Boys & Girls-WHITE JAMmp3下载无损flac下载
Boys & Girls-WHITE JAM在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : SHIROSE/GASHIMA/NIKKI
[00:01.00] 作曲 : SHIROSE/ヒロイズム/SHIMADA
[00:13.78]ポケットの中のコインを
我将口袋里的硬币 [00:15.75]遠くに投げつけた
用力扔向远方 [00:17.68] [00:18.21]向こう岸にさえ
甚至都没能抵达对岸 [00:19.68]届かずに池ポチャ
便“扑通”一声掉进了池塘 [00:22.49]そしたら神様が
就在这时,神明出现了 [00:23.86]出て来て僕に尋ねた
他现身向我发问 [00:26.19] [00:26.71]君が落としたのは
你掉落的是 [00:28.16]どんな色のやつですか?
什么颜色的硬币呢? [00:30.58]So what you what you want ほら人生は短い
所以,你究竟想要什么?你瞧,人生苦短 [00:33.31]それならこの日をどう生きたい
既然如此,你想如何度过今天 [00:35.50]You ready boys & girls
准备好了吗,男孩女孩们 [00:36.59]行くぜ here we go
出发吧,我们走 [00:37.70]その手で壊せつまらない日常
用你的双手打破这无聊的日常 [00:39.83]後で何度悔やんだとしても
哪怕日后无数次后悔 [00:41.92]巻き戻せはしないこの一秒
这一秒也无法倒带重来 [00:44.09]だから明日なんて
所以,别再等待明天 [00:45.62]待ってないで get ya hands up
举起你的双手 [00:47.80]Baby baby boys & girls I wish
宝贝们,男孩女孩们,我希望 [00:51.84] [00:52.42]何がしたい?どこに行きたい
你们想做什么?想去哪里 [00:56.12]願うのに叶いそうに
渴望的事情仿佛就要实现 [01:00.82]なるのすら怖いんだよ
可我却连这都感到害怕 [01:06.09]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [01:09.75] [01:10.33]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [01:13.98]神様がコイントスで
像是神明通过抛硬币 [01:15.70]決めたような奇跡
决定的那般奇迹 [01:18.27]誰かが運命や偶然と呼んだ
有人将其称作命运或是偶然 [01:22.55]僕らが特別と羨むこと
我们羡慕不已,觉得那是特别的存在 [01:26.81]金持ちは平凡と
有钱人却把这叫做平凡 [01:28.33]呼んだりしてるよね
不是吗 [01:31.71]何かと何かを比べて
人们总是将各种事物相互比较 [01:33.24]それが幸せのものさしか
难道这就是衡量幸福的标准? [01:35.14]パスだ
我不认同 [01:35.61]そう単純に君の笑顔の方が
没错,相比之下,你的笑容更加纯粹 [01:37.55]僕の値札になるよ
那才是对我来说最珍贵的东西 [01:39.93]あの日ずっと探してた道は
那天我一直在寻找的道路 [01:41.79]意外とこんなところに take me away
没想到竟在这里 带我走吧 [01:44.06]もう後悔はしないように just stand up
为了不再后悔,勇敢站起来 [01:47.61]Baby baby boys & girls I wish
宝贝们,男孩女孩们,我希望 [01:52.37]何がしたい?どこに行きたい
你们想做什么?想去哪里 [01:55.85]願うのに叶いそうに
渴望的事情仿佛就要实现 [02:00.20] [02:00.96]なるのすら怖いんだよ
可我却连这都感到害怕 [02:06.10]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [02:09.83] [02:10.34]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [02:14.28]Yeah 後悔を繰り返した rainy days
是啊,在不断后悔的那些雨天 [02:18.06]立ち上がる気力なんてない
连站起来的力气都没有 [02:20.28]ただ吐き捨てた what's my life
只是一味地宣泄着“我的人生究竟怎么了” [02:22.64]落ち込んだ時 誰かを傷付けたり
失落的时候,还会伤害到别人 [02:26.48]そう君にもきっとあったはず
你一定也有过这样的经历吧 [02:28.87]But we gotta trust
但我们必须心怀信念 [02:29.91] [02:32.68]Baby baby boys & girls I wish
宝贝们,男孩女孩们,我希望 [02:37.46]何がしたい?どこに行きたい
你们想做什么?想去哪里 [02:41.19]願うのに叶いそうに
渴望的事情仿佛就要实现 [02:45.61] [02:46.12]なるのすら怖いんだよ
可我却连这都感到害怕 [02:50.30] [02:50.87]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [02:55.08]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧
我将口袋里的硬币 [00:15.75]遠くに投げつけた
用力扔向远方 [00:17.68] [00:18.21]向こう岸にさえ
甚至都没能抵达对岸 [00:19.68]届かずに池ポチャ
便“扑通”一声掉进了池塘 [00:22.49]そしたら神様が
就在这时,神明出现了 [00:23.86]出て来て僕に尋ねた
他现身向我发问 [00:26.19] [00:26.71]君が落としたのは
你掉落的是 [00:28.16]どんな色のやつですか?
