Der Ball von Manderley-Ensemblemp3下载无损flac下载
Der Ball von Manderley-Ensemble在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Michael Kunze
[00:01.000] 作曲 : Sylvester Levay
[00:15.733][Ensemble]
[00:15.734]Ich freu' mich lang schon auf diesen Abend
这一夜晚我期待已久 [00:19.529]Nichts, wohin ich lieber geh
此外没什么能让我更加热衷 [00:23.082]Kein and'res Fest ist so lustig wie
还有哪个节日能比 [00:26.543]Der Maskenball von Manderley!
曼德雷的舞会更有趣！ [00:30.604]Das Renommiern geht ein andermal weiter
舞会的盛况可充当一年的谈资 [00:33.621]Heut' darf jeder heiter ein Narr sein
今晚人人都可以尽情狂欢 [00:37.437]Mann ist ja oft genung ernsthaft und bieder
再不用忍受一本正经平淡无奇 [00:41.023]Heute dürfen wir wieder bizarr sein
今晚人人都可以卓尔不凡 [00:44.648]Das Fest Nummer Eins ist seit eh und je
有史以来最负盛名的节日…… [00:48.384]Der Ball von Manderley
……曼德雷舞会！ [00:52.850][Oberst Juylan] [00:52.851]Guten Abend, Maxim. Wo ist ihre reizende Frau?
晚上好，马克西姆先生。您迷人的妻子在哪里？ [00:57.039][Maxim] [00:57.040]Oh, die macht es heute sehr spannend. Sie will uns alle überraschen
噢，这正是今晚激动人心的地方。她想给我们所有人一个惊喜 [01:01.066][Beatrice] [01:01.067]Auch mir hat sie nicht veraten, in welchen Kostüm sie erscheint
到底会穿什么服装，她对我也毫不透露 [01:05.601][Maxim] [01:05.602]Sie hat sich irgendwetwas Fantastisches schneidern lassen; ich habe keine Ahnung
她可能让人做了什么非凡绝伦的衣服，我也不清楚 [01:09.656][Ensemble] [01:09.657]Sind sie ein Scheich oder Maharadscha?
您是阿拉伯酋长还是印度大君？ [01:13.508][Giles] [01:13.509]Nein, ich wärm nur mein Toupet
不，我不过是为了给假发保暖 [01:17.211][Ensemble und Giles] [01:17.212]Einmal im Jahr blüht die Fantasie beim Maskenball von Manderley
一年一度，奇思妙想都萌发在曼德雷德假面舞会 [01:24.461][Ensemble] [01:24.462]Das Imponieren lassen wir heut' mal bleiben
今日的舞会我们必定念念不忘 [01:27.683]Was wir reden und treiben darf hohl sein
空洞无物的废话也但说无妨 [01:31.531]Und wenn es später wird wagt man ein Küsschen
到了深夜时分人才有偷吻的勇气 [01:35.130]Heut' darf man ein bisschen frivol sein
这样的夜晚轻佻些也无可厚非 [01:38.560]Man fährt statt nach Brighton und Saint Tropez zum Ball von Manderley
不去布莱顿，也不去圣托贝，人们都来参加曼德雷舞会 [01:46.262]Denn wer in Cornwall was und war, ist hier heut' Nacht
因为全康沃尔郡今晚在这里齐聚一堂 [01:51.604]Denn eins ist klar: Das Fest Nummer eins ist seit eh und jeh der Ball von Manderley
因为有一点毋庸置疑：有史以来最负盛名的节日就是……曼德雷舞会！
这一夜晚我期待已久 [00:19.529]Nichts, wohin ich lieber geh
此外没什么能让我更加热衷 [00:23.082]Kein and'res Fest ist so lustig wie
还有哪个节日能比 [00:26.543]Der Maskenball von Manderley!
曼德雷的舞会更有趣！ [00:30.604]Das Renommiern geht ein andermal weiter
舞会的盛况可充当一年的谈资 [00:33.621]Heut' darf jeder heiter ein Narr sein
今晚人人都可以尽情狂欢 [00:37.437]Mann ist ja oft genung ernsthaft und bieder
再不用忍受一本正经平淡无奇 [00:41.023]Heute dürfen wir wieder bizarr sein
今晚人人都可以卓尔不凡 [00:44.648]Das Fest Nummer Eins ist seit eh und je
有史以来最负盛名的节日…… [00:48.384]Der Ball von Manderley
……曼德雷舞会！ [00:52.850][Oberst Juylan] [00:52.851]Guten Abend, Maxim. Wo ist ihre reizende Frau?
晚上好，马克西姆先生。您迷人的妻子在哪里？ [00:57.039][Maxim] [00:57.040]Oh, die macht es heute sehr spannend. Sie will uns alle überraschen
噢，这正是今晚激动人心的地方。她想给我们所有人一个惊喜 [01:01.066][Beatrice] [01:01.067]Auch mir hat sie nicht veraten, in welchen Kostüm sie erscheint
到底会穿什么服装，她对我也毫不透露 [01:05.601][Maxim] [01:05.602]Sie hat sich irgendwetwas Fantastisches schneidern lassen; ich habe keine Ahnung
她可能让人做了什么非凡绝伦的衣服，我也不清楚 [01:09.656][Ensemble] [01:09.657]Sind sie ein Scheich oder Maharadscha?
您是阿拉伯酋长还是印度大君？ [01:13.508][Giles] [01:13.509]Nein, ich wärm nur mein Toupet
不，我不过是为了给假发保暖 [01:17.211][Ensemble und Giles] [01:17.212]Einmal im Jahr blüht die Fantasie beim Maskenball von Manderley
一年一度，奇思妙想都萌发在曼德雷德假面舞会 [01:24.461][Ensemble] [01:24.462]Das Imponieren lassen wir heut' mal bleiben
今日的舞会我们必定念念不忘 [01:27.683]Was wir reden und treiben darf hohl sein
空洞无物的废话也但说无妨 [01:31.531]Und wenn es später wird wagt man ein Küsschen
到了深夜时分人才有偷吻的勇气 [01:35.130]Heut' darf man ein bisschen frivol sein
这样的夜晚轻佻些也无可厚非 [01:38.560]Man fährt statt nach Brighton und Saint Tropez zum Ball von Manderley
不去布莱顿，也不去圣托贝，人们都来参加曼德雷舞会 [01:46.262]Denn wer in Cornwall was und war, ist hier heut' Nacht
因为全康沃尔郡今晚在这里齐聚一堂 [01:51.604]Denn eins ist klar: Das Fest Nummer eins ist seit eh und jeh der Ball von Manderley
因为有一点毋庸置疑：有史以来最负盛名的节日就是……曼德雷舞会！
Der Ball von Manderley-Ensemble热门评论
听到前奏莫名想起来一粒沙里面梅椰林那段……
想起了一粒沙里茜茜婚礼，和鲁道夫死之前的那段音乐。果然是同一个作曲，熟悉的味道
听着这诡异的背景音就知道接下来有诡异的事要发生[惊恐]
梅耶林？？？一粒沙的梅耶林？或者是德扎的曼海姆那段？？
