Les Échardes-Charlotte Cardin

[00:00.00] 作词 : Charlotte Cardin [00:01.00] 作曲 : Charlotte Cardin [00:08.51]Berçons-nous comme des amoureux
让我们像恋人般拥抱吧 [00:14.06]Comme si ce n'était qu'un jeu
像这不过是场游戏 [00:18.57]Et que tout pouvait changer
像我们可以改变任何事 [00:22.67]Si on jouait bien les dés
如果掷出了完美的点数 [00:26.77]On s'est laissé fanner sous
我们让自己陷入困境 [00:30.83]Les ciels bleus de nos yeux doux
温柔的眼里映出蓝天 [00:34.98]On se lasse, nos cœurs se nouent
我们离开彼此，心却紧紧相连 [00:39.32]Puis on s'oublie et ça passe
忘记对方，生活继续 [00:49.71]Ça passera
会过去的 [00:57.78]Temps perdu, fils que l'on rattache
被浪费的时间，重新连起的线 [01:03.47]Des échardes que l'on s'arrache
拔出的碎片 [01:07.33]Je voudrais que tu saches
我想让你知道 [01:11.30]L'épine au cœur se replace
心上的荆棘重新长出 [01:21.38]Se replacera
会长出的 [01:29.59]Par la fenêtre de nos ennuis
透过烦恼之窗 [01:35.43]On a vu s'enfuir nos vies
看见我们的生活悄悄逃走 [01:39.44]Et on a couru après
我们紧追其后 [01:43.44]évidemment sans succès
显然无功而返 [01:53.48]Je t'aime et t'aimerai
我爱着你，会一直爱你 [02:09.23]Je t'aime et t'aimerai
我爱着你，会一直爱你