Guilty Verse-氷山キヨテル

[00:00.66]Guilty Verse
罪之诗 [00:08.65] [00:26.19]唄：氷山キヨテル [00:30.37] [00:34.72]見(み)つめれば時(とき)が止(と)まる
在注视时时间停止 [00:39.34]誘(さそ)えばあなたが微笑(ほほえ)む
在引诱时你露出微笑 [00:43.37]報(むく)いと覚悟(かくご)を背負(せお)い
背负著报应与觉悟 [00:47.60]最期(さいご)の歌(うた)を謳(うた)いなさい
讴歌出末日之歌吧 [00:54.06] [01:00.44]散(ち)り急(いそ)ぐ心(こころ)に
对急速散落的心 [01:04.25]赦(ゆる)しを与(あた)えよう
施予饶恕吧 [01:08.89]嘆(なげ)きも憐(あわ)れみも
若是连叹息与哀怜 [01:12.96]穢(けが)れてゆく運命(さだめ)ならば
都会被逐渐染污的命运 [01:17.36]このまま…
那就这样…… [01:21.98] [01:25.42]悲(かな)しき調(しら)べに包(つつ)まれてあなた、
被哀伤旋律所包围的你， [01:30.58]さあお眠(ねむ)りよ
来入睡吧 [01:32.69]これから始(はじ)まる惨劇(さんげき)を
将从此刻开始的惨剧 [01:36.82]瞳(ひとみ)に焼(や)き付(つ)けなさい
烙入眼中 [01:40.82] [01:41.05]恐(おそ)れることは何(なに)も無(な)いさ
没有什麼值得恐惧的 [01:44.41]全(すべ)てを捨(す)ててしまえば
只要将一切都舍弃的话 [01:47.50]積(つ)み上(あ)げたものが
累积而上的事物总有一天会成为过去 [01:50.84]いつか過去(かこ)に変(か)わる
总有一天会成为过去 [01:55.73] [02:14.81] [02:30.51]悲(かな)しき調(しら)べに包(つつ)まれてあなた、
被哀伤旋律所包围的你， [02:35.39]さあお眠(ねむ)りよ
来入睡吧 [02:37.47]命(いのち)を求(もと)めて手(て)を伸(の)ばす
即便是那追求生命而伸出手的 [02:41.73]愚(おろ)かなその姿(すがた)さえ
愚蠢姿态 [02:45.97]愛(あい)し尽(つ)くした偽(いつわ)りで
若是以贯彻爱意的虚伪 [02:48.98]この夜(よる)を満(み)たしてゆけば
逐渐填满这个夜晚 [02:52.42]目覚(めざ)めた瞳(ひとみ)が
醒过来的双眼 [02:55.77]いつか紅(あか)に染(そ)まる
总有一日会染上鲜红 [03:00.56]悲(かな)しき調(しら)べに包(つつ)まれてあなた、
被哀伤旋律所包围的你， [03:05.15]さあお眠(ねむ)りよ
来入睡吧 [03:07.25]これから始(はじ)まる惨劇(さんげき)を
将从此刻开始的惨剧 [03:11.52]瞳(ひとみ)に焼(や)き付(つ)けなさい
烙入眼中 [03:15.67]歓喜(かんき)の詩(うた)を謳(うた)いながら
在讴歌著欢喜诗篇的同时 [03:19.95]静(しず)かに瞳(ひとみ)を開(あ)けよ
静静睁开双眼吧 [03:22.78]跪(ひざまず)いて私(わたし)を呼(よ)びなさい
跪下呼唤著我吧 [03:30.45] [03:34.44]ニコニコ：sm10037227 [03:45.55] [04:00.82]