SIN-向井太一

[00:00.00] 作词 : 向井太一 [00:01.00] 作曲 : CELSIOR COUPE/向井太一 [00:35.00]遠くで聞こえる
远处传来的 [00:39.00]誰かが呼ぶ声が
是谁的呼唤 [00:42.00] [00:43.10]あの頃 僕はまだ知らずに
那时的我 还不懂 [00:49.00]Where Is The Love？
属于我的爱在何处 [00:52.30]幼い体はまだ弱く
年幼的身体还很孱弱 [00:57.00]ただ嘆くだけの日々
每天都只能叹息 [01:01.00]水面に映る今の姿は
现在倒映在水面的身影 [01:05.70]泣くだけの子どもじゃない
难道不是正在哭泣的孩子吗 [01:08.66] [01:25.90]立ち上がれば I'm Alive
站起来吧 我还活着 [01:28.00] [01:30.00]駆け上がるよう I'm Survive
向前奔跑吧 我得到了救赎 [01:32.66] [01:34.35]傷増えれば I'm Gonna Be Stronger
不断地受伤 只会让我变得更坚强 [01:37.90] [01:38.97]いまこの時 I'm Alive
此刻 我是活着的 [01:41.00] [01:53.40]あなたが引いた線の上から
从你拉引开的那条线上 [01:57.77]今一歩踏み出した
我向前踏出了一步 [02:02.00]それは望むことではないかも
虽然那可能并不是我所期望的 [02:06.40]だけど後悔はしない
但是我不会后悔 [02:09.40] [02:26.90]立ち上がれば I'm Alive
站起来吧 我还活着 [02:28.99] [02:31.00]駆け上がるよう I'm Survive
向前奔跑吧 我得到了救赎 [02:33.50] [02:35.50]傷増えれば I'm Gonna Be Stronger
不断地受伤 只会让我变得更坚强 [02:39.00] [02:40.00]いまこの時 I'm Alive
此刻 我是活着的 [02:42.10] [02:45.90]遠くで聞こえる
远处传来的 [02:49.90]誰かが泣く声が
是谁的哭泣声 [02:54.50]あの頃 弱かった
那个时候 我实在是太怯弱了 [02:58.80]僕はそこにはいない
我不存在于那儿 [03:03.06] [03:19.00]立ち上がれば I'm Alive
站起来吧 我还活着 [03:21.00] [03:23.30]駆け上がるよう I'm Survive
向前奔跑吧 我得到了救赎 [03:25.80] [03:27.93]傷増えれば I'm Gonna Be Stronger
不断地受伤 只会让我变得更坚强 [03:32.07]いまこの時I'm Alive
此刻 我是活着的 [03:34.57]