Machinegun-Sum 41

[00:04.22]1.Machine Gun
1.机关枪 [00:11.88]Well i'm up and i don't know why,
我莫名惊醒却不知缘由 [00:13.45]But i guess that's all that counts.
但我想这已足够 [00:15.45]Looking 'round as i'm holding my head,
环顾四周时我抱着头 [00:18.44]And i'm in somebody's house.
身处陌生人的阁楼 [00:21.69]The sun it hits me like a punch in the face
阳光如重拳击中我面庞 [00:26.81]With a headache i can't ignore.
伴随无法忽视的宿醉痛楚 [00:29.44]Seems almost every weekend my bed is someone's floor.
每个周末我的床铺总变成 [00:31.61]I can't keep this up.
别人家的地板 [00:36.19]I have had enough.
我再也无法承受 [00:46.71]Eating cold pizza on the side of the curb
蹲在路边啃着冷披萨 [00:48.91]To cover up my morning breath of gin.
掩盖满嘴杜松子酒气 [00:52.47]Something doesn't seem to sit with me right
有些事让我心神不宁 [00:54.56]It'going out the way it went in.
吐出来的和咽下去时同样难受 [00:56.23]I can't keep this up.
我再也无法继续 [01:01.15]I have had enough.
我已经受够 [01:06.43]You can count me out,i'm on to you.
你可以把我排除 我已看透 [01:14.88]You can count me out,i'm tired of
你可以把我排除 我厌倦了 [01:15.59]Leaving my embarrassments <-6>behind.
不断收拾自己的难堪残局