The Kingdom of My Will

[00:00.000] 作曲 : Lisicki, Zuta [01:04.183]Riding from wastelands
他们在荒野上驰骋， [01:06.529]Black were their skies
天幕尽黑。 [01:08.740]My armour's still bleeding
我的铁甲仍在滴血， [01:11.160]Ripped by fire and ice
被冰与火刺裂。 [01:13.463]Watch the horseman wing out of the night
看，骑士之翼划破长夜—— [01:18.168]He's coming to save you, prepare! For now he arrives
他来拯救你了，做好准备！现在，他已到来！ [01:24.059] [01:33.767]Mounting through stormlands
在风暴肆虐之地策马奔腾， [01:35.918]With the wind in my hair
风吹过我的发梢。 [01:38.400]The spell I've broken...
我已打破的魔咒…… [01:40.418]...like the chains of despair……
如同绝望的锁链。 [01:42.953]Share this flame that guides me in the dark
将这在黑暗中领我前行的熊熊烈火，四处蔓延吧！ [01:47.776]The spirit of metal, the legacy of our kind
这烈火，即是金属之精神，吾辈之遗产！ [01:53.880] [02:10.054]To the kingdom of my will
来到我意志的国， [02:12.359]From dungeons of emotions
从俗世情欲的监牢中。 [02:15.089]Wisdom's voice is guiding me
智慧之声指引着我， [02:17.612]Leads me through all tortures
领我渡过所有煎熬。 [02:19.950]Eyes of faith for me to see
信仰之眼让我明视， [02:22.308]The rotten deeds of liars
那说谎者腐朽的言行。 [02:25.210]World that've turned to misery I brave
世界已被降下苦难，而我将无惧以对之， [02:28.708]And the pure shall prevail
纯洁终会胜过苦痛， [02:33.735]The misery I brave! Hey!
而我将无惧以对之！嘿！ [02:50.328]Led by that golden voice
由那神圣之声引领！ [03:00.506] [03:10.789]Slaves of corruption
贪腐的奴隶， [03:13.133]You'll fall by my hand
你终将因我而陨落。 [03:15.511]And all mindoppressors
一切压迫者， [03:17.848]Will be chased to the end
将被追杀至天涯海角，永不止息。 [03:20.151]Fear the steel that's meant for all you rats!
畏惧这些注定弑杀尔等鼠辈的利刃吧！ [03:25.143]The essence of insight, the truth,
这利刃，便是内在的本质，自然的真理， [03:26.914]that longs for your heads
它们将取下尔等首级！ [03:31.422] [03:47.312]To the kingdom of my will
来到我意志的国， [03:49.520]From dungeons of emotions
从俗世情欲的监牢中。 [03:52.091]Wisdom's voice is guiding me
智慧之声指引着我， [03:54.579]Leads me through all tortures
领我渡过所有煎熬。 [03:57.332]Cross the life's unflagging sea
我穿越生命的无涯苦海， [03:59.470]Through air I fly on thunder
破空而行，御雷而上。 [04:02.265]Gift of force is meant for me
我注定将得到天赐之神力， [04:04.315]Refills my desolate shell
它会再次灌注我萧败的躯壳。 [04:12.348]
solo第一段神solo [05:08.034]To the kingdom of my will
来到我意志的国， [05:10.322]From dungeons of emotions
从俗世情欲的监牢中。 [05:12.900]Wisdom's voice is guiding me
智慧之声指引着我， [05:15.476]Leads me through all tortures
领我渡过所有煎熬。 [05:18.030]Forced to yield the hypocrites
被迫退让于伪善者， [05:20.245]But orders I'll not follow
但我必不屈从， [05:23.047]Worms of lie surrounding me
作伪的恶人环伺身旁， [05:25.188]Now see my wings of war!
现在，看着我的战争之翼！ [05:31.634]The battle's confronting me
我正面对这场战斗， [05:36.569]And for me... the battle has started again
于我而言……这场战斗已再次打响， [05:44.515]the battle has started again
这场战斗已再次打响！ [05:50.680] [06:06.197]Now see!
看着吧！ [06:13.145] [07:08.421]If you think I rest in wait
倘若你认为，我仅在碌碌无为地等待， [07:10.410]Until the fame will shine on me...
祈求这名誉会屈尊临幸于我…… [07:13.021]Through the mist I led myself!
其实我已自己闯荡，穿过迷雾， [07:15.340]The peak of dreams I reach by will!
以吾之意志，攀上梦想的顶峰！ [07:17.415]Today is The Day!
今日即凯旋之日！ [07:18.742]Today is The Day!
今日即凯旋之日！ [07:19.861]Today is The Day!
今日即凯旋之日！ [07:21.151]Today is The Day!(Hey! )
今日即凯旋之日！（嘿！） [07:22.316]Today is The Day!(You!)
今日即凯旋之日！（你们！） [07:23.483]Today is The Day!
今日即凯旋之日！ [07:24.752]Today is The Day!
今日即凯旋之日！ [07:25.910]Today...Hey!
今日……嘿！ [07:27.606]If you think I rest in wait
倘若你认为，我仅在碌碌无为地等待， [07:29.791]Until the fame will shine on me...
祈求这名誉会屈尊临幸于我…… [07:32.279]Through the mist I led myself!
其实我已自己闯荡，穿过迷雾， [07:34.612]The peak of dreams I reach by will!
以吾之意志，攀上梦想的顶峰！ [07:38.604]solo第二段神级solo [08:26.310]To the kingdom of my will
来到我意志的国， [08:28.652]From dungeons of emotions
从俗世情欲的监牢中。 [08:31.196]Wisdom's voice is guiding me
智慧之声指引着我， [08:33.877]Leads me through all tortures
领我渡过所有煎熬。 [08:36.313]Cross the life's unflagging sea
我穿越生命的无涯苦海， [08:38.712]Through air I fly on thunder
破空而行，御雷而上。 [08:41.489]Gift of force is meant for me
我注定将得到天赐之神力， [08:43.737]Refills the chambers of my heart
它会再次灌注我的心房。