夕暮れの真相-白神真志朗/IAmp3下载无损flac下载
夕暮れの真相-白神真志朗/IA在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 白神真志朗
[00:01.00] 作曲 : 白神真志朗
[00:16.00]編曲：白神真志朗
[00:24.00]唄：IA
[00:30.31]どこへ行ったって 誰と会ったって 八方塞がりの未来
无论逃往何方 遇见何人 都是无路可逃的未来 [00:35.36]一年前に 消えてしまった 記憶が戻るよ。
一年前消失的记忆 此刻汹涌归来 [00:39.60] [00:40.46]どうやって？ まっすぐな目の その子に僕は聞いた
“该怎么做？”我质问着眼前目光澄澈的那孩子 [00:45.37]この薬なら 君の全てを 明らかに出来るけど、
“服下这药 就能揭开你全部真相” [00:51.12] [00:51.55]君はまた全部失ってしまうよ 瞳の奥が揺れてる
“但你也将再度失去一切。” 瞳孔深处摇晃着阴影 [01:01.42]構わないさ、どうせ 帰る場所なんてないんだ。
“无所谓了 反正我早已无家可归” [01:08.00]僕は薬を飲んだ
我将药物一饮而下 [01:10.74] [01:12.00]頭の中が焼き切れたような激痛で体が跳ねる
脑中仿佛被烧穿 剧痛让身体痉挛 [01:16.82]超スピードで 駆ける景色が 「どうすんだ？ どうなんだ？」
以超高速疾驰的景色在嘶吼：“怎么办？到底会怎样？” [01:22.04]問いかけるその隙間から差す光景が僕を撃ち抜いてく
从意识裂缝刺入的光景将我贯穿 [01:26.81]暖かい声 血染めの袖と 薄れていく体温が
温热的嗓音 染血的衣袖 逐渐冰冷的体温 [01:35.15]もう 消える
即将 彻底消散。 [01:42.43] [01:52.53]思い出したって 割り切れったって 八方塞がりの思い
想起又如何 割舍又如何 困在死胡同的思绪 [01:57.48]あの人をね、切り裂いたのは 君のお仲間さ。
“撕裂那个人的，可是你的好朋友啊” [02:02.03] [02:02.53]なんだって？ 涙ぐむ目を拭って 僕は聞いた
“你说什么？”揩拭噙泪的双眼，我追问道 [02:07.46]君は人間 奴らは機械 現実は非情だね。
“你是人类 他们不过是机械 现实还真是无情啊。” [02:13.05] [02:13.56]僕を包んでいた あの笑顔も声も 全て嘘だって言うの？
难道包裹着我的 笑容和声音 全都是谎言？ [02:23.45]そんな事知らないよ。 でも 君の居た世界に、
“这种事我哪知道 但在你存在的世界里” [02:29.92]人は君だけだった
“人类...只有你一个啊。” [02:33.00] [02:34.00]抱えきれない感情を引き摺りながら 僕は荒野を走る
拖着无法承受的情感 我在荒野狂奔 [02:38.92]一昨日見た 君の笑顔を 「信じるの？ 信じれんの？」
前日所见你的笑颜在质问：“相信吗？能相信吗？” [02:43.91]僕の日常を壊し尽くした機械達の日常に溶ける
彻底摧毁我日常的机械们 我正融入它们的日常 [02:49.00]昨日までの自分と向き合おうとしないままで
一直拒绝与昨日的自己对视 [02:56.47] [03:08.21]あの角を 曲がれば また君に会えるんだ
只要转过那个街角 就能再见到你 [03:19.33] [03:28.85]ふと気付けば 僕の片手に 黒染めの凶器が握られてる
猛然惊觉 我手中正紧攥漆黑凶器 [03:34.00]この世界、彼女もまた、僕を偽っている
这个世界 连她也开始欺骗我 [03:38.77] [03:39.13]溢れ出す鮮血が君の足を伝って地面を染める
喷涌的鲜血顺着你的脚踝流淌 将地面浸染 [03:44.12]機械の癖に 人の真似か 「そうなんだ？ どうなんだ？」
区区机械 竟模仿人类 “是这样吗？到底是怎样？” [03:49.20]「行こう」 僕に囁く その子の哀れむような瞳に映る
