Die Gedanken sind Frei-Hekate

Die Gedanken sind frei, 思想是自由的 wer kann sie erraten; 有谁可以捕捉到她 sie fliehen vorbei 飞一般掠过 wie nächtliche Schatten. 就如黑夜的影子

Ich denk was ich will, 我思索自己所望 und was mich beglücket, 还有幸福之事 Doch alles in der Still, 一切都在寂静之中 und wie es sich schicket. 思想本该如此

Mein Wunsch und Begehren 我的愿望和渴望 kann niemand verwehren, 没有人能阻止得了 es bleibet dabei: 它永远是这样 Die Gedanken sind frei. 思想是自由的

das alles sind rein 拿着一切都是 vergebliche Werke; 无用的徒劳 denn meine Gedanken 因为我的思想 zerreissen die Schranken 击碎了这些铁笼 und Mauern entzwei: 将墙壁一分为二 Die Gedanken sind frei. 思想是自

Ich bin nicht alleine 我并不孤单 bei meinem Glas Weine, 有我的一杯美酒 mein Mädchen dabei: 还有我的姑娘在身边 Die Gedanken sind frei! 思想是自由的 Und sperrt man mich ein 如果有人把我关在 in finsteren Kerker, 阴暗潮湿的牢房