Slow Savage-IDLES

[00:21.35]It was dark and cold as a knife when we tussled through the pines
当我们在松林中厮打时 四下黑暗 寒风凛冽 [00:29.80]You can howl at the bedsheets
你可以冲着床笫哀嚎 [00:33.24]Scream at the moon if you like
抑或对月亮尖叫 [00:37.12] [00:38.09]But it won't help me some, won't help me if we die
但我们无计可施 死亡也无济于事 [00:46.72]But it might help me some,
你哭出来 [00:48.69]Might help me if you cry
是否会好一些 [00:54.45]She said, "Wait! We'll be better if we wait,
她说：等等！如果我们耐心等待 [00:58.66]Better if we wait."
一切会好起来的 [01:02.95]I said, "There's no amount of time to carry the weight."
我回答：“没有多少时间可以背负重担。” [01:09.28] [01:11.29]La da da... [01:23.24] [01:28.51]Cause I'm the worst lover you've ever had
因为我是你曾拥有过的 最糟糕的情人 [01:36.90]I'm the worst lover you'll ever have
我是你曾拥有过的 最糟糕的情人 [01:43.33] [02:02.44]For two years in a row I forgot your birthday
连续两年忘记你的生日 [02:10.88]For two years in a row I thought it was Thursday
连续两年我都误认为那是在周四 [02:18.87] [02:19.48]Maybe it was God
也许是上帝的安排 [02:22.77]Maybe it was coke
也许是*** [02:24.74]Maybe I'm a drunk
也许我酩酊大醉 [02:26.91]I don't know
我的思绪一团糟 [02:28.99]But at least now I remember your birthday
但至少现在 我会记得你的生日 [02:35.98] [02:36.85]Cause I'm the worst lover you'll ever have
因为我是你曾拥有过的 最糟糕的情人 [02:44.79]Hands down goddamn worst lover you'll ever have
我是你曾拥有过的 最糟糕的情人 [02:51.30] [02:53.21]La da da... [03:03.96] [03:10.63]Cause I'm the worst lover you'll ever have
因为我是你曾拥有过的 最糟糕的情人 [03:18.99]I'm the worst lover you'll ever have
我是你曾拥有过的 最糟糕的情人