鍵のない部屋-白神真志朗/IAmp3下载无损flac下载
鍵のない部屋-白神真志朗/IA在线试听免费歌词下载
[00:29.073]そう 選べればきっと こんな世界は望まなかった
是啊 若能自由抉择 我绝不会选择诞生在这扭曲世界 [00:33.734]正直者の背中って襲いやすくていい気分？
暗害正直者 让你得意忘形是吗？ [00:37.872]誰でも正しさの所在とか 分かってんだろって自問自答
人人自诩通晓正义 自问自答 [00:42.716]今日も蔑む様なその目線が 怖くてまた俯いたまま
今日又被那些轻蔑目光刺痛 因恐惧而垂下头颅 [00:49.359] [00:50.142]「なんでそんな酷い事言うの？」
“为何要说这么残忍的话呢？” [00:54.974]その一言さえ口に出来ずに
连这句质问都哽在喉头 [01:00.050]気力の失せた心臓に
逐渐衰竭的心脏 [01:02.107]黒い血が混じる
渗入浑浊黑血 [01:05.706] [01:06.225]ああ もう嫌だ！
啊啊 已经受够了！ [01:08.289]ドアを蹴破って
踹开禁锢的大门 [01:09.816]未来が こんな息苦しい部屋で泣いてる
未来 正在窒息房间里啜泣 [01:15.377]やだ やだ
不要！不要！ [01:16.646]もう 今すぐここから出して！
够了 立刻放我离开这里！ [01:19.431]世界は 光速を超えて広がってる
世界 正超越光速不断延展 [01:23.790]ここから
这里开始 [01:25.073]まだ まだ
无止！无尽！ [01:27.870] [01:29.909]そんな幻想
——我如是幻想。 [01:34.714] [01:35.743]もう 霞がかかったみたいな頭に愛想尽きて
我已经对迷雾笼罩的头脑厌倦了 [01:40.846]上手に傷を誤摩化した そんな自分に酔ってる
熟练地掩饰伤口 以此麻醉自己 [01:44.970]だけど脳内麻薬回り過ぎ 逆にロレツと思考は回らず
但过量脑内麻药 反而让言语与思考停滞 [01:50.036]ただのやせ我慢 格好つかないな
徒然逞强的丑态 真不像样啊 [01:52.853]目的が今どっか行っちゃってさ
连行进方向都早已迷失 [01:55.897] [01:57.675]「僕らと君の違いはなあに？」
“我与你们究竟有何不同？” [02:02.299]間違い探し 多すぎて分からない
错误过多 已经无法理解 [02:07.351]やがて芽生える劣等感
最终萌生的自卑感 [02:09.392]涙で育つ
在泪水中疯长 [02:11.929] [02:13.214]ああ もう嫌だ！
啊啊 已经受够了！ [02:15.494]白か黒かって
纠缠黑白是非 [02:17.024]どうでもいい様な事ばかり拾って嘆いてる
在无谓琐事中徒劳叹息 [02:22.609]やだ やだ
不要！不要！ [02:23.876]もう 誰か助けてよなんて
“够了，谁来救救我吧！” [02:26.670]空虚な望みに縋ろうとした
向虚空发出无望祈愿 [02:30.999]そんな僕に
这样的我 [02:31.783] [02:32.802]手を伸ばし
你伸出手说 [02:37.842]「本当の君のままでいいよ」
“保持真实的你就足够。” [02:42.394]そう言って無邪気に笑い簡単に
带着纯真笑靥 如此简单地 [02:47.301]君は鍵を開ける
你轻轻转动了钥匙 [02:50.398] [03:02.935]失くしていった様々な
那些逐渐消逝的珍贵之物 [03:07.263]例えば赤い血とか意志とか
赤红热血与坚定意志 [03:12.580]信じていた優しさを
曾经坚信的温柔光芒 [03:16.869]少しずつでも取り戻していく
正在点滴重生 [03:19.696] [03:24.487]そう君が 望むならきっと
若这是你所愿 [03:27.311]未来は こんな狭苦しい部屋に収まりきらない
未来 绝不会困守这狭窄牢笼 [03:34.138]どこへでも歩き出せばいい
你可迈步走向任何方向 [03:36.921]世界は 全方向 果てしなく遠く
世界朝四面八方 没有尽头地延伸 [03:41.290]ここから
从此启程 [03:42.554]まだ まだ
