EXEC_EP=NOVA/.-志方あきこ

[00:00.000] 作词 : 篠田朋子 [00:00.355] 作曲 : 志方あきこ [00:00.710]けんかはやめて!?
【】不要吵架啦！> <】 [00:03.790]Uh nyamo! nyamo!! papulipua!!!(にゃも にゃも 困っちゃう!) [00:10.080] [00:15.000] [00:15.670]黒猫(くろねこ)さん白猫(しろねこ)さん
【黑猫桑和白猫桑( • ̀ω•́ )】 [00:18.500]每日(まいにち)いがみあい
【每天都在吵架( • ̀ω•́ )】 [00:21.520]どちらのケナミがステキか
【谁的毛毛最漂亮( • ̀ω•́ )】 [00:24.530]あきずにきそってる
【吵吵闹闹不消停( > ̀ω•́ )】 [00:27.600] [00:33.680]ボクの体(からだ)はつややかさ
【我的皮毛亮闪闪(,,• ₃ •,,)】 [00:36.550]クロヒョウのカンロク
【黑豹一样有威严 [00:39.550]わたしのケナミはふわふわ
【我的皮毛软软的ヽ(#`Д´)ﾉ】 [00:42.560]お空(そら)の雲(くも)のよう
【好像天边的云朵(¬д¬。)】 [00:45.430] [00:45.610]どうして仲良(なかよ)くできないの?
【为什么大家不能好好相处呢(((p(>o<)q)))】 [00:51.520]せんとうたいせん
【战斗体制】 [00:54.710]ほら すぐ かみつきひっかき おおさわぎ!
【你看 又打起来了 撕咬又抓挠ヽ(#`Д´)ﾉ】 [01:00.490] [01:00.640]けんかはやめて! あらそわないで!!
【不要吵架了！不要打架了！ヽ(●-`Д´-)ノ】 [01:03.530]毛皮(けがわ)のモヨウも イロイロだけど
【皮毛的颜色虽然不同(︶︹︺)】 [01:06.540]けんかはやめて! あらそわないで!!
【不要吵架了！不要打架了！ヽ(●-`Д´-)ノ】 [01:09.530]みんなステキじゃ ダメかしら?
【大家都漂亮，这样不行么╭(●｀∀´●)╯╰(●'◡'●)╮】 [01:12.420] [01:24.550]Was ki ra quen kyakkya yor (あなたも わたしも) [01:26.030]en mea en kyakkya kyakkya.(なかよし なかよし) [01:27.560] [01:27.730]シマ猫(ねこ)さんのごジマンの
【狸纹猫咪的长尾巴(〜￣△￣)〜】 [01:30.490]しっぽは超(ちょう)ロング!
【令喵自豪的超长ヽ(•̀ω•́ )ゝ】 [01:33.530]三毛猫(みけねこ)さんのガキしっぽ
【三花猫咪的短尾巴( つ•̀ω•́)つ】 [01:36.500]いつもばかにしてる
【总是被喵嘲笑呢(,,• ₃ •,,)】 [01:39.390] [01:39.560]どうしてジマンばかりなの?
【为什么总是要炫耀呢ヽ(｀⌒´)ノ】 [01:45.500]イヤミだらけで トゲトゲ
【尖酸刻薄的语言:;((•﹏•๑)));:】 [01:51.570]みんなの心(こころ)にささってる
【刺痛了大家的小玻璃心（▼へ▼メ）】 [01:54.610] [01:54.780]けんかはやめて! あらそわないで!!
【不要吵架了！不要打架了！ヽ(●-`Д´-)ノ】 [01:57.580]しっぽの長(なが)さもイロイロだけど
【尾巴的长度虽然不同(︶︹︺)】 [02:00.540]けんかはやめて! あらそわないで!!
【不要吵架了！不要打架了！ヽ(●-`Д´-)ノ】 [02:03.510]ぜんぶステキじゃダメかしら?
【大家都漂亮，这样不行么╭(●｀∀´●)╯╰(●'◡'●)╮】 [02:06.520]ダメかしら?
【这样不行么＼(＠O＠)／】 [02:07.730]
[02:08.140]三日月(みかづき)ベンチにすわって
【坐在新月的长椅】 [02:16.700]ヨフカシして 遊(あそ)ぼう
【一整夜来玩耍吧】 [02:22.250]昨日(きのう)あった イヤなことは
【昨天的悲伤回忆】 [02:25.340]ほら 流(なが)れ星(ぼし)がさらってゆくよ
【你看 都被流星带走】 [02:31.360]
[02:31.590]Wee paks ra wael yorra yulun anw hueaf zixxa tes syezo,(つまらない意地は スープにとかして)
【无聊的固执 都融在汤里】 [02:35.630]en koffl sor jam lornya.(ハチミツ入れて 飲んじゃおう)
【加入蜂蜜汁 把它喝掉吧】 [02:37.300]Was yea ra viela col yorra chs kiakkya kiakkya (仲良くできるよ)
【可以好好相处的】 [02:43.330]acca acca erlla erlla yanje yanje,(きっときっと もっともっと ずっとずっと) cietta yorra trina yanyaue nyamonyas! !!(だって本当は 気づいたらみんなともだち!)
【一定一定 更加更加 永远永远的 因为突然发现 大家都是朋友！】 [02:56.460]
[03:07.390]まき毛(け)がステキなカールちゃん
【漂亮卷毛的卷卷酱】 [03:08.820]ネグセがいても めだたない!
【即使睡糟了毛也看不出！】 [03:10.280]防寒毛皮(ぼうかんけがわ)のフサ猫(ねこ)さんは
【防寒长毛的蓬蓬君】 [03:11.830]サムがる子猫(こねこ)のヒーローだ!
【是怕冷小猫们的英雄哦！】 [03:13.300]キジ猫(ねこ)さんはくいしん坊(ぼう)
【贪吃馋嘴的胖胖喵】 [03:14.810]でも ハラペコさんには ごちそうしちゃう!
【对饿肚子的猫猫很慷慨！】 [03:16.280]ぼうけんダイスキぶち猫(ねこ)さん
【喜欢冒险的点点咪】 [03:17.770]小箱(こばこ)にはまて 拔(ぬ)けなくて
【卡在箱子里 出不来】 [03:19.300]たいへん困(こま)って にゃーにゃーにゃー!
【这可怎么办呀 NIA－NIA－NIA－！】 [03:20.760]白猫(しろねこ)さんはおしゃれさん
【干净整洁的白猫桑（洗洁精？）】 [03:22.280]よごれたみんなを 毛(け)づくろい!
【来帮助大家梳洗又清洁 】 [03:23.810]子猫(こねこ)のギャングはいたずら者(もの)
【爱恶作剧的小小猫】 [03:25.290]でも迷子(まいご)になったら ナミダ目(め)ニャーニャー!
【迷路了就只能泪目NIA－NIA－！ 】 [03:26.770]ボスのサバ猫(ねこ)さんは
【雄伟强壮的BOSS样】 [03:28.470]ランボウだけど 町(まち)の平和(へいわ)を守(まも)ってる!
【脾气火爆却维护着和平】 [03:31.430]Uh nyamo! nyamo!! nyasyamorina!!!(にゃも にゃも とてもしあわせ!)
【UH NYAMO！NYAMO！！NYASYAMORINA！！！咪呀 咪呀 真的好幸福！】 [03:44.430]
[03:59.790]終わり
【完】