今日になる
应运而生的 今天成为 [03:32.29]あの日の未来
那一天的未来 [03:34.25]もっとここから
在这开始 [03:36.80] [03:37.42]二人のスピードで
加快我们的速度 [03:40.81]離れずに迷わずに
不要分离不要迷茫 [03:43.39]描いていける
尽情地描绘 [03:45.26]どこまでだって届きそう
无论天涯海角都能传达 [03:48.60]歌いながら keep on drivin'
一边歌唱着 Keep On Drivin' [03:51.44]最高の景色が
最美丽的景色 [03:53.98]待ちわびてる
正翘首盼望着 [03:57.64]彼方へと光へと
走向彼方走向光芒