永远 前行 [03:46.138] [03:47.172]明るい方へ
——朝着光明所在。
是啊 若能自由抉择 我绝不会选择诞生在这扭曲世界 [00:33.734]正直者の背中って襲いやすくていい気分？
暗害正直者 让你得意忘形是吗？ [00:37.872]誰でも正しさの所在とか 分かってんだろって自問自答
人人自诩通晓正义 自问自答 [00:42.716]今日も蔑む様なその目線が 怖くてまた俯いたまま
今日又被那些轻蔑目光刺痛 因恐惧而垂下头颅 [00:49.359] [00:50.142]「なんでそんな酷い事言うの？」
“为何要说这么残忍的话呢？” [00:54.974]その一言さえ口に出来ずに
连这句质问都哽在喉头 [01:00.050]気力の失せた心臓に
逐渐衰竭的心脏 [01:02.107]黒い血が混じる
渗入浑浊黑血 [01:05.706] [01:06.225]ああ もう嫌だ！
啊啊 已经受够了！ [01:08.289]ドアを蹴破って
踹开禁锢的大门 [01:09.816]未来が こんな息苦しい部屋で泣いてる
未来 正在窒息房间里啜泣 [01:15.377]やだ やだ
不要！不要！ [01:16.646]もう 今すぐここから出して！
够了 立刻放我离开这里！ [01:19.431]世界は 光速を超えて広がってる
世界 正超越光速不断延展 [01:23.790]ここから
这里开始 [01:25.073]まだ まだ
无止！无尽！ [01:27.870] [01:29.909]そんな幻想
——我如是幻想。 [01:34.714] [01:35.743]もう 霞がかかったみたいな頭に愛想尽きて
我已经对迷雾笼罩的头脑厌倦了 [01:40.846]上手に傷を誤摩化した そんな自分に酔ってる
熟练地掩饰伤口 以此麻醉自己 [01:44.970]だけど脳内麻薬回り過ぎ 逆にロレツと思考は回らず
但过量脑内麻药 反而让言语与思考停滞 [01:50.036]ただのやせ我慢 格好つかないな
徒然逞强的丑态 真不像样啊 [01:52.853]目的が今どっか行っちゃってさ
连行进方向都早已迷失 [01:55.897] [01:57.675]「僕らと君の違いはなあに？」
“我与你们究竟有何不同？” [02:02.299]間違い探し 多すぎて分からない
错误过多 已经无法理解 [02:07.351]やがて芽生える劣等感
最终萌生的自卑感 [02:09.392]涙で育つ
在泪水中疯长 [02:11.929] [02:13.214]ああ もう嫌だ！
啊啊 已经受够了！ [02:15.494]白か黒かって
纠缠黑白是非 [02:17.024]どうでもいい様な事ばかり拾って嘆いてる
在无谓琐事中徒劳叹息 [02:22.609]やだ やだ
不要！不要！ [02:23.876]もう 誰か助けてよなんて
“够了，谁来救救我吧！” [02:26.670]空虚な望みに縋ろうとした
向虚空发出无望祈愿 [02:30.999]そんな僕に
这样的我 [02:31.783] [02:32.802]手を伸ばし
你伸出手说 [02:37.842]「本当の君のままでいいよ」
“保持真实的你就足够。” [02:42.394]そう言って無邪気に笑い簡単に
带着纯真笑靥 如此简单地 [02:47.301]君は鍵を開ける
你轻轻转动了钥匙 [02:50.398] [03:02.935]失くしていった様々な
那些逐渐消逝的珍贵之物 [03:07.263]例えば赤い血とか意志とか
赤红热血与坚定意志 [03:12.580]信じていた優しさを
曾经坚信的温柔光芒 [03:16.869]少しずつでも取り戻していく
正在点滴重生 [03:19.696] [03:24.487]そう君が 望むならきっと
若这是你所愿 [03:27.311]未来は こんな狭苦しい部屋に収まりきらない
未来 绝不会困守这狭窄牢笼 [03:34.138]どこへでも歩き出せばいい
你可迈步走向任何方向 [03:36.921]世界は 全方向 果てしなく遠く
世界朝四面八方 没有尽头地延伸 [03:41.290]ここから
从此启程 [03:42.554]まだ まだ
永远 前行 [03:46.138] [03:47.172]明るい方へ
——朝着光明所在。
