CASSIS ~Haruomi Hosono Special Mix Version~-SoulJa

[00:05.09]
[00:05.44]Baby boy そんなに あせんないで
男孩别着急 慢慢来就好 [00:08.44]Treat me right and maybe I can be your lady
好好待我 或许能成为你的女孩 [00:11.14]When you lonely I can be your one and only
当你寂寞时 我会是你唯一依靠 [00:14.34]But それまでは ちゃんと楽しまして
但在那之前 请先享受此刻美妙 [00:17.74]Baby boy そんなに あせんないで
男孩别着急 慢慢来就好 [00:20.44]Treat me right and maybe I can be your lady
好好待我 或许能成为你的女孩 [00:23.54]When you lonely I can be your one and only
当你寂寞时 我会是你唯一依靠 [00:26.59]But それまでは ちゃんと楽しまして
但在那之前 请先享受此刻美妙 [00:30.49]See now, I've been lookin at you way from a far
看啊 我已在远处注视你许久 [00:33.74]
[00:33.99]And I ain't tryin ta rush ya but baby tell me your name
不想催促你 但请告诉我你的名字 [00:37.59]And then you can ask me like we playin a game
然后像玩游戏般向我提问 [00:43.44]ところでbaby can you give me your sign?
对了宝贝 能给我些暗示吗？ [00:45.99]cuz you be lookin like a Lio who be makin me shine
你就像让我闪耀的里奥 [00:49.04]You got time? ならつきあえ 一杯ぐらい
有空吗？不如小酌一杯 [00:52.44]matta fact どうせなら make it 二杯or三杯
说实话 干脆来两三杯也无妨 [00:56.10]四杯 飲めばかなり high right and 初対面なのに照れもない
四杯下肚就嗨了 明明初次见面却毫不羞涩 [01:01.30]遠慮などしねぇで baby do as you like
别拘束 随心所欲吧宝贝 [01:04.30]時間ならまだあるぜ we got all night Ha,
时间还长 我们拥有整夜 哈 [01:08.00]日がくれた pool side bar, jus you and me 二人きりで星の下
日落后的池畔酒吧 只有你我 星空之下 [01:13.25]So can you tell me your 気持ちcuz I'm dien to know
能否告诉我你的心意 我渴望知晓 [01:16.50]And then 照れながらも her こたえwaz...
而她害羞的回答是... [01:19.11]Baby boy そんなに あせんないで
男孩别着急 慢慢来就好 [01:22.31]Treat me right and maybe I can be your lady
好好待我 或许能成为你的女孩 [01:25.11]When you lonely I can be your one and only
当你寂寞时 我会是你唯一依靠 [01:27.96]But それまでは ちゃんと楽しまして
但在那之前 请先享受此刻美妙 [01:31.56]Baby boy そんなに あせんないで
男孩别着急 慢慢来就好 [01:34.41]Treat me right and maybe I can be your lady
好好待我 或许能成为你的女孩 [01:37.27]When you lonely I can be your one and only
当你寂寞时 我会是你唯一依靠 [01:40.37]But それまでは ちゃんと楽しまして
但在那之前 请先享受此刻美妙 [01:44.42]So uh, afta the fine dine and red wine
享用完美食红酒之后 [01:47.27]We headin out to the club fo a lil bumpin and grind
我们去俱乐部热舞摇摆 [01:50.62]And I'm, feelin like a lil boy, it must be Christmas
我像个得到圣诞礼物的男孩 [01:53.62]Cuz your booties all wrapped tight,
因为你紧致的翘臀 [01:55.37]like the one on my wish list n' now,
正是我愿望清单上的期待 [01:57.62]shorty be lookin at me all inocently
此刻她天真地望着我 [01:59.62]But her body be tellin me somethin on the contrary
但身体却诉说着相反的语言 [02:03.57]かなり マジに調子良い
气氛正火热 [02:06.27]but きりが良いとこで baby let's leave
不如趁现在离开吧宝贝 [02:08.82]Just keep it short and sweet 次は散歩 at the 公園
保持简短甜蜜 下次公园散步 [02:12.52]夜で暗いけど 気持ちは 冒険したいし
夜色虽暗 心情却想冒险 [02:16.12]会話もかなりはずみ 気付けば空もうっすらとむらさき
谈兴正浓时 天空已染上淡紫 [02:21.72]夜明け前 公園中 jus you and me 二人きりで月の下
黎明前的公园 只有你我 月光之下 [02:27.28]So can you tell me your 気持ち cuz I'm dien to know
能否告诉我你的心意 我渴望知晓 [02:30.43]And then 照れながらも her こたえwaz...
而她害羞的回答是... [02:33.28]Baby boy, so here's my answer to you
男孩 这就是我的答案 [02:36.08]What you feel for me is how I feel about you
你对我的感觉正是我的心意 [02:38.93]君といると何だか I feel good
和你在一起感觉真好 [02:41.98]So これからは あたしは your boo
从今以后 我就是你的宝贝 [02:45.03]So now dat I know how I feel about you
既然已明白我的心意 [02:48.18]聞かせてよ 君は what you gonna do
告诉我 你会怎么做 [02:51.18]If you there for me you know I'll be there for you
你若不离不弃 我必生死相依 [02:54.43]If you keep it real wid me I'll keep it real with you
以真心相待 我必报以真心