什么颜色的硬币呢? [00:30.58]So what you what you want ほら人生は短い
所以,你究竟想要什么?你瞧,人生苦短 [00:33.31]それならこの日をどう生きたい
既然如此,你想如何度过今天 [00:35.50]You ready boys & girls
准备好了吗,男孩女孩们 [00:36.59]行くぜ here we go
出发吧,我们走 [00:37.70]その手で壊せつまらない日常
用你的双手打破这无聊的日常 [00:39.83]後で何度悔やんだとしても
哪怕日后无数次后悔 [00:41.92]巻き戻せはしないこの一秒
这一秒也无法倒带重来 [00:44.09]だから明日なんて
所以,别再等待明天 [00:45.62]待ってないで get ya hands up
举起你的双手 [00:47.80]Baby baby boys & girls I wish
宝贝们,男孩女孩们,我希望 [00:51.84] [00:52.42]何がしたい?どこに行きたい
你们想做什么?想去哪里 [00:56.12]願うのに叶いそうに
渴望的事情仿佛就要实现 [01:00.82]なるのすら怖いんだよ
可我却连这都感到害怕 [01:06.09]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [01:09.75] [01:10.33]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [01:13.98]神様がコイントスで
像是神明通过抛硬币 [01:15.70]決めたような奇跡
决定的那般奇迹 [01:18.27]誰かが運命や偶然と呼んだ
有人将其称作命运或是偶然 [01:22.55]僕らが特別と羨むこと
我们羡慕不已,觉得那是特别的存在 [01:26.81]金持ちは平凡と
有钱人却把这叫做平凡 [01:28.33]呼んだりしてるよね
不是吗 [01:31.71]何かと何かを比べて
人们总是将各种事物相互比较 [01:33.24]それが幸せのものさしか
难道这就是衡量幸福的标准? [01:35.14]パスだ
我不认同 [01:35.61]そう単純に君の笑顔の方が
没错,相比之下,你的笑容更加纯粹 [01:37.55]僕の値札になるよ
那才是对我来说最珍贵的东西 [01:39.93]あの日ずっと探してた道は
那天我一直在寻找的道路 [01:41.79]意外とこんなところに take me away
没想到竟在这里 带我走吧 [01:44.06]もう後悔はしないように just stand up
为了不再后悔,勇敢站起来 [01:47.61]Baby baby boys & girls I wish
宝贝们,男孩女孩们,我希望 [01:52.37]何がしたい?どこに行きたい
你们想做什么?想去哪里 [01:55.85]願うのに叶いそうに
渴望的事情仿佛就要实现 [02:00.20] [02:00.96]なるのすら怖いんだよ
可我却连这都感到害怕 [02:06.10]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [02:09.83] [02:10.34]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [02:14.28]Yeah 後悔を繰り返した rainy days
是啊,在不断后悔的那些雨天 [02:18.06]立ち上がる気力なんてない
连站起来的力气都没有 [02:20.28]ただ吐き捨てた what's my life
只是一味地宣泄着“我的人生究竟怎么了” [02:22.64]落ち込んだ時 誰かを傷付けたり
失落的时候,还会伤害到别人 [02:26.48]そう君にもきっとあったはず
你一定也有过这样的经历吧 [02:28.87]But we gotta trust
但我们必须心怀信念 [02:29.91] [02:32.68]Baby baby boys & girls I wish
宝贝们,男孩女孩们,我希望 [02:37.46]何がしたい?どこに行きたい
你们想做什么?想去哪里 [02:41.19]願うのに叶いそうに
渴望的事情仿佛就要实现 [02:45.61] [02:46.12]なるのすら怖いんだよ
可我却连这都感到害怕 [02:50.30] [02:50.87]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧 [02:55.08]Oh just call me a dreamer
哦,就叫我梦想家吧