“走吧”，那孩子怜悯的瞳孔中倒映出的 [03:54.15]真っ赤に染まる 夕日みたいな 狂った顔が居た
是被染上赤红 如血色夕阳般 一张癫狂的面孔。 [04:05.03]
无论逃往何方 遇见何人 都是无路可逃的未来 [00:35.36]一年前に 消えてしまった 記憶が戻るよ。
一年前消失的记忆 此刻汹涌归来 [00:39.60] [00:40.46]どうやって？ まっすぐな目の その子に僕は聞いた
“该怎么做？”我质问着眼前目光澄澈的那孩子 [00:45.37]この薬なら 君の全てを 明らかに出来るけど、
“服下这药 就能揭开你全部真相” [00:51.12] [00:51.55]君はまた全部失ってしまうよ 瞳の奥が揺れてる
“但你也将再度失去一切。” 瞳孔深处摇晃着阴影 [01:01.42]構わないさ、どうせ 帰る場所なんてないんだ。
“无所谓了 反正我早已无家可归” [01:08.00]僕は薬を飲んだ
我将药物一饮而下 [01:10.74] [01:12.00]頭の中が焼き切れたような激痛で体が跳ねる
脑中仿佛被烧穿 剧痛让身体痉挛 [01:16.82]超スピードで 駆ける景色が 「どうすんだ？ どうなんだ？」
以超高速疾驰的景色在嘶吼：“怎么办？到底会怎样？” [01:22.04]問いかけるその隙間から差す光景が僕を撃ち抜いてく
从意识裂缝刺入的光景将我贯穿 [01:26.81]暖かい声 血染めの袖と 薄れていく体温が
温热的嗓音 染血的衣袖 逐渐冰冷的体温 [01:35.15]もう 消える
即将 彻底消散。 [01:42.43] [01:52.53]思い出したって 割り切れったって 八方塞がりの思い
想起又如何 割舍又如何 困在死胡同的思绪 [01:57.48]あの人をね、切り裂いたのは 君のお仲間さ。
“撕裂那个人的，可是你的好朋友啊” [02:02.03] [02:02.53]なんだって？ 涙ぐむ目を拭って 僕は聞いた
“你说什么？”揩拭噙泪的双眼，我追问道 [02:07.46]君は人間 奴らは機械 現実は非情だね。
“你是人类 他们不过是机械 现实还真是无情啊。” [02:13.05] [02:13.56]僕を包んでいた あの笑顔も声も 全て嘘だって言うの？
难道包裹着我的 笑容和声音 全都是谎言？ [02:23.45]そんな事知らないよ。 でも 君の居た世界に、
“这种事我哪知道 但在你存在的世界里” [02:29.92]人は君だけだった
“人类...只有你一个啊。” [02:33.00] [02:34.00]抱えきれない感情を引き摺りながら 僕は荒野を走る
拖着无法承受的情感 我在荒野狂奔 [02:38.92]一昨日見た 君の笑顔を 「信じるの？ 信じれんの？」
前日所见你的笑颜在质问：“相信吗？能相信吗？” [02:43.91]僕の日常を壊し尽くした機械達の日常に溶ける
彻底摧毁我日常的机械们 我正融入它们的日常 [02:49.00]昨日までの自分と向き合おうとしないままで
一直拒绝与昨日的自己对视 [02:56.47] [03:08.21]あの角を 曲がれば また君に会えるんだ
只要转过那个街角 就能再见到你 [03:19.33] [03:28.85]ふと気付けば 僕の片手に 黒染めの凶器が握られてる
猛然惊觉 我手中正紧攥漆黑凶器 [03:34.00]この世界、彼女もまた、僕を偽っている
这个世界 连她也开始欺骗我 [03:38.77] [03:39.13]溢れ出す鮮血が君の足を伝って地面を染める
喷涌的鲜血顺着你的脚踝流淌 将地面浸染 [03:44.12]機械の癖に 人の真似か 「そうなんだ？ どうなんだ？」
区区机械 竟模仿人类 “是这样吗？到底是怎样？” [03:49.20]「行こう」 僕に囁く その子の哀れむような瞳に映る
“走吧”，那孩子怜悯的瞳孔中倒映出的 [03:54.15]真っ赤に染まる 夕日みたいな 狂った顔が居た
是被染上赤红 如血色夕阳般 一张癫狂的面孔。 [04:05.03]
