02. 恋するマージナルガール-Yonder Voice/瑶山百霊

[00:00.00] [00:00.84]部屋の隅の古いプレーヤーから
房间一角的旧CD机里 [00:06.57]流れ出す季節の歌
传出了这个季节的歌 [00:11.76] [00:13.85]恋するマージナルガール
恋爱中的边缘少女 [00:16.54] [00:17.98]Original. 孤独なウェアウルフ/東方輝針城
Original. 孤独なウェアウルフ/東方輝針城 [00:19.97]Compose&Arrange. Zris
Compose&Arrange. Zris [00:23.09]Lyric. 蒼羅杏
Lyric. 蒼羅杏 [00:27.97]Vocal. 瑶山百霊
Vocal. 瑶山百霊 [00:30.40] [00:34.57]大勢の人の群れに
我明明已经下定决心 [00:39.72]依存しないと決めたのに
不去依存大多数人而活 [00:45.59]ひとりぼっちの世界に
可你却踏入了 [00:50.64]君は踏み入れたんだ
只属于我的世界 [00:55.50] [00:56.55]どうして私なの
你为什么会选择我呢？ [01:01.30] [01:01.48]ホットコーヒーをもう一杯
再添一杯热咖啡 [01:07.22]眠くなるまでそばにいて
请陪伴我直到困意袭来 [01:12.80]どんな共時性が二人を出会わせた？
究竟是怎样的共时性让我们相遇？ [01:18.65]私は考える
我思考着 [01:23.74] [01:34.67]窓に張り付く冬は真っ白
攀紧窗户的冬天一片雪白 [01:40.36]君と籠城したいな
好想就这样和你一起闭门不出 [01:44.83] [01:46.42]透明な壁の向こう
你在透明的壁垒对面 [01:51.28]君がノックし続けてる
不断地敲打试探着 [01:56.77]拒絶ばかりしてきたから
遇见你以前我一直都在拒绝 [02:02.38]どこか臆病なの
所以此刻变得有些胆怯 [02:07.88] [02:08.25]幸せになる方法なんて
怎样才能抓住幸福 [02:13.84]本に書かれていない
哪本书里都没有写 [02:18.44] [02:18.65]カップに映る満月のように
就像杯中倒映着的满月一样 [02:24.52]恋も欠けていくものかな
恋爱也总有一天会残缺吗 [02:30.05]その吐息と甘い声に触れてしまえば
触碰到了你的呼吸与温柔的声音 [02:35.91]孤独（もと）に戻れないよ
我已经无法回归孤单了 [02:40.44] [02:41.53]知らない間に春が来た
不知不觉间春天已经到来 [02:46.98] [02:52.68]君はまだ隣にいる
你依旧在我的身边 [02:57.90] [03:02.91]ホットコーヒーをもう一杯
再添一杯热咖啡 [03:08.67]眠くなるまでそばにいて
请陪伴我直到困意袭来 [03:14.20]どんな共時性が二人を出会わせた？
究竟是怎样的共时性让我们相遇？ [03:19.83]私は考える
我思考着 [03:24.85] [03:47.54]大勢の人の群れに
我明明已经下定决心 [03:52.61]依存しないと決めたのに
不去依存大多数人而活 [03:58.63]ひとりぼっちの私は
独自一人的我 [04:03.79]君の瞳に恋をした
却恋上了你的眼眸