SAMURAI STRONG STYLE-綾小路翔/Marty Friedman

[00:00.00] 作词 : 綾小路翔 [00:01.00] 作曲 : Marty Friedman [00:02.00] 编曲 : Marty Friedman [00:20.67]悲しみと苦しみが　吹き抜ける世界さ
悲傷與痛苦 穿透的世界 [00:27.07]傷ついた人々は　夢さえも忘れた
被傷害的人們 甚至遺忘了夢想 [00:33.64]誰かが泣いている声が　聴こえないか
有否聽到他人哭泣的聲音 [00:40.11]男は愛する者　守るため　
男人是爲了守護愛人 [00:44.45]生まれて来たんだ
而生的 [00:47.27]強く　逞しく　SAMURAI STRONG STYLE
強大而旺盛 SAMURAI STRONG STYLE [00:55.92]信じた道だけをこの胸に抱いて
胸中懷抱的只有自己相信的道路 [01:01.88]ガチで生き抜け
認真的活下去 [01:06.05]FIGHTING FOR TOMORROW!!
FIGHTING FOR TOMORROW!! [01:08.70]男達は　時代を超えて　守り抜く
男兒們必將超越時代守護下去 [01:14.94]SAMURAI STRONG STYLE
SAMURAI STRONG STYLE [01:18.43] [01:26.19]沈み切ったこの世界　誇りさえ見失い
在這消沉的世界 連自尊都已消失 [01:32.99]闇の中　佇んで　孤独に這う
佇立於黑暗之中 孤獨地爬行 [01:39.49]誰かが君を呼んでいる声が　聴こえないか
有否聽到他人呼喚你的聲音 [01:45.58]俺達　愛する者　守るため　
我們是爲了守護愛人 [01:50.29]生まれて来たんだ
而生的 [01:53.02]熱く　勇ましく　SAMURAI STRONG STYLE
熱忱而勇敢 SAMURAI STRONG STYLE [02:01.62]正義とこの歌を君に届けよう
將正義與這首歌送給你吧 [02:07.74]タフに風切れ
Tough地斬斷寒風 [02:11.98]FIGHTING FOR TOMORROW!!
FIGHTING FOR TOMORROW!! [02:14.80]男達は　闇夜を超えて　駆け抜ける
男兒們必將超越黑夜奔跑下去 [02:20.63]SAMURAI STRONG STYLE
SAMURAI STRONG STYLE [02:24.69]悲しくても　苦しくても
不論是悲傷還是苦痛 [02:28.80]清く　正しく　美しく
全都清澈正確且美麗 [02:31.96]雨が降っても　槍が降っても
就算天上下雨 就算天上落槍 [02:35.70]心の太陽　沈まない
心中的太陽永不沉沒 [02:39.73] [03:15.39]誰かが君を愛している　気づかないか
發現有誰正愛著你了嗎 [03:21.02]俺達　誰かを愛するために　
我們是爲了守護愛人 [03:25.90]生まれて来たんだ
而生的 [03:29.11] [03:36.32]強く　逞しく　SAMURAI STRONG STYLE
強大而旺盛 SAMURAI STRONG STYLE [03:43.72]信じた道だけをこの胸に抱いて
胸中懷抱的只有自己相信的道路 [03:50.12]華も　嵐も　踏み越えて
跨越花朵與風暴 [03:56.71]男達は　時代を超えて　未来の笑顔を求め
男兒們超越時代 渴求未來的笑容 [04:04.48]ただひたすらに　ただひたむきに
一味想著這件事 全心想著這件事 [04:09.74]SAMURAI STRONG STYLE
SAMURAI STRONG STYLE [04:16.74] [04:22.74]【 おわり 】
end