Chase for Dream-小林竜之

[00:00.00] 作词 : 真崎エリカ [00:01.00] 作曲 : 原田篤 [00:02.00] 编曲 : 山本恭平 [00:21.17]戻れないルートを選べば
若选择无法回头的道路 [00:25.45]駆け抜けるだけさ Drastic
唯有全力冲刺 Drastic [00:28.36]はりつく闇を振り切れ
挣脱黏稠的黑暗 [00:31.19]自分を試したいのなら曖昧 breaking！
若想考验自己 就粉碎暧昧 breaking！ [00:36.13]拾い上げる Luck たずさえて挑め
怀揣拾起的 Luck 发起挑战 [00:41.26]ハネる焦燥… そう、それは Invitation
躁动难耐…没错 那是 Invitation [00:46.33]飛び込んだなら逃げられない Dead or Alive
一旦投身便无路可退 Dead or Alive [00:50.66]理性と Emotion せめぎ合う先は In to Dark
理性与 Emotion 激烈交锋的尽头是 In to Dark [00:56.46]引きちぎれ今この Gravity
现在就撕裂这 Gravity [01:00.68]鳴り響いてる心の Caution 轟かせて
让心中轰鸣的 Caution 响彻云霄 [01:06.48]疾ってかなきゃ意味無い
不疾驰便毫无意义 [01:08.95]ためらいを捨てたなら
若抛却犹豫 [01:11.29]きっと掴めるだろう Chasing Dream この手で
定能亲手抓住 Chasing Dream [01:21.86] [01:26.92]捕らえてみせろよ未来を
让我为你擒获未来 [01:31.11]常識破りの Over the Night
打破常识的 Over the Night [01:33.95]うごめく闇をつらぬけ
贯穿蠕动的黑暗 [01:36.75]一瞬を操ってみせたら 快感 Ride on！
若能操控瞬息 便是快感 Ride on！ [01:41.82]不可能を超えてイマジネーション刻め
超越不可能 铭刻イマジネーション [01:46.88]伸びる Tail light…この夜を染めてくのさ
延伸的 Tail light…将今夜浸染 [01:52.08]踏み込むスリル感じたなら Don't look back
若感受到冒险的刺激 Don't look back [01:56.28]視界の Delusion 消し去って始まる Even Game
清除视界的 Delusion 游戏就此 Even Game [02:02.14]勝敗はまだついてないだろう？
胜负尚未分晓吧？ [02:06.27]限られた自由が Agitation 昂らせて
有限的自由 Agitation 令人亢奋 [02:12.15]とまらない速さへと
朝着无法停止的速度 [02:14.77]回転数アゲてく
不断提升转速 [02:16.88]ずっと求めている感情は Blazing Dream
始终追寻的感情是 Blazing Dream [02:25.24] [02:32.70]ハネる焦燥…そう、それは Invitation
躁动难耐…没错 那是 Invitation [02:37.59]後先じゃない Chance は今
不是瞻前顾后的 Chance 就在此刻 [02:41.43]シグナルよりも信じたいモノがあるのさ
比起信号灯 更愿相信内心所向 [02:47.49]飛び込んだなら逃がさない Dead or Alive
一旦投身便绝不放过 Dead or Alive [02:52.36]理性と Emotion せめぎ合う先は In to Dark
理性与 Emotion 激烈交锋的尽头是 In to Dark [02:59.00]引きちぎれ今この Gravity
现在就撕裂这 Gravity [03:03.32]鳴り響いてる心の Caution 轟かせて
让心中轰鸣的 Caution 响彻云霄 [03:08.96]疾ってかなきゃ意味無い
不疾驰便毫无意义 [03:11.47]ためらいを捨てたなら
若抛却犹豫 [03:13.71]きっと掴めるだろう Chasing Dream 行(い)こう…
定能抵达 Chasing Dream 启程… [03:21.87]辿りつけるだろう Chasing Dream この手で…
终将触及 Chasing Dream 亲手… [03:29.03]