変わらない言叶-森田成一

[00:00.000] 作词 : 東川遥 [00:00.980] 作曲 : 津田直士 [00:01.960] [00:12.500]それでも全てに陽が昇りだせば
即使这样，如果太阳升上天空 [00:18.680] [00:21.040]また歩きはじめて
我也将再次开始前进 [00:23.610] [00:25.790]重なる毎日思い出になる
不断沉积的每一天都有不停出现的感情 [00:32.260] [00:35.230]心に募る
在心里堆积 [00:37.200] [00:38.980]明日が来るたび前のほうが見えて
到来的明日的旅程我注视着前方 [00:45.570] [00:47.450]彩り始めていく
开始为生活填色 [00:50.410] [00:52.180]薄れる些細な何かに気付き
衰落的轻微的我感觉到了什么 [00:59.890] [01:01.240]振り返るだろう
回头看吧 [01:05.340] [01:06.220]思い出せないことが
想不起来的那些事 [01:11.270] [01:11.940]ひとつ増えるたび
每一次的增加 [01:14.450] [01:15.170]立ち止まっていても
就算拼命喊停止也没用 [01:18.610] [01:19.270]涙のあとの名前
流泪后喊出的名字 [01:24.320] [01:25.050]覚えているなら
如果还能记得 [01:27.510] [01:28.210]それが全てだろう
那也许就是我的一切 [01:31.110] [01:32.470]はじめから変わらない言葉
从开始就不曾改变的话语 [01:40.590] [01:51.360]今まで以上に心の声まで
到现在为止都好像 [01:57.300] [01:59.670]聴こえてしまいそうで
听到了那不正常的心跳声 [02:02.770] [02:04.410]隠して隠して強がることが
想要掩藏想要掩藏 [02:13.600]不自然になる
勉强到连我的声音都渐渐变得不自然 [02:17.130] [02:18.590]うまく言えないことが
我无法说的很好 [02:24.100]うまく頷けないことが続いたら
我无法很顺利地点头如果在这样继续的话 [02:31.080] [02:31.670]瞳をみつめたとき
注视着你的眼瞳的时候 [02:37.290]心のどこかで響かせればいい
心脏的跳动声让我一阵悸动 [02:43.190] [02:44.600]はじめから変わらない言葉
从开始就不曾改变的话语 [02:53.410] [02:57.130]心に距離があるとしたなら
我们心灵之间的距离 [03:02.920] [03:03.540]意識しすぎた想いのせいだろう
也许是过多地在意这份感情的错 [03:09.670] [03:10.210]いつもどおりが帰ってきたら
如果我们回到了“平时那样” [03:16.200] [03:17.200]またひとつになる
又将成为孤单一人 [03:23.570] [03:27.660]思い出せないことで
想不起来的那些事 [03:32.580] [03:33.250]自分を責めたり
不停地责备自己 [03:35.850] [03:36.410]不器用になっても
真是没用 [03:40.100] [03:40.750]笑顔の中の名前
在那个笑容中喊出的名字 [03:45.740] [03:46.460]覚えているならそれが全てだろう
如果还能记得的话那就是我的一切吧 [03:52.480] [03:53.440]はじめから変わらない言葉
从开始就不曾改变的话语 [04:03.730] [04:09.920]変わらない言葉
不曾改变的话语