background-SUPER EIGHT

[00:00.00] 作词 : 南口悠太/高橋浩一郎 [00:01.00] 作曲 : 高橋浩一郎 [00:02.00] 编曲 : 高橋浩一郎 [00:19.32]見えない言葉見つけるために
为了找到无形的言语 [00:23.44]僕は君を探し続ける
我一直都在寻找你 [00:27.69]いつかきっと分かり合えたら
总有一天一定会心意相通的话 [00:31.96]言葉のいらない話をしよう
就说不需要言语的话吧 [00:39.40]君はいつでも 泣けないまま
你总是保持着不哭 [00:47.51]強がっていた 一人の世界で
又坚强的样子 在一个人的世界 [00:56.36]出ない言葉、踏み出す勇気
你有说不出的话 但迈出脚步的勇气 [01:05.10]大切なことなのに どうして...
是很重要的事情 为什么... [01:12.17]ありのまま話すよ 君のことを想う気持ち
把真正想说的说出来吧 把自己也挂在心上吧 [01:16.09]いつだってそのことを考えてるよ
什么时候也考虑一下那样的事情啊 [01:20.47]とても切なくて とても愛しくて いつでも君想うよ
很难受 很心疼 总是在想着你啊 [01:28.74]見えない言葉見つけるために
为了找到无形的言语 [01:33.06]僕は君を探し続ける
我一直都在寻找你 [01:37.33]いつかきっと分かり合えたら
总有一天一定会心意相通的话 [01:41.63]言葉のいらない歌を歌おう
就唱不需要言语的歌吧 [01:45.92]見えない思い探し続けて
一直寻找着无形的思念 [01:50.21]いつかきっと分かり合えるよ
总有一天一定会心意相通的吧 [01:54.49]見えない言葉 届け 君の心まで
在无形的言语传达到你的心为止 [02:03.42]数え切れない景色を
我们把数不清的景色 [02:07.63]僕ら描いて来たんだ
描绘了起来 [02:11.66]消えない それは 今も...
那个 到现在也无法消失... [02:22.11] [02:28.70]君の声は明日へ
你的声音向着未来 [02:35.33]見えない思い探し続けて
一直寻找着无形的思念 [02:39.53]いつかきっと分かり合えるよ
总有一天一定会心意相通的吧 [02:45.91]見えない言葉見つけるために
为了找到无形的言语 [02:50.24]僕は君を探し続ける
我一直都在寻找你 [02:54.50]いつかきっと分かり合えたら
总有一天一定会心意相通的话 [02:58.78]言葉のいらない歌を歌おう
就唱不需要言语的歌吧 [03:03.07]見えない思い探し続けて
一直寻找着无形的思念 [03:07.40]いつかきっと分かり合えるよ
总有一天一定会心意相通的吧 [03:11.64]見えない... 言葉... 届け...
（直到）无形的言语到达... [03:28.76]僕は君を探し続ける
我一直都会寻找你 [03:35.08]