果てしなき空の路-葉月ゆら

[00:03.09]天空の子　いま
天空之子 现在 [00:20.15]終焉の大地へと足を踏み入れ
步入终焉的大地 [00:23.72]ただ一つの星を目指した
仅以一颗星为目标 [00:27.53]小さな胸の奥　秘めた想いを
小小的胸口的深处 隐藏着的感情 [00:31.14]前へ進む力に変えて
将前进的力量改变 [00:34.99]奇跡と黎明の風よ　
奇迹与黎明的风哟 [00:41.75]やがて波乱を呼び覚ます
不久后暴风雨将被唤醒 [00:45.93]翼を羽ばたかせ駆け行く　
振翅前行 [00:49.35]紅蓮の気纏う大鷲（おおわし）
缠绕着红莲之气的大鹫 [00:53.29]世界の燃える音　響いても
即使响起 世界燃烧之声 [00:56.88]果てしなき空の路
没有尽头的天空之路 [00:59.19]光あふれる　明日を探して
充满了光芒 寻找着明天 [01:04.72] [01:13.39]名前を失くして彷徨う感情
失去了名字彷徨的感情 [01:17.13]この手に優しく抱きしめた
被这双手温柔地抱住 [01:20.75]嘆きと流麗の花よ　罪は螺旋に結び合う
悲叹与流丽的花哟 罪孽与螺旋结合 [01:31.55]瞳を閉じたまま歌うよ　眠れぬ夜の子守唄
就这样闭着眼睛歌唱 不眠之夜的摇篮曲 [01:39.22]再会告げる鐘　錆びた音色
预示着再会的钟 生锈的音色 [01:42.83]永久へと続く記憶
向着永恒延续的记忆 [01:44.83]空の向こうで　めぐり逢えるだろう
在天的另一边 应该会相见的吧 [01:50.78] [02:00.78] [02:06.12] [02:13.10]限りある命の美しさこそ
正因为有限的生命的美丽 [02:20.62]愛するべき空の炎
才应该相爱 天空之炎 [02:27.50] [02:30.58]翼を羽ばたかせ駆け行く
振翅前行 [02:34.12]紅蓮の気纏う大鷲
缠绕着红莲之气的大鹫 [02:38.02]世界の燃える音　響いても
即使响起 世界燃烧之声 [02:41.50]果てしなき空の路
没有尽头的天空之路 [02:43.70]光あふれる　明日へ繋がる
充满了光芒 与明日相连 [02:49.39]涙と慟哭　雷鳴　戦いの先にあるもの
眼泪和恸哭 雷鸣 战争的产物 [02:56.35]再会告げる鐘　錆びた音色
预示着再会的钟 生锈的音色 [02:59.81]永久へと続く記憶
向着永恒延续的记忆 [03:02.11]空の向こうで　めぐり逢えるだろう
在天的另一边 应该会相见的吧 [03:07.87]