サーチライト-玉置浩二

[00:00.000] 作词 : 玉置浩二/須藤晃 [00:01.000] 作曲 : 玉置浩二 [00:04.320] [00:29.830]ラムネの瓶の 中のガラス玉
柠檬汽水瓶中的玻璃珠 [00:39.790] [00:43.410]どうしてもすぐに 手に入れたくて
无论如何都想立刻得到 [00:52.790] [00:56.660]雨に濡れたまま
浸湿雨中 [01:00.220] [01:02.650]泣きながら 泣きながら
一边哭泣 一边哭泣 [01:07.770] [01:09.530]粉々に 割ったんだ
碎成粉末 [01:14.370] [01:17.520]怖くて 寒くて 眠れなくなって
恐惧 寒冷 我夜不能眠 [01:23.310] [01:24.180]小さいな光を 探した夜に
在找寻着微弱光线的夜里 [01:28.540] [01:30.290]必ず 僕を照らす
一定有着能照射我的 [01:35.350] [01:37.220]サーチライトを ずっと
探照灯 一直 [01:40.230] [01:41.290]信じてた 信じてた
相信着 相信着 [01:43.560] [01:57.800]けなげに咲いてる
勇敢的盛开着 [02:01.690] [02:04.190]ありふれた花
平凡的花朵 [02:07.500] [02:11.240]枯れてもいいと思ってたのに
就算枯萎也没所谓吧 [02:21.420] [02:24.290]乾いたこの心で
但在早已干枯的心底 [02:28.740] [02:30.740]ちぎっても ちぎっても
还是祈愿着哪怕支离破碎 [02:35.640] [02:37.480]どうしても 枯れなくて
也不要枯萎 [02:42.040] [02:45.330]涙があふれて
泪水溢出 [02:48.020] [02:48.650]止まらなくなって
无法停止 [02:51.580] [02:52.230]小さいな光を 探した夜に
在寻找着微弱光线的夜里 [02:56.540] [02:58.040]必ず 僕を照らす
一定有着能照射我的 [03:03.390] [03:05.200]サーチライトは そうなんだ
探照灯 那就是 [03:08.490] [03:09.050]君なんだ 君なんだ
是你啊 是你啊 [03:11.610] [03:12.540]怖くて 寒くて 眠れなくなって
恐惧 寒冷 我夜不能眠 [03:18.160] [03:19.350]誰かの胸を 探した夜に
在寻找某人心灵的夜里 [03:23.460] [03:25.050]必ず 君を照らす
一定会照亮你 [03:30.490] [03:32.140]サーチライトに 僕は なれるかな
我能成为探照灯吗 我能成为吗 [03:37.720]なれるかな
我能成为吗 [03:38.900] [03:42.890]サーチライトを ずっと ずっと
探照灯 一直 一直 [03:48.030] [03:49.460]信じてる 信じてる
相信着 相信着