Light me up-Yonder Voice/瑶山百霊

[00:00.00] 作词 : 蒼羅杏 [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:02.00] 制作人 : Yonder Voice [00:06.58]Compose&Arrange. 風霊狼 [00:12.54] [00:32.38]私は歩き出した
我开始前行 [00:41.21]十字路の先へと
走向十字路口的前方 [00:47.41] [01:04.11]どこか遠い場所で
在遥远的地方 [01:08.47]雨は降り続く
雨依旧在下 [01:12.00]まだ鳴り止まない
仿佛鸣响不歇的 [01:16.17]サイレン
警报 [01:19.96] [01:20.47]Light me up 心の夜空
Light me up 心灵的夜空 [01:24.44]迷い星まわる
无数的行星回转着 [01:28.43]過ぎた季節の繰り返し
逝去的季节不断重复 [01:32.47]そっと傾斜する
静静地向某一边倾斜 [01:36.54]違う道を選んだ
我一边想着 [01:40.36]誰かを思って
选择了另一条路的某个人 [01:44.25]大きな夢のシルエットを
一边独自描绘 [01:48.54]一人で描く
那庞大梦想的剪影 [01:51.67] [02:08.06]どこで誰と出会い
在何处遇见谁 [02:12.07]どんな感情を知る
学会怎样的感情 [02:16.55]そう自分だけの
都是只属于自己的 [02:20.11]道順
路线 [02:24.05] [02:24.50]Light me up 君がいるから
Light me up 正因为有你 [02:28.35]私は私で
我才能够成为自己 [02:32.38]過ぎた季節を悔やまずに
不去追悔逝去的季节 [02:36.50]ここまで来れた
一路走到了这里 [02:40.50]いつか今日の景色を
将来的某一天 [02:44.20]俯瞰で見る時
当我能俯瞰今天的景色 [02:48.32]頬を伝い落ちる涙を
滑落脸颊的泪水 [02:52.54]きらりと光る
也一定会闪闪发亮 [02:55.97] [02:56.61]私は歩き出した
我开始前行 [03:02.64] [03:05.05]十字路の先へと
走向十字路口的前方 [03:10.97]