California Kids-Weezer

[00:00.00] 作词 : Dan Wilson/Rivers Cuomo [00:01.00] 作曲 : Dan Wilson/Rivers Cuomo [00:19.43]When you wake up
你醒过来 [00:21.76]Cobwebs on your eyelids
眼睑上都结满了蜘蛛网 [00:24.10] [00:24.89]Stuck in rigor Mortis
僵硬得像具尸体 [00:28.13] [00:32.08]Just get going
现在就出发吧 [00:34.47]Til you hit the ocean
一直去到海边 [00:37.54]And you turn Californian
再转到California [00:40.46] [00:44.86]You don't have to
你不需要 [00:47.81]Have the answers
明了所有事情 [00:50.92]Don't you worry
也不需要担心 [00:54.07]Don't you worry
无须担心 [00:57.32]It's gonna be alright
一切都会变好的 [01:00.40]If you're on a sinking ship
就算你的船沉了 [01:03.03] [01:03.60]The California kids
California 的孩子们 [01:06.71]Will throw you a lifeline
会给你抛出救生索 [01:09.32] [01:10.00]And if you're up all night
就算你整夜难眠 [01:12.82]Thinking about some thing you did
纠结你做过的事 [01:15.61] [01:16.18]The California kids
California 的孩子们 [01:19.29]Will show you the sunshine
会给你带来阳光 [01:21.89] [01:22.57]In your bare feet
你光着脚 [01:24.90]In mid January
在一月中旬 [01:27.47] [01:28.07]Swimming in the mystery
对未知感到迷茫 [01:31.30] [01:35.37]Second guessing
你开始反思 [01:38.35]Almost everything
几乎所有事情 [01:40.88] [01:41.42]Don't you worry
你不需要担心 [01:44.60]Don't you worry
无须担心 [01:47.91]It's gonna be alright
一切都会变好的 [01:50.35] [01:50.92]If you're on a sinking ship
就算你的船沉了 [01:53.53] [01:54.12]The California kids
California 的孩子们 [01:57.22]Will throw you a lifeline
会给你抛出救生索 [01:59.87] [02:00.40]And if you're up all night
就算你整夜难眠 [02:03.39]Thinking about some thing you did
纠结你做过的事 [02:06.73]The California kids
California 的孩子们 [02:09.01] [02:09.81]Will show you the starlight
会给你带来星光 [02:12.21] [02:25.74]All your old friends
你的老友们 [02:28.18]Chilling back in Boston
散落在Boston [02:31.24]You never forgot them
你不会忘了他们 [02:34.47] [02:41.52]It's gonna be alright
一切都会好起来 [02:43.94] [02:44.64]If you're on a sinking ship
就算你的船沉了 [02:47.19] [02:47.74]The California kids
California 的孩子们 [02:50.85]Will throw you a lifeline
会给你抛出救生索 [02:53.44] [02:54.09]And if you're up all night
就算你整夜难眠 [02:56.33] [02:57.04]Thinking about some thing you did
纠结你的过去 [02:59.97] [03:00.49]The California kids
California 的孩子们 [03:02.89] [03:03.55]Will show you the sunshine
会给你带来阳光 [03:06.73]The California kids
California 的孩子们 [03:09.84]Will show you the starlight
会给你带来星光