Hello!-Various Artists

[00:01.790]Hello,
你好 [00:03.580]My name is Elder Price,
我是普莱斯长老 [00:05.670]And I would like to share with you
我想与你分享 [00:07.610]The most amazing book.
这本世界第一赞的书 [00:11.640]Hello,
你好 [00:12.990]My name is Elder Grant,
我是格兰特长老 [00:14.990]It’s a book about America
这本书写的是 [00:17.160]A long long time ago.
很久很久以前的美国 [00:18.920]It has
它有 [00:20.430]So many awesome parts-
那么多酷炫的内容 [00:22.350]You simply won’t believe how much
你绝对想像不到 [00:24.190]This book can change your life!
这本书能怎样颠覆你的生活 [00:26.400]Hello,
你好 [00:27.870]My name is Elder Green.
我是格林长老 [00:29.980]I would like to share with you this
我想与你分享这本 [00:31.930]book of Jesus Christ.
关于基督耶稣的书 [00:34.040]Hello
你好 [00:35.390]My name is Elder Young.
我是杨长老 [00:36.740]Hello!
你好！ [00:37.620]Did you know that Jesus lived here in
你可知上帝本人曾生活在此地 [00:39.830]the U.S.A.?
就在美利坚合众国 [00:41.480]You can
现在你有机会 [00:42.830]Read all about it now.
来好好了解 [00:44.260]Hello!
你好！ [00:45.140]In this nifty book, it’s free!
这本书里都有写，免费！ [00:46.550] No you don’t have to pay.
不，你无需为它破费 [00:48.380]Hello!
你好！ [00:48.820]Hello,
你好 [00:50.270] My name is Elder Smith,
我是史密斯长老 [00:52.150] And can I leave this book with you
我能否请你收下这本书 [00:54.060] For you to just peruse?
以便日后仔细阅读 [00:55.420]Hello!
你好！ [00:56.350]Hello!
你好！ [00:57.820]I’ll just leave it here.
我就留在你这儿 [00:59.620] It has a lot of information
里面有很多东西 [01:01.220] You can really use.
你真的能用到 [01:03.700]Hello!
你好！ [01:04.310]Hi!
嗨！ [01:05.170]My name is
我是 [01:05.730]Jesus Christ!
基督耶稣！ [01:06.560]You have a lovely home.
你家真可爱 [01:09.010]It’s an amazing book!
这本书超赞！ [01:10.850]Bonjour!Hola!Ni hao!
Bonjour! ¡Hola! 你好！ [01:12.470]Me llamo Elder White.
我是怀特长老 [01:13.780]Are these your kids?
这些是你的孩子吗？ [01:14.880]This book gives you the secret to
这本书会告诉你 [01:17.580] eternal life.
永生的奥秘 [01:18.000]Sound good?
觉得怎样？ [01:18.450]Eternal life!
能永生！ [01:19.260]With Jesus Christ!
与上帝同在！ [01:19.720]Is super fun!
超带感！ [01:20.660]Hello!
你好！ [01:21.040]Ding Dong!
叮咚！ [01:21.770]And if you let us in
只要让我们进门 [01:22.940] We’ll show you how it can be done!
我们就能向你展示达成的方式！ [01:24.670]No thanks?
谢谢不用？ [01:25.240]You sure?
你确定？ [01:25.690]Oh well
哦好吧 [01:26.160]That’s fine.
没关系 [01:27.960]Have fun in hell.
祝你在地狱愉快 [01:28.420]Hey now!
嘿， 听我说 [01:29.380]You simply won’t believe how much
你绝对无法想像 [01:30.770] This book will change your life,
这本书会怎样让你的人生天翻地覆 [01:32.800] This book will change your life,
它会改变你的观点 [01:33.200] This book will change your life!
它会改变你的思路 [01:34.010] This book will change your life,
它会改变你的视野 [01:34.880] This book will change your life!
它会让你改头换面 [01:38.750]Hello?! Would you like to change
你好！你有兴趣改变 [01:40.200] religions?! I have a free book written
宗教信仰吗？！我这有本白送的书 [01:42.440] by Jesus!
上帝写的！ [01:44.010]NO, NO, ELDER CUNNINGHAM!
不，不坎宁汉长老！ [01:46.580] That’s NOT how we do it. You’re
我们不是这样传教的！你又在 [01:48.460] making things up again. JUST STICK
胡编乱造了。就按照 [01:50.870] TO THE APPROVED DIALOGUE.
规定好的标准来 [01:52.440] Elders, show him.
长老们，示范给他看看 [01:53.780]Hello!
你好！ [01:54.330]Hello!
你好！ [01:55.180]My name is-
我是—— [01:55.710]Elder Cunningham?
坎宁汉长老？ [01:57.120]And we would like to share with you
我们希望与你分享这本 [01:58.760] this book of Jesus Christ!
讲述我主耶稣的书 [02:00.080]Hello!
你好！ [02:00.510]Hello!
你好！ [02:01.000]Ding Dong!
叮咚！ [02:01.500]Heigh Ho!
嘿哟！ [02:01.930]Just take this book!
收下它吧！ [02:02.790]It’s free
不要钱！ [02:03.310]For you!
给你的！ [02:03.680]From me!
我的心意！ [02:04.110]You see?
你瞧？ [02:04.650] You simply won’t believe
你绝不敢相信这本书 [02:05.740] How much this book will change
能怎样彻底改变 [02:07.400] your life!
你的生活！ [02:07.860] (Hello)
（你好） [02:08.260] This book will change your life!
这本书会重塑你的人生！ [02:09.400] (Hello)
（你好） [02:09.820] -So you won’t burn in
以免地狱之火焚烧ni [02:11.720]Hell–o!
—你好呀！ [02:13.750]You’re gonna die someday!
生命有限！ [02:16.640] But if you read this book you’ll see
但是如果看了这本书你会发现 [02:19.370] That there’s another way.
还有另一种方法 [02:19.840] Spend eternity
能与亲朋好友 [02:21.860] With friends and family.
永不分离 [02:23.990] We can fully guarantee you that
我们百分百保证 [02:26.230] This book will change your life!
这本书会让你的人生从此不同 [02:27.530] (Hello!)
（你好！） [02:28.110] This book will change your life!
让你改脱胎换骨！ [02:29.160] (Hello!)
（你好！） [02:29.990] This book will change your life!!!
让你再获新生！！！ [02:34.230] The book of Mormon!!!!
这本摩门经！！！ [02:37.530] (Mormon!!)
（摩门经！！） [02:45.600] Hello!!!
你好！！！