Sweet Sweet Girls' Talk-ささかまリス子/美谷玲実/愛野えり︎/STAR☆ANIS/遠藤瑠香/AIKATSU☆STARS!

[00:00.00] 作词 : 清浦夏実 [00:00.27] 作曲 : 沖井礼二 [00:00.55] 编曲 : 沖井礼二 [00:00.83] [00:02.71]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:07.93]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:09.75]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:13.73] [00:14.86]チャイム鳴った放課後
放学的钟声已然响起 [00:18.14]ぶらぶらショッピング
一起悠闲地去逛街吧 [00:21.77]香り誘う誘惑
香气四溢的诱惑 [00:25.12]弾んでいく足音
还有轻快的脚步声 [00:28.39]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:30.21]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:31.89]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:33.62]ねぇ聞いてよ
呐，请你听我说 [00:35.34]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:36.94]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:38.86]もう誰にも止められない oh
现在谁也没有办法停下来了 oh [00:42.36]ビスケット タルト プディング
饼干 蛋挞还有布丁 [00:45.54]全部欲しい
全部都想要呢 [00:49.26]乙女心別腹
少女们还能继续吃得下 [00:52.51]欲張りに生きたいの
也想要继续这样下去呢 [00:55.90]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:57.62]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [00:59.28]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [01:01.09]ねぇ教えて
呐 请你告诉我吧 [01:02.77]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [01:04.46]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [01:06.22]いつまででも話せるわ oh
就这样一直讨论下去oh [01:09.64]今日はワンダーランド 花咲く
今天的仙境乐园之花盛开了呢 [01:16.45]ふふっと微笑み合う
笑声和微笑共相交映 [01:20.08]乙女だけの秘密
这是只属于少女的秘密噢 [01:22.80]ずっと ずっと
一直 一直都是 [01:30.08] [01:43.95]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [01:45.56]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [01:47.28]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [01:48.94]いつの日にか
等到某一天的时候 [01:50.74]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [01:52.28]Sweet Sweet Girls' Talk
Sweet Sweet Girls' Talk [01:54.27]出会えるかな 王子様 oh
会和王子殿下相遇吗 oh [01:57.83]恋も夢も仕事も
不管是恋爱还是梦境又或是工作 [02:01.10]叶えられる
都会应验的 [02:04.44]教科書には書いてない
教科书上可没有写 [02:07.87]素敵なレディになるの
如何成为一位美丽的lady噢 [02:12.06] [02:16.14]もっとワンダーランド 覗けば
去仙境乐园里深一层探索的话 [02:23.00]キラっと涙もある
也能发现闪闪发光的眼泪呢 [02:26.65]乙女だけの秘密
这是只属于少女的秘密噢 [02:29.58]そっと ぎゅっと
轻轻的拥入 紧紧的怀抱 [02:39.30] [02:43.92]ふふっと微笑み合う
笑声和微笑共相交映 [02:47.65]乙女だけの秘密
是只属于少女的秘密 [02:50.22]ずっと ずっと
一直 一直都是 [03:00.04]