血の断章-ALI PROJECT

[00:00.000] 作词 : 宝野アリカ [00:01.000] 作曲 : 片倉三起也 [00:19.672]鳩の血のいろ
鸠血的色彩 [00:26.160]似合う雪の首
适合的雪颈 [00:32.936]接吻（ヘﾞエセﾞ）より甘い
甜蜜胜似接吻 [00:39.264]あなたの牙の痕
你留下的齿痕 [00:45.571]少女のときから
自少女之时 [00:49.192]待ち続けていた
已经在等待 [00:52.473]小さな悪夢
将小小的噩梦 [00:55.447]つなきﾞつむきﾞあわせなかﾞら
相连又编织着 [01:02.095]棘を手折る優雅な指てﾞ
折断荆棘的优雅之指 [01:08.944]わたし弔われて眠り
将我埋葬令我沉睡 [01:15.319]月の柩てﾞ目覚めた
仅仅是为了深爱你 [01:27.212] [01:46.829]人はこころを
人们将内心 [01:52.900]胸の奥隠すけとﾞ
藏在胸膛 [01:59.772]宝石匣てﾞ
而我却将内心 [02:06.012]わたしは育てるの
于宝石盒中培育 [02:12.266]永すきﾞる魔冬
漫长的魔冬 [02:16.608]哀しみ抱えた
拥抱哀伤 [02:19.152]あなたの腕に
你的胸怀之中 [02:22.592]放たれ輝けるように
愿能绽放光辉 [02:28.757]誰も願う 永遠の愛は
谁人都在渴求的永恒之爱 [02:35.640]初めからここにしかない
从开始就只存在于此 [02:42.208]たﾞから貴いと知るほとﾞ
所以愈是知晓它的珍贵 [02:48.104]たたﾞあなたたﾞけ崇める
我便愈是崇敬您一人 [02:53.346] [03:15.035]愛おしい お父様
敬爱的父亲大人 [03:21.612]わたしを 抱いて
请您拥抱我吧 [03:27.587]蕾散らす懺悔の爪に
摘散花蕾的忏悔之指 [03:34.434]わたし抉り取られ睡り
将我挖掘令我沉睡 [03:41.123]薔薇の柩てﾞ叶わぬ
在蔷薇的棺柩中梦见 [03:47.662]たたﾞ馨しい死を夢む
永不实现的馨香死亡 [03:52.348] [04:01.829]無垢なる無為なる
无垢无用的 [04:04.892]真紅の真白き花嫁
纯红纯白的新娘 [04:12.197]さよなら遠い
再见了遥远的时刻