PLEASURE-槇原敬之mp3下载无损flac下载
PLEASURE-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 槇原敬之
[00:01.000] 作曲 : 槇原敬之
[00:15.859]
[00:42.737]僕は運が悪かった
我曾经运气不好 [00:47.384]体中が刃物みたいに
全身就像利刃一样 [00:52.184]何気なく触れたもの全部
所有不经意间触碰的东西 [00:56.839]傷つけるのが怖かった
我都害怕会伤害到它们 [01:01.771]愛されたいと願うことを
一边想着要压抑住渴望被爱的那份心愿 [01:06.357]締めようと思いながら
却还是喜欢上了你 [01:11.361]君を好きになってしまうような
无法割舍那个 [01:16.011]自分を分かれなかった
喜欢上你的自己 [01:20.995]不思議なんだ
真是不可思议啊 [01:22.363]君が笑うと
当你微笑的时候 [01:25.609]僕の中にも花が咲くよ
我的心中也会绽放出花朵 [01:30.346]雑で乱暴な僕の中に
在我这个既粗俗又粗暴的人心中 [01:34.343]綺麗な花が咲くよ
美丽的花朵正在盛开 [01:42.488] [01:45.071]簡単な挨拶もいえなくて
连简单的问候都无法说出口 [01:49.640]それでも言葉を探している
即便如此，我仍在寻找合适的话语 [01:54.376]僕を笑わないで待っていたのは
不嘲笑我，一直等待着我的人 [01:59.165]君が初めてだったんだ
你是第一个 [02:17.360] [02:25.763]人に笑われることよりも
比起被别人嘲笑 [02:30.366]愛されたいと願うことを
渴望被爱的这份心愿 [02:35.413]不器用だからと締めてた
因为自己的笨拙而被压抑着 [02:39.989]僕はもうどこにもいないよ
我已经不在任何地方了啊 [02:44.937]今もそうさ
现在也是这样 [02:46.227]君が笑うと
当你微笑的时候 [02:49.596]僕の中にも花が咲くよ
我的心中也会绽放出花朵 [02:54.418]雑で乱暴な僕だけれど
虽然我是个既粗俗又粗暴的人 [02:58.293]花は咲くよ また必ず
但花朵一定会再次盛开的 [03:06.159] [03:09.005]知らないことは恥ずかしくない
对不知道的事情并不感到羞耻 [03:13.582]分かり合えば痛みにならない
如果能相互理解，就不会感到痛苦 [03:18.425]あの日拒む僕を
那天，你抱紧了拒绝的我 [03:21.100]抱きしめて教えてくれただろう
并告诉了我许多吧 [03:35.583] [04:06.580]出ていく君に
对于即将离去的你 [04:08.341]この花を送るよ
我要送上这朵花 [04:11.193]同じものはもう咲かないけど
虽然同样的花不会再开了 [04:15.938]有り難うのかわりに君の
作为感谢的替代，让我来实现你的 [04:19.872]願いを僕に叶えさせて
愿望吧 [04:30.562]簡単な挨拶もいえなくて
连简单的问候都无法说出口 [04:35.162]それでも言葉を探している
即便如此，我仍在寻找合适的话语 [04:39.918]僕を笑わないで待っていたのは
不嘲笑我，一直等待着我的人 [04:44.720]君が初めてだったんだ
你是第一个 [04:52.803]
我曾经运气不好 [00:47.384]体中が刃物みたいに
全身就像利刃一样 [00:52.184]何気なく触れたもの全部
所有不经意间触碰的东西 [00:56.839]傷つけるのが怖かった
我都害怕会伤害到它们 [01:01.771]愛されたいと願うことを
一边想着要压抑住渴望被爱的那份心愿 [01:06.357]締めようと思いながら
却还是喜欢上了你 [01:11.361]君を好きになってしまうような
无法割舍那个 [01:16.011]自分を分かれなかった
喜欢上你的自己 [01:20.995]不思議なんだ
真是不可思议啊 [01:22.363]君が笑うと
当你微笑的时候 [01:25.609]僕の中にも花が咲くよ
我的心中也会绽放出花朵 [01:30.346]雑で乱暴な僕の中に
在我这个既粗俗又粗暴的人心中 [01:34.343]綺麗な花が咲くよ
美丽的花朵正在盛开 [01:42.488] [01:45.071]簡単な挨拶もいえなくて
连简单的问候都无法说出口 [01:49.640]それでも言葉を探している
即便如此，我仍在寻找合适的话语 [01:54.376]僕を笑わないで待っていたのは
不嘲笑我，一直等待着我的人 [01:59.165]君が初めてだったんだ
你是第一个 [02:17.360] [02:25.763]人に笑われることよりも
比起被别人嘲笑 [02:30.366]愛されたいと願うことを
渴望被爱的这份心愿 [02:35.413]不器用だからと締めてた
因为自己的笨拙而被压抑着 [02:39.989]僕はもうどこにもいないよ
我已经不在任何地方了啊 [02:44.937]今もそうさ
现在也是这样 [02:46.227]君が笑うと
当你微笑的时候 [02:49.596]僕の中にも花が咲くよ
我的心中也会绽放出花朵 [02:54.418]雑で乱暴な僕だけれど
虽然我是个既粗俗又粗暴的人 [02:58.293]花は咲くよ また必ず
但花朵一定会再次盛开的 [03:06.159] [03:09.005]知らないことは恥ずかしくない
对不知道的事情并不感到羞耻 [03:13.582]分かり合えば痛みにならない
如果能相互理解，就不会感到痛苦 [03:18.425]あの日拒む僕を
那天，你抱紧了拒绝的我 [03:21.100]抱きしめて教えてくれただろう
并告诉了我许多吧 [03:35.583] [04:06.580]出ていく君に
对于即将离去的你 [04:08.341]この花を送るよ
我要送上这朵花 [04:11.193]同じものはもう咲かないけど
虽然同样的花不会再开了 [04:15.938]有り難うのかわりに君の
作为感谢的替代，让我来实现你的 [04:19.872]願いを僕に叶えさせて
愿望吧 [04:30.562]簡単な挨拶もいえなくて
连简单的问候都无法说出口 [04:35.162]それでも言葉を探している
即便如此，我仍在寻找合适的话语 [04:39.918]僕を笑わないで待っていたのは
不嘲笑我，一直等待着我的人 [04:44.720]君が初めてだったんだ
你是第一个 [04:52.803]