Before Full Moon-杏里

[00:00.00] 作词 : 吉元由美 [00:01.00] 作曲 : 杏里 [01:38.67]読みかけの本を閉じて
合上读到一半的书 [01:43.87] [01:45.04]手をのばし明かり消した
伸手熄灭灯光 [01:49.86] [01:51.45]カーテンの隙間から
从窗帘的缝隙间 [01:56.08] [01:56.62]金色のmoon light
漏出金色月光 [02:02.77] [02:03.51]あなたの住む街は
你居住的街道 [02:07.50] [02:08.44]もう朝を迎えた頃
此刻应已迎来黎明 [02:13.99] [02:14.69]幸せに暮らしてると
听说你过得幸福 [02:20.21] [02:21.39]友達から聞いたのよ
这是朋友告诉我的 [02:26.75] [02:27.45]You have gone with my dream faraway [02:33.95] [02:35.08]ひとりになる怖さを抱いて
怀抱着独处的恐惧 [02:42.68] [02:43.43]自分のことを
那时的我 [02:47.98]信じることが出来なかったの
甚至无法相信自己 [02:58.56] [03:11.68]あなたの目に映ってた
在你眼中倒映着的 [03:16.98] [03:18.02]街の灯は輝いてた
是城市璀璨的灯火 [03:22.89] [03:24.25]夢のそばに寄り添う
依偎在梦想身旁的 [03:28.50] [03:29.54]私がいたね
明明是我的身影啊 [03:35.71] [03:36.22]愛と淋しさを
用爱交换寂寞的 [03:40.51] [03:41.09]引きかえたあの夏の日
是那个夏日的抉择 [03:46.99] [03:47.53]何か言い忘れたまま
未说出口的话语 [03:53.21] [03:54.12]時間だけ流れていた
随时间静静流逝 [03:59.67] [04:00.34]I love you forever memories [04:07.15] [04:07.98]泣きたいほど大好きだった
喜欢到几乎要落泪 [04:16.06]手を伸ばしても
伸手触碰到的 [04:20.68]誰もいないほろ苦い
只有微苦的空荡月光 [04:26.93]Moon light [04:29.63] [04:54.71]どうか元気でね
请一定要保重啊 [04:58.71] [04:59.50]あなたらしくいてほしい
愿你永远保持自我 [05:05.70]静かな愛が
静谧的爱意 [05:09.57]心の岸辺へと満ちてくるわ
正漫向心灵的岸边 [05:18.96]Moon light [05:22.39]