不滅の夜のレジスタンス-坂上なち

[00:00.11]不滅の夜のレジスタンス
不灭之夜的抵抗 [00:27.77]最後に見えた空の
最后看到的天空 [00:30.56]思い出せない色
是无法回想起来的颜色 [00:33.61]東へ投げかけた瞳の光を
投向了东方的眼光 [00:39.83]移しもせずに空へ
最终也没有移向天空 [00:42.70]未計画な日は
没有计划的日子 [00:45.82]近づく遠ざかる
在很远的地方 [00:48.70]月を切り裂いた
切开月亮 [00:52.10]当然の日々から
在理所当然的每一天里 [00:57.70]狂い出した夜の答えを
把在夜晚所显现的答案 [01:04.88]探せ先の見えない
藏匿在无法被找到的地方 [01:07.14]繰り返して
重复着 [01:08.47]すり減る時間を
不断减少的时间 [01:11.63]秒読みさえ振り切るから
就连读秒也已结束 [01:14.51]今は止まらない
直到现在也没有停下 [01:17.67]覚めない夢明けない夜
一个不会从梦中醒过来的夜晚 [01:20.63]嘘の永遠も
为永远的谎言 [01:23.42]明日の空へ戻すよ
重返明日的天空 [01:26.69]闇を駆け抜けて
穿过黑暗 [01:42.16]最後に見えた
看起来是最后的一次 [01:44.32]月の思い出した色
思索到月之色 [01:47.97]目の前照らした隙間の光を
在眼前的一缕缝隙之中闪耀着光芒 [01:54.21]見つめもせずに空へ
不去看,也不去凝视着天空 [01:57.22]未解決を指導
指导着未解决之事 [02:00.21]続ける諦める月は動かない
正因不灭之月无法被撼动 [02:06.23]信念はいつまで揺らがないか
所以心中的信仰并不会动摇多久 [02:15.41]試す答えは
试着去回答 [02:19.55]ほら先の見えない夜を超えて
看吧，那已超越了无形的夜晚 [02:22.99]手に入れる月へ
到了月上 [02:26.10]悲しみさえ振り切るから
就连悲伤也要摆脱掉 [02:29.01]今は止まらない
现在已无法停止了啊 [02:32.13]消えない月止まない時
在月亮还没有消失的时候 [02:35.13]誰の永遠が
谁的永远 [02:38.21]奪われても構わない
即便被夺走也没关系 [02:41.17]闇を駆け抜けて
穿过黑暗 [03:11.13]そして先の見えない繰り返しを
看不到前方重复的景色 [03:14.48]抜け出した果てに
离开之后 [03:17.87]何もかもが色褪せても
无论什么东西都褪去了色彩 [03:20.64]それが真実
那才是事实 [03:23.78]覚めない夢明けない夜
一个不会从梦中醒过来的夜晚 [03:26.77]嘘の永遠も
为永远的谎言 [03:29.77]明日の空へ戻すよ
重返明日的天空 [03:32.88]闇を駆け抜けて
穿过黑暗