Longview (Live at Milton Keynes National Bowl, Milton Keynes, England, 6/18/05)-Green Day

[00:00.000] 制作人 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Rob Cavallo/Tre Cool [00:01.000] 作词 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool [00:02.000] 作曲 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool [00:37.000]I Sit around and watch the tube but, nothing's on
我坐在这儿盯着电视，什么都没发生 [00:41.300]I Change the channels for an hour or two
百无聊赖地换了一两个小时频道 [00:50.100]Twiddle my thumbs just for a bit
玩了会儿我的拇指 [00:54.100]I'm sick of all the same old ****
这些一成不变的玩意让我厌倦 [00:57.100]In a house with unlocked doors
在一间没上锁的房子里 [00:59.200]And I'm ******* lazy
真的懒 [01:00.600] [01:00.800]Bite my lip and close my eyes
咬住嘴唇再闭上双眼 [01:02.600]Take me away to paradise
带我离开上天堂吧 [01:05.300]I'm so damn bored I'm going blind
真太无聊，我快要瞎了 [01:08.300]And I smell like ****
闻起来就像大便 [01:17.300] [01:18.300]Peel me off this velcro seat and get me moving
搭把手把我从尼龙座椅上弄下来，让我活动活动 [01:25.300]I sure as hell can't do it by myself
我自己做不成这事儿 [01:31.300]I'm feeling like a dog in heat
我觉着我就像条怀春的狗 [01:35.300]Barred indoors from the summer street
关在屋子里，远离夏日的街道 [01:39.300]I locked the door to my own cell
我锁上了我房间的门 [01:41.300]And I lost the key
而且搞丢了钥匙 [01:43.300] [01:45.300]Bite my lip and close my eyes
咬住嘴唇再闭上双眼 [01:48.300]Take me away to paradise
带我离开上天堂吧 [01:51.300]I'm so damn bored I'm going blind
真太无聊，我快要瞎了 [01:54.300]And I smell like ****
闻起来就像大便 [01:56.300] [01:57.300]I got no motivation
我毫无动力 [02:00.300]Where is my motivation
我的动力去哪儿了 [02:03.300]No time for motivation
毫无动力盘算时间 [02:06.300]Smoking my inspiration
我的灵感全冒烟了 [02:19.300] [02:30.300]Sit around and watch the phone, but no one's calling
我坐在这儿盯着电话，可没谁打来 [02:36.300]Call me pathetic, call me what you will
带点儿同情给我打打电话，如果你愿意的话 [02:43.300]My mother says to get a job
我妈说她找了份工作 [02:46.300]But she don't like the one she's got
结果她又不怎么喜欢 [02:50.300]When mastur bation's lost its fun
当都失去了快感 [02:53.300]You're ******* breaking
你彻底孤独了 [02:55.300] [02:58.300]Bite my lip and close my eyes
咬住嘴唇再闭上双眼 [03:01.300]Take me away to paradise
带我离开上天堂吧 [03:04.300]I'm so damn bored
真太无聊 [03:06.300]I'm going blind
我快要瞎了 [03:07.300]And loneliness has to suffice
孤独感一定得得到满足啊 [03:11.300]Bite my lip and cloe your time too?
咬住嘴唇再闭上双眼，我已经溜进天堂，有人说“赶紧离开，不然我会瞎的”，但那不是现实 [04:39.533] 音频助理 : Dmitar Krnjaic/Keith Armstrong [04:40.033] 音频工程师 : Doug McKean [04:40.533] 主人声 : Billie Joe Armstrong [04:41.033] 和声 : Jason Freese/Jason White/Mike Dirnt/Ron Blake/Tre Cool [04:41.533] 吉他 : Billie Joe Armstrong [04:42.033] 号 : Jason Freese/Ron Blake [04:42.533] 鼓 : Tre Cool [04:43.033] 母带工程师 : Ted Jensen [04:43.533] 低音吉他 : Mike Dirnt [04:44.033] 混音工程师 : Chris Lord-Alge